Translation of "spend our holidays" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Where did you spend your holidays?
Где ты провёл отпуск?
Where does Tom spend his holidays?
Где Том проводит свои каникулы?
Where are you going spend the summer holidays?
Где вы собираетесь провести летние каникулы?
Where are you going spend the summer holidays?
Где ты собираешься провести летние каникулы?
We want to spend the holidays in a quiet place.
Мы хотим провести отпуск в тихом месте.
We discussed our plans for the summer holidays.
Мы обсудили свои планы на летние отпуска.
Don't we have our own national and Muslim holidays?
У нас что, нет своих, национальных и мусульманских праздников?
We tend to think that our time is our own only on Sundays and holidays.
Мы склонны думать, что наше время принадлежит нам только в субботу, воскресенье и по праздникам.
We're planning to spend our honeymoon abroad.
Мы планируем провести наш медовый месяц за границей.
Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying.
Смерть не противоположность жизни мы проводим жизнь, живя, однако мы не проводим смерть, умирая.
Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying.
Смерть не составляет противоположности к жизни мы расходуем жизнь, живя, однако мы не расходуем смерть, умирая.
'National' holidays
Национальные праздники
Masculinized holidays
Мужские праздники
Happy holidays.
Счастливых праздников.
Happy holidays.
Счастливых каникул.
We always spend our vacation by the sea.
Мы всегда проводим каникулы у моря.
You can spend the night at our place.
Ты можешь у нас переночевать.
You can spend the night at our place.
Можешь переночевать у нас.
You can spend the night at our place.
Можете переночевать у нас.
We spend a third of our lives sleeping.
Мы проводим треть жизни во сне.
We planned to spend the Christmas and New Year holidays in Freetown before returning to Nigeria early in 1999.
Мы планировали провести рождественские и новогодние праздники во Фритауне, а затем вернуться в Нигерию в начале 1999 года.
During Eid, many inhabitants of the capital Dhaka go back to their hometown to spend the holidays with family.
В праздничные дни многие жители столицы Дакка едут в свои родные города, чтобы провести праздник с семьей.
New Year Holidays
Празднование Нового Года
Enjoy your holidays.
Приятных выходных.
Enjoy your holidays.
Хороших каникул!
I hate holidays.
Ненавижу праздники.
We have good and interesting holidays of our own, without ghosts and monsters involved.
У нас свои хорошие и интересные праздники есть без всяких привидений и монстров.
Why do you imitate Valentine and Ivanov folks when they don't celebrate our holidays???
Почему вы подражаете народам Валентина и Иванова, когда они не празднуют ваши праздники???
I am confident that because of such holidays our young people weaken in their faith.
Убежден, что именно из за подобных праздников в нашей молодежи ослабевает вера.
The holidays are coming.
Скоро каникулы.
I don't think we should go to the same place for our summer holidays next year.
а потом Наверное, не стоит ехать в Турцию этим летом
Our nation has a double holiday, a double celebration! all my fellow compatriots happy coming holidays!!!
В нашей стране двойной праздник, двойная радость! Желаю всем соотечественникам счастливо отметить!!!
Merry Christmas and happy holidays!
Веселого Рождества и счастливых каникул!
Are you enjoying the holidays?
Вы наслаждаетесь отпуском?
When will you have holidays?
Когда у тебя будут каникулы?
We have Tajik and Islamic holidays.
У нас есть таджикские и исламские праздники.
Happy Holidays from the Tdanszana family .
Семья Тданзана желает вам весёлых праздников.
I did nothing during the holidays.
Я ничего не делал во время праздников.
Did you enjoy your winter holidays?
Хорошо провели зимние каникулы?
Where have you spent your holidays?
Где ты провёл отпуск?
Where have you spent your holidays?
Где вы провели отпуск?
There are many holidays in Brazil.
В Бразилии много праздников.
We're making plans for the holidays.
Мы строим планы на каникулы.
Next Monday and Tuesday are holidays.
Следующий понедельник и вторник выходные.
Next Monday and Tuesday are holidays.
Следующие понедельник и вторник праздники.

 

Related searches : Spend Holidays - Spend Your Holidays - Spend My Holidays - Holidays - Company Holidays - Seasonal Holidays - Great Holidays - Seasons Holidays - Remaining Holidays - Upcoming Holidays - Enjoyable Holidays - Plant Holidays - Have Holidays