Translation of "specialty chemicals industry" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chemicals - translation :

химикалии

Industry - translation :

промышленность

Specialty - translation :

специальность

Specialty chemicals industry - translation :

промышленность специальных химикатов

Keywords : химикаты химикатов химические химикатами вещества индустрии индустрия промышленности промышленность индустрию специальность специализация фирменное специальности блюдо

Examples (External sources, not reviewed)

Through the years it was combined with other specialty chemicals businesses and became ICI Colours and Fine Chemicals and then ICI Specialties.	В течение лет это было объединено с другими фирмами химических продуктов тонкого органического синтеза и стало Цветами ICI и Чистыми реактивами и затем Особенностями ICI.
Specialty?	Особенность?
Specialty?!	Особенность?!
Specialty?!	Особенность?
Local specialty	Местные фирменные блюда и деликатесы
Your specialty.	Твоя специализация.
That's his specialty.	Это его специальность.
What's your specialty?	Какая у тебя специальность?
That's my specialty.	Это моя специальность.
That's my specialty.	Это моя специализация.
That's my specialty.	Это моя профессия.
That's my specialty.	Это моя сфера деятельности.
That's my specialty.	Это моя отличительная черта.
Specialty Press, 2000.	Specialty Press, 2000.
What's your specialty?	Что умеете?
What's your specialty?	Что еще вы умеете делать?
That's my specialty.	Да без проблем.
Casting Solutions makes Foundry Binder Resins, chemicals, sleeves, and filters for the metalworking industry.	Компания Casting Solutions производит связующие смолы, химикаты, рукава и фильтры для металлообрабатывающей промышленности.
Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry.	Наш первый продукт это ткань, мы проанализировали 8000 химических веществ, используемых в производстве.
Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry.	Наш первый продукт это ткань, мы проанализировали 8000 химических веществ, используемых в производстве.
It's the house specialty.	Это фирменное блюдо.
It's the house specialty.	Это фирменное блюдо заведения.
What is your specialty?	Какая у тебя специальность?
Blackberry, specialty of Grandma's.	Бабушкино особое.
My specialty is geriatrics.	я cпeциaлизиpyюcь в гepиaтpии.
Floors are my specialty.	Полы моя специальность.
The Government has also solicited the cooperation of industry to prevent the misuse of precursor chemicals.	Правительство также заручилось сотрудничеством промышленности в целях предотвращения злоупотреблений химикатами прекурсорами.
With regard to food distribution more specifically, the industry is composed of many agents, including supermarkets, quick service restaurants and specialty retailers.	Если в качестве более конкретного примера взять торговлю продуктами питания, то эта отрасль насчитывает большое число участников рынка, включая супермакеты, рестораны быстрого обслуживания и специализированные розничные магазины.
Alternatively, such a discussion could take place at a broader level, including all institutions involved in international chemicals management, and considering larger segments of the chemicals industry.	В качестве альтернативы обсуждение связанных с этим вопросов можно провести в более широком составе, включая все учреждения, занимающиеся вопросами международного регулирования химических веществ, с охватом более широких сегментов химической промышленности.
Alternatively, such a discussion could take place at a broader level, including all institutions involved in international chemicals management, and considering larger segments of the chemicals industry.	В качестве альтернативы такое обсуждение можно провести на более широком уровне, включая все учреждения, занимающиеся вопросами международного регулирования химических веществ, а также с учетом большего числа сегментов химической промышленности.
Memes A Latin American specialty	Мемы латиноамериканская особенность
Fashion is not my specialty.	Мода не моя специальность.
Steel and related specialty products	Сталь и смежная специальная продукция
And that's my specialty, right?	Это моя медицинская специализация анестезия и интенсивная терапия.
What's your specialty? Comedy songs.	Ты в каком жанре работаешь?
But everyone has his specialty...	Но у всех свои таланты...
Ashland Specialty Ingredients The Specialty Ingredients division offers products, technologies and resources for formulation and product performance.	Ashland Specialty Ingredients Подразделение предлагает продукты, технологии и средства для решения проблем разработки и улучшения созданных с их применением конечных продуктов.
North Branch, Minnesota Specialty Press, 1998.	North Branch, Minnesota Specialty Press, 1998.
North Branch, Minnesota Specialty Press, 2004.	North Branch, Minnesota Specialty Press, 2004.
(iii) Steel and related specialty products	iii) Сталь и смежная специальная продукция
And Gould's specialty was playing Bach.	Гульд специализировался на игре произведений Баха.
It's a specialty of the house.	Это особый символ нашего заведения.
In his mind chemicals were chemicals.	Хеллиман видел эту проблему по другому.
The Ministry also stated that if growth chemicals banned in China, the whole agricultural industry sector would be affected.	Министерство также заметило, что, если в Китае запретить использование химикатов, то это отразится на всем сельскохозяйственном секторе экономики.
The income of our country was derived from mechanical engineering, chemicals, and agricultural engineering now industry has almost collapsed.	Доход наша страна получала от машиностроения, химической промышленности и агрономии, в настоящее время промышленность почти разрушена.

Показать эту страницу на русском языке