Translation of "squeaky" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Dogs like squeaky toys.
Собаки любят пищащие игрушки.
'Declines,' shouted a youthful squeaky voice.
Отказался! раздавался молодой визгливый голос.
The hinges are really squeaky. Could you oil them please?
Петли ужасно скрипят. Ты не мог бы их смазать? Пожалуйста.
You expect that the supply chain that gets it to the hospital, probably squeaky clean.
вы, думаете, что система снабжения, что поставляет его в больницы, вероятно, кристально чиста.
Similarly, China s Deng Xiaoping may qualify as a great leader, despite having a record that is far from squeaky clean.
Точно так же, Китайский Дэн Сяопин может быть признан великим лидером, несмотря на известный факт, который далеко не безупречен.
'It seems to me,' returned Karenin in a more high pitched, almost squeaky voice, 'that Anna Arkadyevna has everything she herself desired.'
Мне казалось, отвечал Алексей Александрович более тонким, почти визгливым голосом, что Анна Аркадьевна имеет все то, чего она сама хотела.
Congress always pays attention to squeaky wheels, and special interests press it to legislate foreign policy tactics, codes of conduct, and sanctions for other countries.
Сильные экономические и этнические группы нажима борются за свои эгоистичные определения национальных интересов.
Congress always pays attention to squeaky wheels, and special interests press it to legislate foreign policy tactics, codes of conduct, and sanctions for other countries.
Конгресс всегда обращает внимание на скрипучие колёса, и группы влияния навязывают ему принятие той или иной внешнеполитической тактики, кодекса поведения и санкций к другим странам.
He too was silent for a while and then again began in a less squeaky voice, coldly emphasizing certain chance words that had no special importance.
Он тоже помолчал несколько времени и заговорил потом уже менее пискливым, холодным голосом, подчеркивая произвольно избранные,не имеющие никакой особенной важности слова,
Karenin sighed, collecting his courage, but having once made up his mind he went on in his squeaky voice without timidity or hesitation, emphasizing a word here and there.
Алексей Александрович вздохнул, собираясь с духом. Но, раз решившись, он уже продолжал своим пискливым голосом, не робея, не запинаясь и подчеркивая некоторые слова.
100RT It has been revealed that Governor Yuroko Koike, who appealed to voters with her squeaky clean image, used political funds to buy up copies of her own book.
Выяснилось, что губернатор Юрико Коикэ, которая создавала себе образ чистого политика, на средства политического фонда закупала в больших количествах экземпляры собственной книги.
'No!' he shouted in his squeaky voice, which now rose to a higher note than usual, and seizing her so tightly by the wrists with his large fingers that the bracelet he pressed left red marks, he forced her back into her seat.
Нет! закричал он своим пискливым голосом, который поднялся теперь еще нотой выше обыкновенного, и, схватив своими большими пальцами ее за руку так сильно, что красные следы остались на ней от браслета, который он прижал, насильно посадил ее на место.

 

Related searches : Squeaky Voice - Squeaky Clean - Squeaky Cheese