Translation of "splintering" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 3) Splintering the state s media outlets | 3) Размножение государственных СМИ |
| Now splintering, some seem willing to stop pandering to Bolshevik ghosts. | В настоящее время после раскола некоторые изъявляют желание больше не взывать к призракам большевизма. |
| However, while this has blurred the old division, new ones have emerged, splintering today s world into four inter connected tiers. | Однако, несмотря на то, что это привело к стиранию старого разрыва, появились новые разрывы, поделившие мир на четыре взаимосвязанные слоя. |
| There are also fears that the splintering of Dokubu s militias has created fertile ground in the Delta for Islamist groups. | Существуют также опасения, что разделение повстанцев Докубу создало благоприятную почву для возникновения исламистских группировок. |
| Because of the splintering of political parties, India has had only one single party government and eight coalition governments in the last two decades. | Из за раскола политических партий за последние два десятка лет в Индии было лишь одно однопартийное правительство и восемь коалиционных. |
| The Metamovement isn't just a faint, transient echo, but the increasingly resonant reverberation of people challenging this brutal state of malfunction, this Great Splintering of institutions and social contracts. | Это не просто слабое, глухое эхо, это все более звучные голоса тех, кто бросает вызов этому безжалостному кризису, этому великому расколу между учреждениями и социальными контрактами. |
| Colonialism, slavery, the splintering of Africa into small countries, and a long history of resource exploitation may be matters of the distant past to the perpetrators, but not so to those who suffered as a result. | Колониализм, рабство, раскол Африки на малые страны и долгая история использования ресурсов могут быть вопросами далекого прошлого для виновной стороны, но не для тех, кто пострадал в результате этого. |
| Because of the splintering of political parties, India has had only one single party government and eight coalition governments in the last two decades. Members of the coalition governments have treated the ministries allocated to them as fiefdoms, to be milked for their benefit. | Из за раскола политических партий за последние два десятка лет в Индии было лишь одно однопартийное правительство и восемь коалиционных. |
