Translation of "specific brands" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Brands, eight failed antibiotics safety tests.
Brands, 8 провалили тест на антибиотики.
I've recently changed brands of toothpaste.
Я недавно поменял зубную пасту.
I've recently changed brands of toothpaste.
Я недавно поменяла зубную пасту.
The big brands, you know, the food brands, need to put food education at the heart of their businesses.
Большие бренды, вы знаете, пищевые бренды, должны поставить образование в сфере питания во главе угла своего бизнеса.
There are two core brands, Boss and Hugo.
В 1953 году Hugo Boss выпустила первый мужской костюм.
Be specific.
Говори точнее.
Be specific.
Говорите точнее.
Jason Clay How big brands can help save biodiversity
Джейсон Клей Как крупные бренды могут помочь сохранить биоразнообразие
New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital.
Новые брэнды могут утвердиться, приобретя значимый капитал.
There was no marketing. There were no national brands.
Не было маркетинга. Не было национальных брендов.
This includes the brands MTV Russia and VH1 Russia.
В 2009 году премия Russia Music Awards была упразднена.
Apache specific Functions
Функции для работы с сервером Apache
Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. Every brand is out there making sound right now.
Расскажу чуть чуть о брендах, так как среди нас есть управляющие брендовыми компаниями. Каждый бренд пытается создать оригинальный звук.
Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services
Приложение 2 Конкретные замечания и предложения в отношении конкретных служб ИНФОКАП
Each one of those brands will stand for something quite different in their own communities, and our staff will work with customers under those brands.
Каждый из этих брендов будет представлять что то совершенно иное в своих группах населения, и наш персонал будет работать с клиентами под этими брендами.
Specific categories of property
Особые категории собственности
Platform Specific Building Notes
Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
I suggest specific solutions.
Я предлагаю какие то решения.
Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial.
Хотя африканцы и ценят бренды и качество продукции, доступность остается решающим фактором.
Now anti depressants global brands with household names are the problem.
Сегодня подобную проблему представляют собой широко известные в мире антидепрессанты.
Foreign brands seemed cooler, more fashionable and were therefore more expensive.
Иностранные бренды казались круче, более модными и, как следствие, были более дорогими.
Nowadays, there are dozens of local brands, registered and unregistered, in Iran.
Сегодня в Иране десятки местных зарегистрированных и незарегистрированных брендов.
Baltika's brands are produced under the license in Ukraine, Kazakhstan, and Azerbaijan.
Бренды Балтики производятся по лицензии на Украине, в Казахстане, Азербайджане.
During such confrontations, specific cars with specific persons get blown up, not everyone around.
Во время таких разборок, взрываются конкретные машины с конкретным лицам, а не все подряд.
Only specific governmental functions can.
Это могут быть только специфические функции правительства.
It's not a specific thing.
Не принципиально, но электричество довольно обширное явление,
The data is oddly specific.
Данные очень специфичны.
The questions are very specific...
Вопросы очень специфические...
He has no specific aim.
У него нет определённой цели.
Could you be more specific?
Можете уточнить?
Can you be more specific?
Можно поподробней?
Common Punk Lolita brands are A Lidel, Putumayo, h. NAOTO and Na H.
Основные Punk Lolita бренды A Lidel, Putumayo, h. NAOTO and Na H.
This figure also includes sales of the company's brands in the licensed markets.
Эта цифра включает в себя продажи брендов компании и на лицензионных рынках.
He was very specific about it.
Он сделал упор на этом.
He was very specific about it.
Он подчеркнул важность этого.
He was very specific about it.
Он особенно настоял на этом.
He was very specific about it.
Он был очень конкретен.
Are you looking for something specific?
Вы ищете что то конкретное?
During that time, brand strategists have used 'RBS' to protect other consumer finance brands.
В этот период стратеги бренда использовали RBS , чтобы защитить другие бренды потребительского кредитования.
Tom claims that he can taste the difference between these two brands of salt.
Том утверждает, что он чувствует разницу между этими двумя видами соли.
The lack of specific commitments by specific countries is a shocking display of governance at its poorest.
Отсутствие конкретных обязанностей для конкретных стран разительный пример того, как не надо вести дела.
It doesn'tmake reference to your specific case. In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer.
Не позволяйте, чтобы на вас давили.
The question is not specific to France.
Эта проблема не является чисто французской.
We, the Europeans, have one specific task.
У нас, европейцев, есть одна конкретная задача.
What specific goals should the CIO pursue?
Какие определенные цели должен преследовать ДИТ?

 

Related searches : Brands - Major Brands - Key Brands - Big Brands - Multiple Brands - Associated Brands - Manage Brands - Lighting Brands - Fmcg Brands - Biggest Brands - Bigger Brands - Existing Brands - Strongest Brands - Specialty Brands