Translation of "spontaneity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What memes are recovering is the oral and rapid spontaneity of Latin Americans.
Что мемы восстанавливают, так это устную спонтанность латиноамериканцев.
The tremendous spontaneity found in Silicon Valley could never be reproduced through bureaucratic greenhouse support.
Невероятная спонтанность, обретенная Долиной, не может быть воспроизведена за счет бюрократической поддержки.
It was just so nitpicking, such a contrast to the first album...it ruined any spontaneity.
Вернувшись в октябре в Лондон из Америки, где была завершено сведение альбома, The Clash стали планировать гастроли по США.
Culture is being sterilized, homogenized, and deprived of independence and spontaneity in all Chinese cities, not just in Tibet.
Культура обесцвечивается, гомогенизируется и лишается независимости и спонтанности во всех китайских городах, не только в Тибете.
In memes, the photo itself is not what produces , but rather the phrase the Latin American spontaneity of the quick phrase.
В мемах эффект производит не само фото, а скорее, фраза, латиноамериканская способность к метким выражениям.
I didn t seek it out, the window came to me and that is what s incredible about documentary photography, the spontaneity of the moment.
Я не искал этого, это окно нашло меня, вот что невероятно в документальной фотографии, спонтанность момента.
This post is part of our special coverage Russia's Protest Movement. In 35 days, the Russian protest movement will jettison its most spectacular and schismatic trait its spontaneity.
Через 33 дня российское протестное движение утратит свою самую впечатляющую и раскольническую особенность спонтанность.
The album was written on tour, during periods of a couple of hours in between concerts, a studio was booked and the recording process begun, resulting in a sound with spontaneity and urgency through necessity.
Материал для альбома сочинялся прямо по ходу турне во время пауз между концертами (как правило длившихся пару часов), музыканты резервировали студию и начинали процесс записи, зачастую звук получался спонтанным.