Translation of "spectator violence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Spectator
Наблюдатель
SPECTATOR Sit down, cowboy.
Слезай, ковбой.
He later joined The Spectator .
Позже сотрудничал в The Spectator .
Gille, The Spectator, March 15, 1946.
Gille, The Spectator, March 15, 1946.
Is God a cold, unfeeling spectator?
Кто же такой Бог? Бесчувственный сторонний наблюдатель?
It begins as a spectator sports dress.
Платье в спортивном стиле.
(Spectator) I'll believe that when I see it.
ктото из зрителей Я поверю в это, когда увижу собственными глазами.
Spectator play, ritual play we're involved in some of that.
Игры на зрителя, ритуальные игры мы вовлечены в некоторые из них.
The American spectator is really getting to the Great Ichiyama.
Этот американский болельщик сильно действует на нервы Великому Ичияме.
The most popular spectator sports in Israel are association football and basketball.
Сегодня самыми популярными видами спорта среди израильских зрителей являются футбол и баскетбол.
I don't think Scotland Yard can be anything but an interested spectator.
Доктор, я не думаю, что СкотландЯрд может выступать здесь чемлибо кроме заинтересованного наблюдателя, пока...
Taking his rage out on the incident, Haris Hashmi of Pakistan Spectator blog writes
Сдерживая свой гнева, Харис Хашми пишет о произошедшем инциденте в блоге Пакистанского Обозревателя
RocketMavericks.com with my photos, if you want to learn about this, participate, be a spectator.
У нас есть свой веб сайт Rocketmavericks.com с моими фотографиями, если вы хотите узнать больше об этом участвуйте или просто будьте зрителями. Mavericks.
He moved to Yerevan in 1948 and started to perform at the Theater of the Young Spectator.
В 1948 году переехал в Ереван и стал актёром Ереванского театра юного зрителя.
In that event, UNOSOM II, without the required resources, might become a hapless spectator to the tragedy.
В этом случае ЮНОСОМ II, оставшись без необходимых ресурсов, может оказаться злополучным свидетелем трагедии.
Go to the reconstruction site, play onlooker, choose a random spectator and follow him wherever he goes.
Я буду на следственном эксперименте. Прикинусь зевакой.
Violence only generates more violence.
Насилие порождает лишь еще большее насилие.
In the past, man was essentially a passive spectator of the natural wear and tear on the ecological system.
В прошлом человек был в основном пассивным наблюдателем естественного процесса разрушения и деградации экологической системы.
Violence against women and domestic violence
Насилие в отношении женщин и насилие в семье
We have a RocketMavericks.com website with my photos if you want to learn more about this, participate, be a spectator.
У нас есть свой веб сайт Rocketmavericks.com с моими фотографиями, если вы хотите узнать больше об этом участвуйте или просто будьте зрителями.
This single minded pursuit is noble, admirable, even fanatic and it is enough to bring even a spectator to tears.
Это упорное стремление благородно, достойно восхищения, даже фанатично и его хватает, чтобы заставить прослезиться даже зрителя.
On July 30, 2013, he was attacked by a spectator in Cape Town during a WWE tour of South Africa.
30 июля 2013 года, Ортон был атакован зрителем в Кейптауне во время турне WWE по Южной Африке.
Inequity engenders violence, and violence fragments society.
Неравенство порождает насилие, а насилие расчленяет общество.
Violence .
Насилие .
Violence.
Violence.
Violence.
насилие
Violence
проблемы насилия
Neither dominating the politics of the region nor truly leading it, the US is a spectator in the unfolding Arab drama.
США, которые сейчас не играют доминирующей роли в политике региона и не направляют ее по настоящему, выступают в качестве зрителя в разворачивающейся арабской драме.
Our role seems to have become that of a spectator watching the slow and painful death of a fellow Member State.
Наша роль, как представляется, свелась к роли наблюдателя, на глазах которого медленно и болезненно гибнет дружественное государство член нашей Организации.
The increase in violence has included general and organized criminal violence and family violence.
Рост насилия включает такие понятия, как общее насилие и насилие со стороны организованной преступности, а также насилие в семье.
Violence against Women, Sexual Violence and Legal Aspects
Насилие в отношении женщин
As a simple spectator I understand the impossibility of having beautiful dresses, extras, and a beautiful old city due to budgetary constraints.
Даже я простой зритель понимаю, что красивые костюмы, большая массовка, тем более постройка старого нового города, ну никак не уместились бы в такой бюджет.
A spectator can get an impression that the journey is linear because of how it's presented, but in fact it's not true.
У зрителя из за манеры представления может создаться впечатление, что поездка была линейной, но это не так.
Bullies use violence in three ways. They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.
Забияки используют насилие тремя способами они используют политическое насилие, чтобы запугать, физическое насилие, чтобы терроризировать, и психическое или эмоциональное насилие, чтобы поколебать дух
Violence leads to violence, at least in my view.
Насилие порождает насилие, во всяком случае, на мой взгляд.
Violence against women was part of violence in general.
Применение насилия в отношении женщин является одной из форм насилия в целом.
Combating violence against women and girls, including sexual violence.
Борьба с насилием в отношении женщин и девочек, включая половое насилие.
B. Acts of violence and incitement to racial violence
В. Акты расового насилия и подстрекательство к такому насилию
Macho violence?
Мужское насилие?
'Remarkable' violence
Поразительное насилие
Venezuelan violence.
Венесуэльское насилие.
Escalating violence
Градус насилия растет
Family violence
Насилие в семье
Domestic Violence
бытовое насилие
E. Violence
Е. Насилие

 

Related searches : Spectator Sport - Spectator Pump - Impartial Spectator - Spectator Area - Wine Spectator - Spectator Capacity - Spectator Stand - Spectator Mode - Spectator Hospitality - Graphic Violence - Mob Violence - Violence Against