Translation of "spend a semester" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Second semester has ended.
Закончился второй семестр.
I'm taking Spanish this semester.
В этом семестре я учу испанский.
Tom failed French last semester.
Том завалил французский в прошлом семестре.
I'm taking French this semester.
В этом семестре у меня французский.
I was at a dinner the other night with Yale World Fellows, a carefully selected group of professionals, representing every major country of the world, who spend a semester here.
Как то раз я ужинал в компании Йельского всемирного товарищества (Yale World Fellows), тщательно отобранной группы профессионалов изо всех основных стран мира, стажирующейся в Йеле в течение одного семестра.
I'm going to study French next semester.
В следующем семестре я собираюсь изучать французский.
I'm going to study French next semester.
В следующем семестре я собираюсь учить французский.
I'm going to study French next semester.
В следующем семестре я буду изучать французский.
I'm going to study harder next semester.
В следующем семестре я буду заниматься усерднее.
This semester I failed two students for plagiarism.
В этом семестре я завалил двух студентов за плагиат.
I just got my textbooks for this semester.
Я только что получил книги на этот семестр.
I am taking Arabic Level 5 this semester.
В этом семестре у меня будет курс арабского продвинутого уровня.
A second season, School Rumble 2nd Semester , aired between April and September 2006.
Второй сезон сериала School Rumble 2nd Semester транслировался с апреля по сентябрь 2006 года.
Some students aren't going to come back next semester.
Некоторые студенты не собираются возвращаться в следующем семестре.
The second semester started three weeks ago at Hungarian universities.
Три недели назад в университетах Венгрии начался второй семестр.
I didn't spend a penny.
Я не потратил ни копейки.
strengthen the Stability and Growth Pact, notably through enhanced European coordination during a European Semester
укрепления Пакта о росте и стабильности главным образом через усиленную европейскую координацию во время европейского семестра
What do you think we gonna do during the new semester?
Как думаете, чем мы будем заниматься в новом семестре?
For example, a student could rent Calculus for the length of the semester for about 20.
Например, один студент смог взять напрокат Математический анализ на семестр примерно за 20.
2nd Semester was re released as an entire season with a new rating of TV MA.
Также был переиздан весь сезон 2nd Semester , получивший рейтинг TV MA (17 ).
Required texts for his last semester would have cost 430, he says.
Необходимая литература на прошлый семестр стоила бы 430, говорит он.
On September 1, 2009 Funimation re released School Rumble First Semester and Extra class as a compilation.
1 сентября 2009 года Funimation переиздала сериалы School Rumble First Semester и Extra class в виде единого сборника.
spend a day lounging by the lake
вскарабкайтесь по 157 ступеням на собор св.
I'll spend a few days with you.
Я проведу с вами несколько дней.
I'll spend a few days with you.
Я проведу с тобой несколько дней.
I spend a lot of time reading.
Я провожу много времени за чтением.
They spend a lot of time together.
Они проводят много времени вместе.
We spend a lot of time together.
Мы проводим много времени вместе.
As far as I know, there were no problems during the first semester.
Насколько мне известно, во время первого семестра не было никаких проблем.
Now let's talk about what we're going to do during the new semester.
Поговорим о том, чем мы будем заниматься в этом семестре.
I'm willing to spend a lot for a piano.
На рояль я готов истратить большую сумму.
You may spend a maximum of 100 dollars.
Вы можете потратить не более ста долларов.
I spend a lot of time in Boston.
Я провожу много времени в Бостоне.
I spend a lot of time watching TV.
Я провожу много времени у телевизора.
I spend a lot of time with Tom.
Я провожу много времени с Томом.
Tom had to spend a night in jail.
Тому пришлось провести ночь в тюрьме.
I spend a lot of time with them.
Я провожу с ними много времени.
I spend a lot of time with him.
Я провожу с ним много времени.
I spend a lot of time with her.
Я провожу с ней много времени.
We spend a third of our lives sleeping.
Мы проводим треть жизни во сне.
The 2008's Future Film Festival in Bologna, Italy screened School Rumble 2nd Semester .
В 2008 году аниме School Rumble 2nd Semester было показано на фестивале Future Film () в Болонье.
Renting textbooks is on the rise, allowing students to use a book for the semester, often at a significant discount to buying.
Прокат книг становится все более популярен, позволяя студентам пользоваться книгой в течение семестра, и часто обходится существенно дешевле, чем их покупка.
I spend a lot of time on the road.
Я провожу много времени в дороге.
They don't spend a lot of time dicking around.
Он не ходят вокруг да около.
I never spend a day without thinking of you.
У меня и дня не проходит без мысли о тебе.

 

Related searches : Attend A Semester - A Semester Abroad - Take A Semester - Once A Semester - For A Semester - Spend A Weekend - Spend A Minute - Spend A Moment - Spend A Time - Spend A Week - Spend A Visit