Translation of "speakers fee" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What's the admission fee?
Каков вступительный взнос?
What's the daily fee?
Сколько составляет ежедневный платёж?
There s now an admission fee.
Теперь там плата за вход.
So 34 cents foreign transaction fee.
Как плата 34 цента за иностранный перевод.
There's no membership fee for joining.
Вступительного взноса нет.
How much is the entrance fee?
Сколько стоит вход?
We need Nāhuatl speakers! Only Nāhuatl speakers can be sacrificed to Huitzilopōchtli!
Нам нужны люди, говорящие на науатле! Только знающих науатль можно жертвовать Уицилопочтли!
How much is the annual membership fee?
Сколько составляет годовой членский взнос?
Wonks call it a mileage based user fee.
Зануды называют это помильной пользовательской платой.
Each member has to pay a membership fee.
Каждый участник должен внести членский взнос.
Each member has to pay a membership fee.
Каждый член должен оплатить членский взнос.
Yes, Ukraine has Ukrainian speakers and it has Russian speakers yes, it has Orthodox and Catholics.
Да, на Украине проживает украиноязычное и русскоязычное население, среди нас есть православные и католики.
Many Esperanto speakers live in Hungary.
В Венгрии живёт много людей, говорящих на эсперанто.
There is no admission fee for children under five.
Вход детям до пяти лет бесплатно.
Kirkegaard advises Use headphones or good speakers.
Киркегард советует Используйте наушники или хорошие колонки .
I need new speakers for my PC.
Мне нужны новые колонки для моего компьютера.
What's happened? The speakers aren't working properly.
Что случилось? Динамики плохо работают .
Russia may decide to abuse the Kosovo precedent further to divide Ukraine s population between Russian speakers and Ukrainian speakers.
Россия может попытаться злоупотребить Косовским прецедентом в будущем, чтобы разделить население Украины на русско говорящее население и население, говорящее на украинском.
It is not a kickback . It just a consultant s fee .
Это не откаты , а всего лишь гонорары консультантов
A small group of Finnish speakers exists, as well as a pocket of Sami speakers, a language similar to Finnish.
Небольшая часть населения говорит на финском, а также на саамском языке, похожий на финский.
I have no speakers for today's plenary meeting.
У меня нет ораторов на сегодняшнее пленарное заседание.
Then, native speakers will translate them to English.
Затем носители языка переведут их на английский язык.
Simplify your life. Take advice from native speakers.
Сделайте свою жизнь проще. Принимайте советы от носителей языка.
This is a fee pay school. This is a good school.
Это школа, за которую платят. Это хорошая школа.
Otherwise costs can be much more expensive than the registration fee.
Иначе это может обойтись намного дороже, чем регистрация.
The rental fee was set at 300 thou. roubles a month.
Арендная плата была назначена 300 тыс. руб. в месяц.
The school fee was about 1,000 2,000 yuan for six months.
Плата за садик была около 1000 2000 юаней за полгода.
I'm sorry, but you'll have to pay an excess weight fee.
Сожалею, но вам придется оплатить перевес.
Yauyos province, Peru, home to the majority Jaqaru speakers.
В Яуйос, провинции Перу, живет большинство носителей хакару.
There are over 800,000 Basque speakers in the world.
В мире насчитывается более восьмиста тысяч носителей баскского языка.
There are over 800,000 Basque speakers in the world.
В мире более восьмисот тысяч людей, говорящих по баскски.
Most English words are unknown to most English speakers.
Большая часть английских слов неизвестна большинству англоговорящих.
It's grammatically correct, but native speakers wouldn't say that.
Это правильно с точки зрения грамматики, но носители языка так бы не сказали.
No commission fee will be charged for loading funds onto the card.
Никакой комиссии при внесении на карту денежных средств взиматься не будет.
Trailer on Vimeo, available to stream in its entirety for a fee.
Полный трейлер на Vimeo доступен только за дополнительную плату.
There are an estimated 470 million Spanish speakers with native competence and 548 million Spanish speakers as a first or second language, including speakers with limited competence and 20 million students of Spanish as a foreign language.
По разным оценкам, во всём мире на испанском языке могут изъясняться до 548 миллионов человек (включая тех людей, для которых испанский является вторым языком, и тех, кто изучает его как иностранный 20 миллионов человек).
Many speakers talked of transformation, to becoming fueled by passion.
Многие выступавшие говорили о том, что они изменились, благодаря этому вдохновению.
My poor pronunciation is endlessly funny to native Persian speakers.
Мое плохое произношение смешит носителей персидского языка.
Lezgi is a Caucasian language claiming around 800,000 speakers worldwide.
Лезгинский язык кавказский язык, имеющий около 800000 носителей.
Every language is equally precious and valuable to its speakers.
Каждый язык одинаково ценен и дорог своему народу.
Every language is equally precious and dear to its speakers.
Каждый язык одинаково ценен и дорог своему народу.
There are 40 million Polish language speakers around the world.
Общее число говорящих на польском языке около 40 млн чел.
Today, enterprising firms offer, for a fee, to tell you about your genes.
Сегодня предприимчивые фирмы предлагают за определенную плату рассказать вам все о ваших генах.
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.
На французском в Квебеке говорят более 7 миллионов человек.
Chinese is the language with most native speakers in the world.
Китайский язык с наибольшим в мире количеством носителей.