Translation of "sparse time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sparse - translation :

редкий

Sparse time - translation :

разреженный время

Time - translation :

время

Keywords : скудная наплакал Нынче редкие редкий вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

Sparse	Реже
Similarly, outerplanar graphs are (2,3) sparse and planar bipartite graphs are (2,4) sparse.	Аналогично, являются (2,3) разреженными и планарные двудольные графы являются (2,4) разреженными.
Okay. It's a bit sparse.	Хорошо, это немного странно.
Relatively sparse number of producers.	Относительно низкое количество производителей информации.
However, not every (3,6) sparse graph is planar.	Однако не всякий (3,6) разреженный граф будет планарным.
It has a large, globous, but often sparse canopy.	Крона дерева большая, шарообразная, но зачастую редкая.
Information about The Elder Scrolls is sparse, and often contradictory.	The Unofficial Elder Scrolls Pages wiki энциклопедия с информацией по вселенной TES .
Sparse and dense classes of graphs See also Dense subgraph References Paul E. Black, Sparse graph, from Dictionary of Algorithms and Data Structures, Paul E. Black (ed.	Paul E. Black, Sparse graph, from Dictionary of Algorithms and Data Structures, Paul E. Black (ed.
In sparse forms businesses became numerous banks, exchanges, and joint ventures.	Распространёнными формами бизнеса стали многочисленные банки, биржи, совместные предприятия (СП).
The sparse population of the Bahamas tripled within a few years.	В течение нескольких лет численность населения увеличилась в 3 раза.
For these reasons, systematic studies of the claustrum have been sparse.	По этим причинам систематические исследования ограды были редкими.
They're just kind of a sparse steel frame structure up there.	Они просто какая то редкая стальная рама Структура там.
See also Sparse matrix External links Boost sparse vector class Rodolphe Buda, Two Dimensional Aggregation Procedure An Alternative to the Matrix Algebraic Algorithm , Computational Economics , 31(4), May, pp.397 408, 2008.	Разреженная матрица Boost sparse vector class Rodolphe Buda, Two Dimensional Aggregation Procedure An Alternative to the Matrix Algebraic Algorithm , Computational Economics , 31(4), May, pp.397 408, 2008.
Vegetation on the island is sparse and largely consists of scrubs and large bushes.	Флора острова редка и в основном состои из низкорослой растительности и больших кустов.
At the same time, the feathers spread across the bodies of dinosaurs, turning from sparse patches of fuzz into dense plumage, which even extended down to their legs.	В то же время перья распространялись по телу динозавров, превращаясь из редких клочков пуха в плотное оперение, которое даже покрыло их ноги.
Other Parties provide general and, in some instances, sparse information about their programmes and activities.	Другие Стороны представили общую и в некоторых случаях скудную информацию о своих программах и мероприятиях.
139. Case law dealing specifically with the special situation of minority members is relatively sparse.	139. Прецедентная практика, конкретно касающаяся особой ситуации лиц, принадлежащих к меньшинствам, является сравнительно скудной.
Aside from the Iran deal, good news on nuclear weapons has been sparse in recent years.	Помимо соглашения с Ираном, хорошие новости о ядерном оружии были редкостью в последние годы.
Information on the incorporation of population concerns and variables into local level plans was very sparse.	Чрезвычайно редко указывалось на включение вопросов и показателей народонаселения в планы на местном уровне.
Another sparse theory suggests the term appeared in foreign press, and then made its way into Russia.	По другой распространённой версии, термин появился в зарубежной прессе, откуда перекочевал в Россию.
In numerical analysis, a sparse matrix is a matrix in which most of the elements are zero.	Среди специалистов нет единства в определении того, какое именно количество ненулевых элементов делает матрицу разреженной.
They were a nomadic people living in small groups given the sparse resources available in the desert environment.	По образу жизни чемеуэви были кочевниками, и в связи со скудостью ресурсов в пустыне жили небольшими группами.
So the ped, and, and people don't have that many children, so the pedigrees can be very sparse.
However, records of traffic from overseas offices to Headquarters and between overseas offices are sparse and often not available.	Однако данные о сообщениях, направляемых заграничными отделениями в Центральные учреждения, и сообщениях, которыми обмениваются другие заграничные отделения, являются неполными, а зачастую вообще отсутствуют.
In fact, it would really, in the absence of these machines, have made the attendance here, Chris, really quite sparse.	Вообще то, не будь этих микро механизмов, Крис, тебе с трудом удалось бы собрать здесь столько народу.
In fact, it would really, in the absence of these machines, have made the attendance here, Chris, really quite sparse.	Вообще то, не будь этих микро механизмов, (Смех) (Музыка)
What you notice here is that these snapshots taken from the output of the retina chip are very sparse, right?	Здесь явно заметно, что эти снимки, сделанные на выходе моделирующего сетчатку чипа, весьма разреженные.
Although shoulders on Finnish roads are narrow, the road geometry is mainly good and road side land use on rural sections sparse.	Хотя обочины на финских дорогах невелики по ширине, геометрия дорог в основном хорошая, и заезды на обочины на участках дорог, проходящих по сельской местности, отмечаются редко.
In particular, many signals are sparse, that is, they contain many coefficients close to or equal to zero, when represented in some domain.	В частности, большинство сигналов разреженны, то есть включают много коэффициентов близких или равных нулю, когда представлены в некотором базисе.
Due to the sparse population, and homes located above the valley floor, no one was killed, and only a few people were injured.	В связи с малой плотностью населения и малого количества домов, расположенных над долиной, никто не погиб, и только несколько человек были ранены.
Provide financial support to continue existing long term profiling of ozone, and to enhance these measurements in data sparse areas, particularly in the tropics.	Оказание финансовой поддержки дальнейшим предпринимаемым усилиям по долгосрочному зондированию озонового слоя, усилению системы измерений в тех областях, в которых имеются скудные данные, в частности в тропиках.
So we can say dendrites in this region have a male form which is sparse spines and a female form which is dense spines.	То есть, в этой области дендриты имеют мужской тип, который виден по редким шипикам, или женский с частыми шипиками.
Most live in rural areas where the population is sparse and incomes are low, making it uneconomical to connect homes and businesses to a grid.	Большинство живут в сельских районах, где низкая плотность населения, а доходы низкие, из за чего подключать дома и предприятия к электрической сети экономически невыгодно.
One of the difficulties in considering the topic was that it was dominated by doctrine, and practice was sparse, with much of it being old.	Одна из трудностей при рассмотрении этой темы заключается в том, что над ней главенствует доктрина, а практика является скудной, причем по большей части устаревшей.
These Territories are for the most part small island Territories in the Pacific and Caribbean regions characterized by small or sparse populations and limited resources.	Эти территории представляют собой большей частью малые островные территории в районе Тихого океана и Карибском бассейне, характеризующиеся малой численностью населения и его разбросанностью по территории и ограниченными ресурсами.
It really characterizes the sparse dependence that exists in many readable problems like in robotics and computer vision and filtering and diagnostics and so on.	Он действительно описывает разреженную зависимость, которая существует во множестве задач, таких как робототехника, компьютерное зрение, фильтрование, диагностика и т.д.
And you saw, it was really dark and dense in the middle and it got more sparse and grayer and whiter as you went outside.	Вы видели, было очень темно и тесно в середине и все более просторно и более серо, и бело, по мере того, как мы выходим наружу.
Cell phone coverage could revolutionize communications for sparse populations in Darfur s vast territory, with major benefits for livelihoods, physical survival, and the maintenance of family ties.	Покрытие сетями сотовой связи может революционизировать сообщение в условиях низкой плотности населения и огромной территории Дарфура, что будет крайне выгодно для поддержания средств к существованию, физического выживания и налаживания семейных связей.
Microliths finds are more sparse from c. 6000 BC and the period is said to transit into the Kongemose culture (c. 6000 BC c. 5200 BC).	Начиная с 6000 года до н. э. микролиты встречаются всё реже, и начинается период перехода к культуре Конгемозе (приблизительно 6000 5200 лет до н.
It makes much more sense, it's much more reasonable and rational to use informative terms such as sparse versus dense, high versus low, long versus short.	Гораздо корректнее использовать точные термины, такие как частый или редкий, высокий или низкий, длинный или короткий.
And this is the same thing you see when people compress video to send they want to make it very sparse, because that file is smaller.	То же самое вы увидите и в том случае, когда люди сжимают видео для пересылки они стараются сделать его очень разреженным, поскольку такой файл занимает меньше места.
Vegetation Sparse, with widespread calabash, a typical dry area growth the vegetation changes in the San Pedro del Norte sector, where there is a predominance of pine.	Растительность скудная, состоящая главным образом из гуиро, характерная для засушливой местности. В секторе Сан Педро дель Норте растительность иная, состоящая в основном из сосны.
The population is sparse roughly 700,000 people on territory the size of France with agricultural communities nestled in deep valleys and a few herdsmen in the high mountains.	Плотность населения невелика примерно 700 000 человек живет на территории размером с Францию с сельскохозяйственными коммунами, расположенными в глубоких долинах и несколькими пастухами в высоких горах.
Vegetation From Peñas Blancas towards the east are savannah and forested areas, and towards the Pacific Ocean sparse woods and scrub with such vegetation as genízaro, conacaste and bombax.	Растительность от Пеньас Бланкас к западу расположены участки саванны, чередующиеся с лесными массивами, в направлении Тихого океана произрастают редкие низкорослые леса генисаро, энтеролобиума и шерстяного дерева.
As a result of the area's large size, sparse population and geographical features, 54.9 per cent of its inhabitants report that they have difficulty gaining access to health care services.	Ввиду большой протяженности территории, низкой концентрации населения и географических характеристик этого региона 54,9 процента его населения испытывают трудности с доступом к медицинским услугам.

Показать эту страницу на русском языке