Translation of "spliced" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Me and the wife, we got spliced yesterday. | Я и жена, мы поженились вчера. |
Looks like you folks ain't used to getting spliced. | Вы, ребята, первый раз чтоли. |
Then off he goes on an aroundtheworld cruise... ending up at the altar... spliced to an eightfigure fortune. | А затем поедет в кругосветное путешествие, которое закончится у алтаря. Он женится на восьмизначном состоянии. Ну и парень. |
Sometimes pre mRNA messages may be spliced in several different ways, allowing a single gene to encode multiple proteins. | Иногда продукты сплайсинга пре мРНК могут быть соединены разными способами, позволяя одному гену кодировать несколько белков. |
You'll see a man torn apart from crown to heel... and spliced together with sperm whalebone in place of what's missing. | На нем живого места не осталось. Кости кашалота служат ему костылями. |
But come, it's getting dreadful late, you had better be turning flukes it's a nice bed Sal and me slept in that ere bed the night we were spliced. | Но придет, она становится ужасной поздно, вы Лучше быть, переворачивается сосальщики it'sa хороший постели Сал и мной спала в постели, что прежде чем Ночью мы были сращены. |
So, we're actually implementing Angular on the front end and on a pre existing rows app and one of the things we've come across is that sometimes we return ERB partials with ng attributes spliced into them. gt gt HEVERY | Итак мы на самом деле создаете угловой на front end и приложение для существующих строк и одна из вещей, мы сталкивались Это, что иногда мы вернемся ЭРБА тона с нг атрибутами переплетаются в них. gt gt HEVERY |
They took some of this same pickled thylacine DNA and they spliced it into a mouse genome, but they put a tag on it so that anything that this thylacine DNA produced would appear blue green in the mouse baby. | Они взяли проспиртованную ДНК сумчатого волка и соединили её с геном мыши, но они отметили их так, чтобы всё, что произвела ДНК волка, выявилось зелёно голубым у детёныша мыши. |