Translation of "st vitus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| St. Vitus' dance. | Пляска святого Витта. |
| He is buried in St. Vitus Cathedral in Prague. | Император был похоронен в соборе Святого Вита в Праге. |
| The most famous dominant feature of Prague Castle is the St. Vitus Cathedral. | Самой известной доминантой Пражского града является собор святого Вита. |
| The Gothic St. Vitus Cathedral at Prague Castle is a place of so many superlatives. | Готический кафедральный собор Святого Вита, расположенный на территории Пражского града, по ряду причин может быть удостоен определения самый самый . |
| More than one quarter of Prague was destroyed and the St. Vitus Cathedral suffered heavy damage. | Было уничтожено более четверти зданий в городе, тяжелые повреждения поучил собор Святого Вита. |
| The day of the assassination, June 28 (June 15 in the Julian calendar), is the feast of St. Vitus. | День убийства, 28 июня (15 июня по юлианскому календарю), это праздник Святого Вита (в Сербии его называют Видовдан). |
| On the castle hill, you will see the majestic Gothic St. Vitus Cathedral as well as the picturesque Golden Lane. | На холме на территории Града, вы увидите величественный готический кафедральный собор св. Вита (katedrála svatého Víta) и живописную Золотую улочку (Zlatá ulička). |
| Subsequently, Wenceslas was canonized and his relics can still be found in St. Vitus Cathedral at Prague Castle even today. | Потом Вацлав был канонизирован, и его мощи по сей день находятся в соборе Святого Вита в Пражском Граде. |
| She died on 14 February 1393 in Königgrätz Hradec Králové and was buried next to her husband in St. Vitus Cathedral. | Она скончалась 14 февраля 1393 года в Градец Кралове и была похоронена в пражском рядом с мужем. |
| The mandatory stops especially include St. Vitus Cathedral, Golden Lane, and the Royal Garden with Belvedere or Queen Anne s Summer Palace and the Singing Fountain. | Вита, Золотую улочку и Королевский сад с Бельведером или летним дворцом королевы Анны, а также Поющий фонтан. |
| Rosettas in the facade, richly decorated portals and complicated vaulting ribbed, net, circular or cellar can be viewed in, for example, the Cathedral of St. Vitus at Prague Castle, in the Cathedral of St. Bartholomew in Plzeň and the Cathedral of St. Barbara in Kutná Hora. | Розетки на фасаде, богато украшенные порталы и сложные своды ребристые, сетчатые, веерные или складчатые можно увидеть в кафедральном соборе св. Вита на Пражском Граде, в Соборе св. Варфоломея в Пльзене или в храме св. Барборы в городе Кутна Гора. |
| The most remarkable of these include St. Vitus Cathedral at Prague Castle and the two churches in Kutná Hora the Gothic Church of St. Barbara and the Cathedral of the Assumption of the Virgin Mary, registered among the UNESCO monuments. | К наиболее примечательным относятся собор св. Вита в Пражском Граде и два храма в г. Кутна Гора готический костел св. Варвары и кафедральный собор Успения Пресвятой Девы Марии, являющиеся частью наследия ЮНЕСКО. |
| St. Mary, St. Nicholas, St. Andrew, St. George, St. Alexander Nevsky, St. Sergius of Radonezh and St. Seraphim of Sarov are Russia's patron saints. | Сайт Комиссии при Президенте Российской Федерации по модернизации и технологическому развитию экономики России. |
| The monasteries of St. Chariton, St. Cyriacus, St. Sabas, St. Theodosius, and St. Euthymius were also attacked. | В 614 году персидские войска, при поддержке местных евреев, завоевали Палестину, присоединив её к империи Сасанидов. |
| St. Simon and St. Jude. | Эта традиция продолжилась до ХХ в. |
| In 1728, Vitus Bering and in 1779, Captain James Cook entered the sea from the Pacific. | В 1728 году экспедиция Витуса Беринга и в 1779 году капитан Джеймс Кук прошли в море из Тихого океана. |
| Vitus killed it with three thrusts of his lance and as a reward received the castle. | Витус убил его тремя ударами своего копья и в награду получил замок. |
| There is a Roman Catholic church dedicated to Saint Vitus, built by Alfred Tepe in 1880. | Церковь католиков освященная в честь святого Витта была построена Альфредом Tepe в 1880 году. |
| Post men at New Gate St., Casbah St. and Ramdam St. | Возьми машину и подкрепление, и ждите его на углу. |
| St. Michaels, AZ St. Michael's Mission. | St. Michaels, AZ St. Michael s Mission. |
| St. | A. |
| St. | разг. |
| St. | cl. |
| St. | Свт. |
| St. | St. |
| St. | Канон. |
| St. | фам. |
| St. | 1. |
| ST | ST Julian Day |
| ST. | СВ. |
| The building s original Gothic vaulting, original hall with painted wooden ceiling beams and rare Gothic chapel and oriel window, the work of architect Petr Parléř, the builder of the Cathedral of St. Vitus at Prague Castle, all form part of the tour. | Есть здесь и оригинальные готические своды, оригинальный зал с расписным балочным потолком и редкая готическая часовня с эркером работы Петра Парлера, строителя собора св. Вита на Пражском Граде. |
| St. Gallen ( or St Gall ) is the capital of the canton of St. Gallen in Switzerland. | Санкт Га ллен (, , , ) город в восточной части Швейцарии, столица кантона Санкт Галлен. |
| The St. St. Cyril and Methodius National Library, Sofia. | Глава 3 Государства члены Европейского Cоюза воза. |
| St. Matthias. | Пост перед праздниками. |
| St. James. | 9 15). |
| St. Bartholomew. | Степени воздержания были также различны. |
| St. Andrew. | по 5 18 янв. |
| St. Thomas. | пост св. |
| St. Ptb. | St. Ptb. |
| St. Ptb. | Сибирцев. |
| St. Ptb. | 217 253. |
| St. Ptb. | 181 182. |
| St. Ptb. | Варшава тип. |
| St. Petersburg. | Замечательные полотна. |
| St. Petersburg. | Min eralog. |
