Translation of "splendid opportunity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Opportunity - translation :

Splendid - translation :

Keywords : возможностью возможностей прекрасная возможность воспользоваться великолепная роскошный великолепным превосходно великолепное

Examples (External sources, not reviewed)

Splendid!	Отлично!
'That's splendid!	Вот отлично!
Fine! splendid!'	Славно, прекрасно!
That sounds splendid.	Это звучит прекрасно.
'Wasn't Lucca splendid?'	Очень хороша была Лукка.
The shooting was splendid.	Тяга была прекрасная.
What a splendid dinner!	Какой прекрасный ужин!
What a splendid city!	Какой прекрасный город!
What a splendid idea!	Какая великолепная идея!
'Splendid! Well then, au revoir!'	Прекрасно, до свидания же.
That's right now it's splendid.	Вот так, вот прекрасно.
She is a splendid woman.	Она прекрасная женщина.
This is a splendid house.	Это великолепный дом.
I've got a splendid idea.	У меня есть замечательная идея.
Is it splendid, this world?	Прекрасен ли он, этот мир?
The scenery is really splendid.	Вид действительно великолепный.
The scenery is really splendid.	Пейзаж действительно великолепный.
The scenery is really splendid.	Пейзаж поистине великолепный.
Tom had a splendid idea.	У Тома возникла отличная идея.
Tom had a splendid idea.	У Тома была отличная идея.
Tom did a splendid job.	Том проделал блестящую работу.
Splendid Hotel in Ouagadougou (Burkina Faso).	Отель Splendid в городе Уагадугу (Буркина Фасо).
The balcony commands a splendid view.	С балкона открывается превосходный вид.
In brief, the party was splendid.	Одним словом, вечеринка была превосходной.
Seeing a white lilly is splendid.	Это прекрасно смотреть на белую лилию.
In a world of ultra low returns, Greece would be seen as a splendid opportunity, sustaining a steady stream of inward foreign direct investment.	В мире ультранизкой прибыли Греция воспринималась бы как великолепная возможность для вкладов, с поддержанием непрекращающегося потока прямых иностранных инвестиций.
'Yes, that cure for fractiousness is splendid!	Нет, эта крикса превосходна!
In a word, it would be splendid!	То есть это так бы хорошо было!..
We had a splendid holiday in Sweden.	Мы великолепно отдохнули в Швеции.
Most women dream of a splendid wedding.	Большинство женщин мечтает о великолепной свадьбе.
'Oh yes, he is a very remarkable man, a bit conservative, but a splendid fellow,' said Oblonsky, 'a splendid fellow.'	Да, он очень замечательный человек немножко консерватор, но славный человек, заметил Степан Аркадьич, славный человек.
The ice is splendid put on your skates!'	Отличный лед, надевайте же коньки.
If anything Tohoku is a friendly, splendid place!	У нас в Тохоку хорошо, приезжайте ХорошоЧтоЯИзТохоку
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.	Азиатские религии вдохновили его на создание выразительных скульптур.
There's a splendid park in the centre of the town.	В центре города есть великолепный парк.
'He is a splendid fellow,' continued Oblonsky. 'Don't you think so?'	Он славный малый, продолжал Облонский. Не правда ли?
I think it splendid,' said he with a slightly French accent.	Я нахожу прекрасно, сказал он с несколько французским акцентом.
His house stands on the hill side and commands a splendid view.	Его дом стоит на склоне горы и даёт роскошный вид.
A Golden Opportunity	Блестящая возможность
'Splendid, splendid!' he said, lighting a thick cigarette after the joint 'I seem to have come to you as one lands from a noisy steamer on to a peaceful shore.	Отлично, отлично, говорил он, закуривая толстую папиросу после жаркого. Я к тебе точно с парохода после шума и тряски на тихий берег вышел.
'Oh, I say! There is a splendid young man who wants to go.	Ах, да, знаете, один молодой человек, прекрасный, просился.
She ruined herself and two splendid men her husband and my unfortunate son.'	Себя погубила и двух прекрасных людей своего мужа и моего несчастного сына.
Europe s Opportunity in Hollande	Франсуа Олланд шанс для Европейского Союза
Nobody thinks there's opportunity.	Никто не думает, что для этого есть возможность.
The IMF s Missed Opportunity	Упущенная возможность МВФ

Показать эту страницу на русском языке