Translation of "st thomas" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| St. Thomas. | пост св. |
| There are many churches named after Thomas Becket in Great Britain, including Church of St Thomas the Martyr, Monmouth, St Thomas à Becket Church, Pensford, St Thomas à Becket Church, Widcombe, Church of St Thomas à Becket, Capel, St Thomas the Martyr, Bristol and St Thomas the Martyr's Church, Oxford. | Отрывок из хроники Эварда Грима, в котором повествуется о смерти Бекета Фильм о последних днях жизни и мученической кончине Томаса Бекета St. Thomas Becket The Golden Legend or Lives of the Saints. |
| St. Thomas, Ontario SBGB Publishing, 2009. | St. Thomas, Ontario SBGB Publishing, 2009. |
| St Martin's Press Thomas Dunne Books, 1991. | St Martin s Press Thomas Dunne Books, 1991. |
| 42 St. Thomas Source, 27 September 2004. | 42 St. Thomas Source, 27 September 2004. |
| 61 St. Thomas Source, 23 April 2002. | 61 St. Thomas Source, 23 April 2002. |
| The capital, Charlotte Amalie, is located on St. Thomas. | Столица, Шарлотта Амалия, расположена на острове Сент Томас. |
| Major generating facilities are located on St. Thomas and St. Croix, and a standby facility is located on St. John. | Основные энергетические установки находятся на островах Сент Томас и Санта Крус, а на острове Сент Джон имеется резервная установка. |
| The territorial Department of Education administers 32 schools on St. Thomas, 14 on St. Croix and 2 on St. John. | Территориальный департамент образования руководит работой 32 школ на острове Сент Томас, 14 на острове Санта Крус и 2 на острове Сент Джон. |
| The Department of Education administers 44 schools 25 on St. Thomas, 16 on St. Croix and 3 on St. John. | Министерство образования руководит 44 школами 25 на острове Сент Томас, 16 на острове Санта Крус и 3 на острове Сент Джон. |
| Additionally, USAir introduced daily flights from the Baltimore Washington area to St. Thomas and Delta Airlines increased its flights between New York and St. Thomas. | Кроме этого, компания quot ЮЭСЭйр quot начала осуществлять ежедневные полеты из района Балтимора Вашингтона на Сент Томас компания quot Дельта Эйрлайнс quot увеличила число полетов между Нью Йорком и Сент Томасом. |
| The system is managed by WAPA headquarters on St. Thomas. | Управление этой системой осуществляется из штаб квартиры ВАПА, находящейся на острове Сент Томас. |
| Major generating facilities are located on St. Thomas and St. Croix, with a stand by facility on the island of St. John. | Основные предприятия по производству электроэнергии находятся на островах Сент Томас и Санта Крус, а на острове Сент Джон находится вспомогательное предприятие. |
| Raunkiær, C. (1928) Myxomycetes from the West Indian Islands St. Croix, St. Thomas and St. Jan. Dansk Botanisk Arkiv 5 (16), 1 9. | Myxomycetes from the West Indian Islands St. Croix, St. Thomas and St. Jan. Dansk Botanisk Arkiv, 1928, 5 (16), 1 9 Raunkiær Ch. |
| Occupancy rates increased by 52.4 per cent on St. Croix, 21.7 per cent on St. Thomas and 21.7 per cent on St. John. | Коэффициент занятости вырос на 52,4 процента на Сент Круа, на 21,7 процента на Сент Томасе и на 21,7 процента на Сент Джоне. |
| The University of St. Thomas is a liberal arts college in Houston. | Другим гуманитарным колледжем в Хьюстоне является . |
| A desalination plant on St. Thomas produces 4.45 million gallons per day. | На опреснительном заводе на острове Сент Томас производится 4,45 миллиона галлонов воды в день. |
| 45. The United States Virgin Islands Port Authority (VIPA) operates and maintains a number of ports on St. Thomas, St. John and St. Croix. | 45. Портовое управление Виргинских островов Соединенных Штатов (ВИПА) управляет рядом портов на островах Сент Томас, Сент Джон и Санта Крус. |
| After a one year break, American Eagle returned to offer three daily flights between St. Thomas and St. Croix. | После годового перерыва авиакомпания Американ игл возобновила три ежедневных рейса между Сeнт Томасом и Санта Крусом. |
| 67. According to the administering Power, the correctional facilities on both St. Croix and St. Thomas are seriously overcrowded. | 67. Согласно данным управляющей власти, исправительные заведения очень переполнены как на острове Санта Крус, так и на острове Сент Томас. |
| Plumier collected approximately six species from the islands of Martinique, Hispaniola, and St. Thomas. | Плюмье собрал образцы около шести видов филодендронов на островах Мартиника, Гаити и Святого Фомы. |
| The Port Authority operates two international airports, Cyril E. King Airport on St. Thomas and Henry E. Rohlsen Airport on St. Croix. | В ведении Портового управления находятся два международных аэропорта аэропорт им. Сирила Э. Кинга на острове Сент Томас и аэропорт им. Генри Ролсена на острове Санта Крус. |
| The University of the Virgin Islands has campuses on St. Thomas and St. Croix and approximately 2,500 full and part time students. | В Университете Виргинских островов (УВИ), у которого есть филиалы на островах Сент Томас и Санта Крус, на дневном, вечернем и заочном отделениях обучается около двух с половиной тысяч студентов. |
| The Roy L. Schneider Hospital on St. Thomas offers general service and has 169 beds. | Больница им. Роя Д. Шнайдера на острове Сент Томас является лечебным учреждением общего профиля и рассчитана на 169 койко мест. |
| 53 St. Thomas Source, 15 October 2002 The Virgin Islands Daily News, 18 November 2002. | 53 St. Thomas Source, 15 October 2002 The Virgin Islands Daily News, 18 November 2002. |
| 63 St. Thomas Source, 4 September 2003 The Virgin Islands Daily News, 22 October 2003. | 63 St. Thomas Source, 4 September 2003 The Virgin Islands Daily News, 22 October 2003. |
| In March 1993, there were 33 members of the Coast Guard Auxiliary on St. Thomas. | В марте 1993 года во вспомогательном подразделении береговой обороны на Сент Томасе числилось 33 служащих. |
| 46. There are two airports in the Territory, the Cyril E. King Airport on St. Thomas and the Alexander Hamilton Airport on St. Croix. | 46. В территории имеются два аэропорта аэропорт им. Сирила Е. Кинга на острове Сент Томас и аэропорт им. Александера Хамильтона на острове Санта Крус. |
| 60. There are two hospitals in the Territory, the St. Thomas Hospital and the St. Croix Hospital, both of which were completed in 1982. | 60. В территории имеются две больницы (одна на острове Сент Томас, а вторая на острове Санта Крус), строительство которых было завершено в 1982 году. |
| The hotel room occupancy for the same period increased by 52.4 per cent on St. Croix, by 21.7 per cent on St. Thomas and by 21.7 per cent on St. John. | Заселенность гостиниц за этот же период увеличилась на 52,4 процента на острове Санта Крус, на 21,7 процента на острове Сент Томас и на 21,7 процента на острове Сент Джон. |
| Thomas J Shanan, Patrology (St. Louis, 1908) Cornel Heinsdorff, Christus, Nikodemus und die Samaritanerin bei Juvencus. | Cornel Heinsdorff, Christus, Nikodemus und die Samaritanerin bei Juvencus. |
| On 23 August 1975, Curtis married a school friend, Deborah Woodruff at St Thomas' Church, Henbury. | 23 августа 1975 года Кёртис женился на школьной подруге Деборе Вудрафф (ему было 19, ей 18). |
| 48. St. Thomas has a water demand of approximately 13.6 to 15.9 million litres per day. | 48. Потребности в воде на острове Сент Томас составляют примерно 13,6 15,9 млн. литров в день. |
| The energy that young people have... makes them want to point out injustice, like St. Thomas did. | Дядюшка Пеппино, не обижайся. |
| Thomas. Thomas. | Скажите, мистер... |
| The towns of Charlotte Amalie on St. Thomas and Christiansted on St. Croix, which have limited quantities of potable water, use saltwater to rinse their sewerage systems. | В городах Шарлотта Амалия на острове Сент Томас и Кристианстед на острове Санта Крус, где количество питьевой воды ограничено, в канализационных системах используется морская вода. |
| In 1865, Mormon colonists founded St. Thomas at the confluence of the Colorado and Virgin rivers in Nevada. | В 1865 году мормонские колонисты основали Сент Томас при впадении реки Вирджин в Колорадо. |
| In October 1991 the band went to a Caribbean island of St. Thomas to discuss plans for the future. | В октябре 1991 группа отправилась на остров Сент Томас, что в Карибском море, для обсуждения планов на будущее. |
| He is a friend of Anglican Dr. John Andrew, former rector of St. Thomas Church in New York City. | Он друг англиканина доктора Джон Эндрю, бывшего ректора церкви святого Фомы в Нью Йорке. |
| It was named by Major Thomas Mitchell who crossed the Balonne River on St George's Day, 23 April 1846. | Имя городу дал майор Томас Митчелл в честь дня Святого Георгия, в который он пересёк реку Балонн, 23 апреля 1846 года. |
| According to the Office of Insular Affairs, the population of the Virgin Islands in 2004 stood at 108,775, with 4,252 people living in St. John and the rest almost equally divided between St. Thomas and St. Croix. | Согласно данным Управления по делам островных территорий, в 2004 году численность населения Виргинских островов составила 108 775 человек, из которых 4252 человека проживали на Сент Джоне, а остальные равномерно распределялись между Сент Томасом и Санта Крусом. |
| Thomas and Minna had five children Franz Thomas, Marion Thomas, Herman Thomas, Hector W. Thomas and Mrs. D.N.B. | В 1891 году Теодор Томас основал Чикагский симфонический оркестр, которым руководил до своей смерти в 1905 году. |
| Thomas. Tanghus Thomas. Tanghus. mail | Thomas. Tanghus Thomas. Tanghus. mail |
| In St. Thomas, sustained winds reached 28 mph (45 km h) and gusts peaked at 40 mph (65 km h). | При прохождении шторма Ана скорость ветра в Сент Томасе (Американские Виргинские острова) достигла 45 км ч с порывами до 65 км ч. |
| Noting also the steps taken by the territorial authorities to acquire the St. Thomas Harbour, including the West Indian Company, | отмечая также шаги, предпринимаемые властями территории в целях приобретения гавани острова Сент Томас, включая Вест Индскую компанию, |
