Translation of "speakers notes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We need Nāhuatl speakers! Only Nāhuatl speakers can be sacrificed to Huitzilopōchtli! | Нам нужны люди, говорящие на науатле! Только знающих науатль можно жертвовать Уицилопочтли! |
| Yes, Ukraine has Ukrainian speakers and it has Russian speakers yes, it has Orthodox and Catholics. | Да, на Украине проживает украиноязычное и русскоязычное население, среди нас есть православные и католики. |
| Many Esperanto speakers live in Hungary. | В Венгрии живёт много людей, говорящих на эсперанто. |
| 2. Notes | 2. отмечает |
| Final notes | Дополнительные заметки |
| Popup Notes | Всплывающие заметки |
| Tomboy Notes | Заметки Tomboy |
| He notes | Он замечает |
| She notes | Она пишет |
| Keep notes. | Ведите записи. |
| Take notes. | Записывайте. |
| Take notes. | Делайте заметки. |
| Take notes. | Записывай. |
| Take notes. | Делай заметки. |
| Notes a. | В Бел. |
| Notes a. | Ребёнок. |
| Kirkegaard advises Use headphones or good speakers. | Киркегард советует Используйте наушники или хорошие колонки . |
| I need new speakers for my PC. | Мне нужны новые колонки для моего компьютера. |
| What's happened? The speakers aren't working properly. | Что случилось? Динамики плохо работают . |
| Russia may decide to abuse the Kosovo precedent further to divide Ukraine s population between Russian speakers and Ukrainian speakers. | Россия может попытаться злоупотребить Косовским прецедентом в будущем, чтобы разделить население Украины на русско говорящее население и население, говорящее на украинском. |
| A small group of Finnish speakers exists, as well as a pocket of Sami speakers, a language similar to Finnish. | Небольшая часть населения говорит на финском, а также на саамском языке, похожий на финский. |
| I have no speakers for today's plenary meeting. | У меня нет ораторов на сегодняшнее пленарное заседание. |
| Then, native speakers will translate them to English. | Затем носители языка переведут их на английский язык. |
| Simplify your life. Take advice from native speakers. | Сделайте свою жизнь проще. Принимайте советы от носителей языка. |
| 2. Notes that | 2. отмечает, что |
| About user notes | О заметках пользователей |
| Virtual sticky notes | Виртуальные липкие записки |
| Take handwritten notes | Программа для заметок, написанных от руки |
| Diaa Hadid notes | Диа Хадид отмечает |
| Another one notes | Еще один пользователь замечает |
| Janusz Wojciechowski notes | Януш Войцечовски отмечает |
| As Alibaev notes | Как отметил Алибаев |
| Eyad Ebrahim notes | Аяд Эбрагим подмечает |
| Bassem Sabry notes | Бассем Сабри (Bassem Sabry) отмечает |
| Karim Shafei notes | Карим Шафей (Karim Shafei) отмечает |
| Abdurrahman Ezz notes | Абдурахман Эз отметил |
| Tom took notes. | Том записывал. |
| I'm taking notes. | Я записываю. |
| Yauyos province, Peru, home to the majority Jaqaru speakers. | В Яуйос, провинции Перу, живет большинство носителей хакару. |
| There are over 800,000 Basque speakers in the world. | В мире насчитывается более восьмиста тысяч носителей баскского языка. |
| There are over 800,000 Basque speakers in the world. | В мире более восьмисот тысяч людей, говорящих по баскски. |
| Most English words are unknown to most English speakers. | Большая часть английских слов неизвестна большинству англоговорящих. |
| It's grammatically correct, but native speakers wouldn't say that. | Это правильно с точки зрения грамматики, но носители языка так бы не сказали. |
| Platform Specific Building Notes | Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета. |
| Post notes, tag files! | Публикуйте заметки, отмечайте файлы! |
