Translation of "spice of life" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Stanford, CA SPICE, 1991.
Stanford, CA SPICE, 1991.
Graphical frontend to Spice simulators
Графический интерфейс для симуляторов электронных схем Spice
Hunger is the best spice.
Голод лучшая приправа.
A waveform viewer eg for spice simulators
Просмотрщик формы звуковой волны, например, для симуляторов SPICE
Please tell us where there is a spice shop.
Скажите, пожалуйста, где магазин специй?
The only spice Tom puts on meat is pepper.
Единственная приправа, которую Том добавляет в мясо это перец.
I often quote myself, it adds spice to the conversation.
Я часто цитирую самого себя, это добавляет пикантность разговору.
The Empire controlled the spice route that Marco Polo once used.
Империя контролировала дорогу специй, по которой когда то проходил Марко Поло.
Since January 2014, spice has made up 70 of the illegal drug market in Belarus.
С января 2014 года спайсы занимают примерно 70 незаконного рынка наркотиков в Беларуси.
Sixteenth century Venice turned the wealth of the spice trade into the canvases of Titian and Tintoretto.
Венеция 16 го столетия превратила богатства, вырученные в торговле пряностями, в полотна Тициана и Тинторетто.
To be fair, the domestic release added a little extra spice to this unsavoury sin.
Справедливости ради отечественный прокат придал этому пресному греху малую, но перчинку.
The primary influences were Lisp Machine Lisp, MacLisp, NIL, S 1 Lisp, Spice Lisp, and Scheme.
В 1979 году было создано два предприятия производителя лисп машин Symbolics и Lisp Machine Inc. (LMI).
Tree of Life
Древо жизни
Life of Derzhavin.
Жизнь Державина.
She was a clerk at Otto Frank's spice company, but could have simply gone along to get along.
Она была служащей в компании Отто Франка, и она просто могла со всем согласиться.
Legal restrictions associated with drug trafficking in Belarus have gotten worse, mainly because of spice a new drug commercially known as synthetic marijuana.
Законодательные ограничения, связанные с оборотом наркотиков, в Беларуси усилились в основном из за спайса (новый наркотик, коммерческое название синтетических каннабиноидов).
What is life? What is this stuff of life?
Что есть жизнь? В чём суть жизни?
What is life? What is the origin of life?
Что есть жизнь? Каково происхождение жизни?
The Software of Life
Программное обеспечение жизни
Life of Ferry Boats.
Жизнь паромщиков .
It's part of life.
Это часть жизни.
The Life of Milarepa.
The life of Gampopa.
The turkish cook Nusret Gekche is famous on the internet with his exquisite way to salt and spice steaks.
Турецкий повар Нусрет Гекче известен в интернете своим изысканным способом посыпать стейки солью и специями.
Soon, the Portuguese sailed further eastward, to the valuable spice islands in 1512, landing in China one year later.
Вскоре португальцы ушли ещё дальше на восток, достигнув Островов Пряностей в 1512 году и высадившись в Китае годом позже.
And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50.
А здесь продолжительность жизни, 30, 40, 50 лет.
The first is, and to recreate life out of life.
Первая. Перевод в стихах 2010 NamikK Жить значит в поисках блуждать, упав, восстать, торжествовать, из жизни жизнь воссоздавать .
Medicine must shift its focus from length of life to quality of life.
Медицина должна переключить свое внимание с продолжительности жизни на качество жизни.
But if these meetings are ever to be really effective, we need a change in format to spice things up.
У меня есть предложение. Почему бы не организовать для Джорджа В.
But if these meetings are ever to be really effective, we need a change in format to spice things up.
Но если этим встречам когда либо суждено стать действительно эффективными, нам необходимо изменение формата, чтобы оживить их.
Life in prison is worse than the life of an animal.
Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного.
Saving the Trees of Life
Спасая деревья жизни
The Life of the Party
Жизнь партии
Life is full of chances.
Жизнь полна возможностей.
Get out of my life!
Вон из моей жизни!
Get out of my life!
Прочь из моей жизни!
Get out of my life!
Убирайтесь из моей жизни!
Get out of my life!
Убирайся из моей жизни!
I'm really sick of life.
Я в самом деле устал от жизни.
Life is full of surprises.
Жизнь полна сюрпризов.
Life is full of surprises.
Жизнь полна сюрпризами.
Life is full of surprises.
Жизнь полна неожиданностей.
What's the meaning of life?
В чём смысл жизни?
Life is full of mysteries.
Жизнь полна тайн.
History is life of memory.
История это жизнь памяти.
Life is full of problems.
Жизнь полна проблем.

 

Related searches : Hint Of Spice - Spice Rack - Pumpkin Spice - Spice Jar - Old Spice - Spice Cake - Spice Cookie - Tumeric Spice - Cinnamon Spice - Spice Model - Spice Turmeric - Spice Souk - Posh Spice