Translation of "staffed offices" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Subregional offices would be staffed by one verification team. | Субрегиональные отделения будут иметь по одной контрольной группе. |
| The regional offices seemed heavily staffed and the Union would welcome information about their functions and relationship with UNMIS headquarters in Khartoum. | Региональные отделения, как представляется, имеют большие штаты сотрудников, и Союз хотел бы получить информацию об их функциях и взаимодействии со штаб квартирой МООНВС в Хартуме. |
| Such officials staffed the first Bush administration. | Из таких чиновников состояла администрация Буша первого. |
| Staffed by eunuchs, it reported to the emperor directly. | Она была укомплектована евнухами, напрямую докладывавшими императору. |
| In fact, the school is staffed entirely by graduates. | На самом деле, в школе работают исключительно выпускники. |
| The desks will be staffed by women police officers. | рупий, будет охватывать более полумиллиона девочек (подробнее см. |
| The office was initially staffed with three electoral officers. | Первоначально в отделении имелось три сотрудника по вопросам выборов. |
| Establish an adequately staffed and resourced indigenous peoples unit. | 13. Создание должным образом укомплектованной и располагающей необходимыми ресурсами группы по коренным народам. |
| Region Zone offices Sub zone offices | Регион Зональные отделения Районные отделения |
| Water ministries are typically staffed with engineers and generalist civil servants. | Рабочий состав министерств водных ресурсов, как правило, представлен инженерами и чиновниками общего профиля. |
| 4. Those units should be staffed by experts from various States. | 4. Эти звенья Секретариата должны быть укомплектованы специалистами из различных государств. |
| The office was consistently staffed with four officers, including one Regional Coordinator. | В этом отделении постоянно работало четыре сотрудника, включая одного регионального координатора. |
| The office was also staffed with four officers, including the Regional Coordinator. | В отделении также работало четыре сотрудника, включая регионального координатора. |
| MINUGUA field offices exercised good offices on countless occasions. | Отделения МИНУГУА на местах неоднократно предоставляли добрые услуги. |
| Administrative offices | Сокращения |
| Substantive offices | Военный компонент |
| Field Offices | Полевые отделения |
| Country Offices | Страновые отделения |
| Exchange offices | обменных контор |
| Field offices | Представительства на местах |
| Subregional Offices | Субрегиональные отделения |
| Rented offices | Арендуемые служебные помещения |
| grated offices | ненных Наций |
| 149. Offices. | 149. Служебные помещения. |
| Regional offices | Региональные отделения |
| And does this imply that other schools in the district are adequately staffed? | Означает ли это, что другие школы в округе не испытывают нехватки в квалифицированных учителях? |
| The Committee questions this allocation, since the Office is staffed by extrabudgetary personnel. | По смежному вопросу Комитет отмечает, что, хотя это отделение финансируется всецело за счет внебюджетных ресурсов, из регулярного бюджета выделяется 1200 долл. |
| This will require construction of additional premises in 10 locations to be staffed. | Это потребует строительства дополнительных помещений в 10 пунктах, в которых будет размещен соответствующий персонал. |
| Also, needle exchanges are also a lot of times staffed by users themselves. | Кроме того, в обмене шприцoв часто служат также сами потребители. |
| More importantly, such missions are now better staffed and structured to address protection needs. | Еще важнее то, что такие миссии сейчас лучше укомплектованы персоналом и имеют более эффективную организационную структуру для удовлетворения потребностей в защите. |
| The new division was to be fully staffed by the end of May 2005. | Этот новый отдел был полностью укомплектован к концу мая 2005 года. |
| This service is staffed by educational psychologists, who have the same status as teachers. | Психолог практик приравнивается по своему положению к педагогическим работникам. |
| It has main offices in Nairobi, and regional offices throughout Kenya. | Он имеет главные офисы в Найроби и региональные офисы по всей Кении. |
| (o) Theft in loan institutions, tax collection offices and post offices | o) кража в кредитных, налоговых и почтовых учреждениях |
| centres and offices | РБ 1 Д 1 2 С 5 3 С 4 2 С 3 3 С 2 1 ОО (ВР) 11 ОО |
| 1.56 Liaison Offices | 1.56 Отделения связи |
| UN Security Offices | Security |
| Regional Administrative Offices | Районные административные отделения |
| FAO regional offices | Региональные отделения ФАО |
| C. Good offices | С. Добрые услуги |
| and Field Offices | Штаб Миссии и Сектора |
| and Field Offices | приложение В |
| C. Administrative offices | Пехотная рота охраны Боливия |
| Country offices includes | Страновые отделения ПРООН в Латинской Америке и Карибском бассейне |
| Substantive offices (provisional) | Основные подразделения (предварительные данные) |
Related searches : Well Staffed - Was Staffed - Double Staffed - Is Staffed - Adequately Staffed - Properly Staffed - Sufficiently Staffed - Internationally Staffed - Not Staffed - Short-staffed - Fully Staffed - Short Staffed - Staffed With
