Translation of "spigot end" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Spigot - translation :

Keywords : кран вентиль крана конь слове

Examples (External sources, not reviewed)

Shut off the peso spigot economists counseled and politics would fix itself.	Перекройте кран, из которого бегут песо советовали экономисты и дела в политике образуются сами по себе.
Do you turn off the international spigot of life support and risk two million civilian lives?	Перекрыть кран международного жизнеобеспечения и рисковать жизнями двух миллионов граждан?
But when Gazprom, the Russian state gas monopoly, followed Putin s instructions to turn off the spigot to Ukraine, Russia crossed a new threshold.	Но когда Газпром российская государственная газовая монополия выполнил указания Путина и перекрыл кран Украине, Россия переступила новый порог.
Each of these silk fibers exits from the spigot, and if you were to trace the fiber back into the spider, what you would find is that each spigot connects to its own individual silk gland. A silk gland kind of looks like a sac with a lot of silk proteins stuck inside.	Каждое волокно шелка выходит из паутинной трубочки, и если проследить, что происходит внутри, то можно обнаружить, что каждая паутинная трубочка связана с отдельной железой. Железа имеет сходство с сумкой, наполненной множеством протеинов шелка.
Branching off from the main line where the Sorek water enters the Israeli grid is a simple spigot, a paper cup dispenser beside it.	Он находится там, где вода отклоняется от главного пути, через который вода из Sorek попадает в израильскую подстанцию.
But political leaders and citizens in the developed world are wrong to think that economic migration can be turned on and off like a spigot.	Но политические лидеры и граждане развитых стран мира ошибаются, полагая, что потоки социально экономической миграции можно эффективно регулировать.
Rear end, owner. Rear end wins.	Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает.
Put the tables end to end.	Сдвиньте столы вплотную.
Put the tables end to end.	Поставьте столы вплотную друг к другу.
End	End
The End of the End of History	Конец конца истории
End of book end of reading experience.	Конец книги конец опыта прочтения.
Is the cryptography really end to end?	Действительно ли шифрование является сквозным?
TS The first one I did was in the late 70's, and I just had a simple cone with a spigot at the bottom of it.	ТШ Самый первый я сделал в конце 70 х, и я сделал простую модель конуса с краном в нижней части.
(e) To end impunity, and to this end	e) положить конец безнаказанности и с этой целью
'End it?	Кончить?
End 0	Конец 0
If we don't end war, war will end us.	Если мы не закончим войну, война доконает нас.
If we don't end war, war will end us.	Если мы не покончим с войной, война покончит с нами.
You could jump off the end into the deep end.	с них можно было спрыгнуть в более глубокую зону.
For what end?	Для какой цели?
All bonanzas end.	Неожиданному доходу может настать конец.
End Taiwan s Isolation	Прекратите изоляцию Тайваня
End Austerity Now	Покончить с мерами строгой экономии сегодня
End of story.	И всё.
VisualBoyAdvance Front end	Интерфейс к VisualBoyAdvance
A dead end.	Тупик.
Definitive End Point	Однозначный финал
It's the end.	Это конец.
End of story.	Вот и всё.
Let's end this.	Давай закончим это.
End of story.	Конец истории.
Classes end today.	Занятия заканчиваются сегодня.
The end zone.	и устаревшее англ.
And this struggle has no end and will have no end.	243 277 Дарвин и Библия Сочинения в 2 х тт.
This is because WhatsApp uses end to end encryption, where only the sender (on one end) and receiver (on the other end) can read each other's messages.	Это связано с тем, что WhatsApp использует сквозное шифрование, где только отправитель (на одном конце) и получатель (на другом конце) могут читать сообщения друг друга.
Trade is a means to an end, not an end in itself.	Торговля это средство, а не цель.
Finance is a means to an end, not an end in itself.	Финансы это средство подойти к концу, но еще не сам конец.
(end) moves the cursor to the line end (equivalent to the key ).	Перемещает курсор в конец строки (эквивалентно клавише ).
They ultimately end up with Rs1000 at the end of the process.	В России микрофинансовые услуги практически не получили развития.
Where will it end?	Чем это закончится?
Where will it end?	Что ее ждет?
Obasanjo s Troubling End Game	Тревожный эндшпиль Обасанджо
The End of Banks?	Конец истории банков близок?
The End of Physics?	Грядет ли конец физики?

Показать эту страницу на русском языке