Translation of "spelling convention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So he changed Kaesava's spelling. | И он поменял правописание имени Каэйшева. |
| She made a lot of spelling mistakes. | Она сделала много орфографических ошибок. |
| She made a lot of spelling mistakes. | Она допустила много орфографических ошибок. |
| What's the spelling of your family name? | Как пишется ваша фамилия? |
| Tom makes a lot of spelling mistakes. | Том делает много орфографических ошибок. |
| I heard that Tom won the spelling bee. | Я слышал, Том выиграл состязание по орфографии. |
| I heard that Tom won the spelling bee. | Я слышала, Том выиграл состязание по орфографии. |
| And so we had spelling bees in Paris, Illinois. | И у нас даже был один конкурс правильной орфографии в Париже, в штатe Иллинойс. |
| Schools urged to focus more on maths, spelling and grammar | Школы призвали уделять больше внимания математике, орфографии и грамматике |
| Why were the Russian subtitles with spelling errors during performance? | Почему русские субтитры во время выступления были с орфографическими ошибками? |
| That s where he found out about the Spanish Spelling Bee. | Именно там он узнал о конкурсе произношения. |
| The initial proposal was to use the classical spelling Nyx, but to avoid confusion with the asteroid 3908 Nyx the spelling was changed to Nix. | Однако, чтобы не путать спутник с астероидом 3908 Nyx, написание названия было изменено к форме, использовавшейся в позднеантичное время ( Nix ). |
| Bad spelling, incorrectness as well as inelegance of expression in writing. | Слова пишут с ошибками, на письме изъясняются неправильно и тяжеловесно . |
| The following text has been edited only for grammar and spelling. | Ниже предлагается перевод этого письма. |
| Every day since, he s spent two hours or more practicing spelling. | С того самого дня он ежедневно проводил более двух часов, работая над орфографией. |
| But he's also thinking about competing in an English spelling bee. | Также он думает об английском конкурсе произношения по буквам. |
| Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition. | Не считая нескольких орфографических ошибок, это хорошее сочинение. |
| All the words underlined in red should be checked for spelling. | Все слова, подчёркнутые красным, должны быть проверены на орфографические ошибки. |
| This isn t the Scripps National Spelling Bee that you watch on ESPN. | Это не Национальный конкурс произношения слов по буквам Scripps, который показывают по каналу ESPN. |
| Native English speaking students hold their own in the Spanish spelling bee. | Школьники, родной язык которых английский, тоже принимают участие в Испанском конкурсе произношения. |
| Why don t the Spanish teachers of America have a Spanish spelling bee? | Почему преподаватели испанского в Америке не принимают участия в конкурсе? |
| Many words are pronounced according to the spelling, but some are not. | Большинство слов читаются в соответствии с тем, как пишутся, но некоторые нет. |
| Her composition is very good except for a few errors in spelling. | У неё очень хорошее сочинение, не считая нескольких орфографических ошибок. |
| I don't worry about my spelling I rather go for speed typing. | Меня не особо волнуют ошибки, мне важнее быстрее набирать текст. |
| Not long after spelling it all out here he went and did it. | Вскоре после того, как он сказал все здесь, он пошел и сделал это. |
| German spelling was standardised for the first time in nineteen hundred and one. | Немецкое правописание было впервые стандартизировано в тысяча девятьсот первом году. |
| The convention voted. | Собрание проголосовало. |
| The convention voted. | Съезд проголосовал. |
| In 1798, he changed the spelling of his surname to Wellesley up to this time he was still known as Wesley, which his oldest brother considered the ancient and proper spelling. | В 1798 году он изменил написание своего имени на Wellesley , до того времени он был ещё известен также как Wesley такой вариант его брат находил более древним и правильным. |
| The French spelling was adopted in the United Kingdom when the word was used for the first time in English in 1797, with the spelling kilogram being adopted in the United States. | Французское написание слова перешло в Великобританию, где впервые оно было использовано в 1797 году, в то время как в США слово узаконилось в форме kilogram . |
| These functions allow you to check the spelling of a word and offer suggestions. | Введение |
| This is reflected in the spelling in the case of , but not for and . | В 1850 х формирование словенского литературного языка завершилось. |
| Outside the courthouse today, indigenous Guatemalans laid red rose petals spelling impunity no more. | Сегодня у здания суда коренные гватемальцы выложили красными лепестками роз надпись Конец безнаказанности . |
| After final embraces and a tear or two, the spelling competitors are swept backstage. | После объятий и пары слезинок конкурсанты мчатся за кулисы. |
| Annex to the Convention | Приложение к Конвенции |
| Implementation of the Convention | Осуществление Конвенции |
| Dooley is among the few spelling bee contestants who aren t in bilingual programs at school. | Дулей один из конкурсантов, которые не занимаются по двуязычной системе в школе. |
| And he s already thinking about the defending his title in next year s Spanish spelling bee. | И он уже подумывает о том, чтобы подтвердить свой титул в следующих соревнованиях. |
| The annex to the present Convention forms an integral part of the Convention. | Приложение к настоящей Конвенции составляет неотъемлемую часть Конвенции. |
| Family, friends and teachers rush the stage to celebrate the new National Spanish Spelling Bee champion. | Семья, друзья и преподаватели бросаются к сцене, чтобы поздравить нового чемпиона в Национальном конкурсе произношения по буквам. |
| I. Implementation of the Convention | I. Осуществление Конвенции |
| 1. This Convention applies to | 1. Настоящая Конвенция применяется |
| 5. Nothing in this Convention | 5. Ничто в настоящей Конвенции |
| United Nations Convention against Corruption | Конвенция Организации Объединенных Наций против коррупции |
| Scope of the present Convention | Сфера применения настоящей Конвенции |
Related searches : Wrong Spelling - Correct Spelling - Spelling Check - Spelling Correction - Spelling Checker - English Spelling - Finger Spelling - Spelling Contest - Spelling Test - Spelling Style - Full Spelling - Spelling Pattern
