Translation of "square the circle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Circle - translation :

Square - translation :

Keywords : круг Круг круга кругу круге площади квадратных квадрат квадратный площадь

Examples (External sources, not reviewed)

Patient A square and a circle.	Пациент Квадрат и окружность.
So how should we square the policy circle?	Так как же нам рассчитать квадратуру политического круга?
Whoever governs must try to square this circle.	Кто бы ни пришел к власти, он должен стремиться решить эту квадратуру круга.
Worse, seldom is it explained how to square the circle.	Хуже того, иногда они пытаются объяснить нам квадратуру круга.
I see him circle the square, advance, stop at a corner.	Я вижу, как он обходит площадь, продвигается, останавливается на углу.
In short, the draft constitution is an attempt to square a circle.	Короче говоря, проект конституции это попытка найти квадратуру круга .
The obvious way to square this circle is to spend more on imports.	Очевидный способ добиться невозможного состоит в том, чтобы потратить больше на импорт.
This compromise attempts to square the circle by combining the intergovernmental and unionist approaches.	Этот компромисс является ни чем иным, как попыткой найти квадратуру круга путем совмещения двух различных подходов к вопросу структуры ЕС.
Trying to pool these traditions may look like trying to square a circle.	Попытка объединить эти мнения напоминает вычисление квадратуры круга.
That will not be easy in fact, it could amount to trying to square a circle.	Это будет непросто по сути это может оказаться попыткой найти квадратуру круга.
So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight.	Она превращается из кольца в круг, потом в квадрат, потом в цифру 8,
In the case of a circle they are the diameters of the circle.	Развитие и обобщение метода исчерпывания произошло только в XVII веке.
Square of 1 The square of 1, i.e.	Минус единица равна квадрату мнимой единицы i .
Tools Circle	Сервис Окружность
The planets circle the Sun.	Планеты вращаются вокруг Солнца.
Circumference the length of one circuit along the circle, or the distance around the circle.	Угол, образуемый дугой окружности, равной по длине радиусу, принимается за 1 радиан.
In the Square.).	) в 766 году.
Thus, the circle is closed.	Таким образом, круг замкнулся.
The circle is now complete.	Теперь круг замкнут.
Please circle the right answer.	Пожалуйста, обведите кружком правильный ответ.
Draw a circle.	Нарисовать окружность.
Tools Filled Circle	Сервис Закрашенный круг
Draw a circle.	Нарисуйте круг.
Draw a circle.	Нарисуй круг.
Draw a circle.	Начертите круг.
Draw a circle.	Начертите окружность.
The world has come full circle.	Мир завершил полный цикл.
You must break the vicious circle.	Ты должен разорвать этот порочный круг.
You must break the vicious circle.	Ты должна разорвать этот порочный круг.
You must break the vicious circle.	Вы должны разорвать этот порочный круг.
The Andacollo town square.	Городской сквер в Андакольо.
It's past the square.	Это за площадью.
For Latin American pragmatists, always fearful of Cuban fifth columnists, it offers a way to square the circle encouraging change in Cuba without going too far.	Для латиноамериканских прагматиков, постоянно опасающихся кубинской пятой колонны , это является поводом для замыкания круга способствовать изменениям на Кубе, не заходя слишком далеко.
Then there is Rabin Square, the largest public square within Israel.	Площадь Рабина является самой большой площадью на территории Израиля.
The radius of the circle is about .	На востоке Алеппо окружает Сирийская пустыня.
This square might look very square and prim.	Этот квадрат может быть квадратным и аккуратным,
China s Vicious Growth Circle	Китайский порочный круг роста
Draw a filled circle.	Нарисовать закрашенный круг.
Draw a small circle.	Нарисуй кружочек.
Draw a small circle.	Нарисуйте кружочек.
It's a vicious circle.	Это порочный круг.
Union Square	Общая площадь
So that's it, the circle has closed.	Все, круг замкнулся.
Please circle the words that are misspelled.	Пожалуйста, обведите кружками слова, которые написаны неправильно.
Tom drew a circle in the sand.	Том начертил на песке круг.

Показать эту страницу на русском языке