Translation of "speckled hen" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The hen has laid an egg. | Курочка снесла яичко. |
| The hen has laid an egg. | Курица снесла яйцо. |
| He is a hen pecked husband. | Он подкаблучник. |
| That fox must have killed the hen. | Та лиса, должно быть, убила курицу. |
| Even a black hen lays white eggs. | Даже чёрная курица несёт белые яйца. |
| The hen lays an egg almost every day. | Эта курица несется почти ежедневно. |
| What came first? The egg or the hen? | Что было раньше курица или яйцо? |
| A few of these. This is Atilla the hen. | Вот некоторые из них. Это Атилла курица. |
| How many eggs does this hen lay each week? | Сколько яиц в неделю сносит эта курица? |
| 'You are like a hen with her chickens, Darya Alexandrovna!' | Вы точно наседка, Дарья Александровна. |
| It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production. | Важно не допустить заражения сальмонеллой при производстве куриных яиц. |
| A critic is a hen that clucks while others are laying. | Критик это курица, которая кудахчет, пока остальные несут яйца. |
| If he said this, 'The speckled will be your wages,' then all the flock bore speckled. If he said this, 'The streaked will be your wages,' then all the flock bore streaked. | Когда сказал он, что скот с крапинами будет тебе в награду, то скот весь родилс крапинами. А когда он сказал пестрые будут тебе в награду, то скот весь и родил пестрых. |
| The flocks conceived before the rods, and the flocks produced streaked, speckled, and spotted. | И зачинал скот пред прутьями, и рождался скот пестрый, и с крапинами, и с пятнами. |
| I will pass through all your flock today, removing from there every speckled and spotted one, and every black one among the sheep, and the spotted and speckled among the goats. This will be my hire. | Я пройду сегодня по всему стаду овец твоих отдели из него всякий скот скрапинами и с пятнами, всякую скотину черную из овец, также с пятнами и с крапинами из коз. Такой скот будет наградою мне. |
| From childhood he carried the nickname of the White Hen, due to his light colored hair. | С детства он имел прозвище Белая курица из за его светлых волос . |
| I ran to the house and told grandmother, Grandma, get the hen in, a rainstorm is coming! | Я побежала в дом сказать бабушке Бабушка, загоняй курочку, гроза начинается! |
| Many times, a hen pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor. | Подкаблучник часто не осознаёт своих проблем, пока не поговорит со счастливым холостяком. |
| He and his wife both work and his salary is lower than hers, so no wonder he is a hen pecked husband. | Он и его жена оба работают, и его зарплата ниже, чем у жены, так что нет сомнений, что он подкаблучник. |
| The park s waterways contain one tenth of the world s remaining 1,000 giant river otters, along with black and speckled caiman, pink river dolphins, and capybaras. | В водных артериях парка проживает одна десятая из тысячи оставшихся в мире гигантских настоящих выдр, а также черные и пятнистые кайманы, розовые речные дельфины и капибары. |
| What Emancipation mean, we still enslaved, who is a born again African and cote ci cote la and guinea hen bring ram goat. | И, конечно, знаковая статуя у ворот Парка эмансипации Ямайки |
| The grass that in the middle of the ravine reached to their waists was delicate, soft, and broad bladed, speckled here and there with cow wheat. | Трава была по пояс в середине лощины, и нежная и мягкая, лопушистая, кое где по лесу пестреющая иваном да марьей. |
| 'I think you see in every woman only a female, une couveuse! A broody hen. necessarily occupied with children if at all!' said Oblonsky. | Ты, кажется, представляешь себе всякую женщину только самкой, une couveuse, сказал Степан Аркадьич. Занята, то непременно детьми. |
| It happened during mating season that I lifted up my eyes, and saw in a dream, and behold, the male goats which leaped on the flock were streaked, speckled, and grizzled. | Однажды в такое время, когда скот зачинает, я взглянул и увидел восне, и вот козлы, поднявшиеся на скот, пестрые с крапинами и пятнами. |
| He said, 'Now lift up your eyes, and behold, all the male goats which leap on the flock are streaked, speckled, and grizzled, for I have seen all that Laban does to you. | Он сказал возведи очи твои и посмотри все козлы, поднявшиеся на скот, пестрые, с крапинами и с пятнами, ибо Я вижу все, что Лаван делает с тобою |
| The supply of game for London is going steadily up. Head keeper Hudson, we believe, has been now told to receive all orders for fly paper and for preservation of your hen pheasant's life. | С дичью дело, мы полагаем, закончено. Глава предприятия Хадсон, по сведениям, рассказал о мухобойках все. Фазаньих курочек берегитесь. |
| So my righteousness will answer for me hereafter, when you come concerning my hire that is before you. Every one that is not speckled and spotted among the goats, and black among the sheep, that might be with me, will be counted stolen. | И будет говорить за меня пред тобою справедливость моя в следующее время, когда придешь посмотреть награду мою. Всякая из коз не с крапинами и не с пятнами, и из овец не черная, краденое это у меня. |
| When they emerged from the forest his attention was arrested at the sight of a fallow field and a hillock, here and there yellow with grass or broken up and cut into squares, in some parts speckled with heaps of manure, or even ploughed. | Когда они проехали лес, все внимание его поглотилось видом парового поля на бугре, где желтеющего травой, где обитого и изрезанного клетками, где сваленного кучами, а где и вспаханного. |
| Hen Mazzig, educational director of the outspoken pro Israel advocacy group Stand With Us, for example, cited a 2013 Pew Research poll that found widespread rejection in predominantly Muslim nations and in Africa, as well as in parts of Asia and in Russia. | Хен Маззиг, руководитель образовательных программ произраильской группы Stand With Us, к примеру, процитировал опрос Pew Research 2013 года, который обнаружил широкое отторжение в странах с преимущественно мусульманским населением, а также в частях Азии и России . |
| That day, he removed the male goats that were streaked and spotted, and all the female goats that were speckled and spotted, every one that had white in it, and all the black ones among the sheep, and gave them into the hand of his sons. | И отделил в тот день козлов пестрых и с пятнами, и всех коз скрапинами и с пятнами, всех, на которых было несколько белого, и всех черных овец, и отдал на руки сыновьям своим |
