Translation of "stage of maturity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage.
Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus).
Making progress is a great test of political maturity.
Достижение прогресса является большим испытанием политической зрелости.
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
Готовность брать на себя ответственность есть признак зрелости.
But an important disadvantage of derivatives is their short maturity.
Но важным недостатком производных ценных бумаг является их срочность.
But an important disadvantage of derivatives is their short maturity.
Но важным недоста ком производных ценных бумаг является их срочность.
Female Greenland sharks only reach sexual maturity by the age of 150.
Самки гренландских акул достигают половой зрелости только к 150 годам.
Georgia was the first post Soviet country to stage a color revolution, and thus to demonstrate, with dignity and maturity, its people s choice for democracy and European values.
Грузия была первой постсоветской страной, предпринявшей цветную революцию и, таким образом, продемонстрировавшую с достоинством и зрелостью выбор своего народа в пользу демократии и европейских ценностей.
Sexual maturity is reached at around nine months old.
Половая зрелость у фенеков наступает в 6 9 месяцев.
Calligra Stage
Calligra Stage
Only the first stage of it is.
Только её первая стадия.
Economists like to subtract the nominal government bond yield from the inflation indexed bond yield of the same maturity to get a market estimate of the inflation rate from now to that maturity date.
Экономисты любят вычислять номинальную доходность по государственным облигациям из доходности облигаций, индексируемых на инфляцию того же срока платежа, чтобы получить значение уровня инфляции на рынке с настоящего момента до даты наступления срока платежа.
Oncillas reach sexual maturity at around two to two and a half years of age.
Продолжительность жизни в неволе до 20 лет в природе 12 15 лет.
While this may be true, there is a downside to maturity.
Несмотря на то, что такая точка зрения кажется верной, существует и теневая сторона взросления.
Moreover, a maturity extension resolves rollover risk for the coming decades.
Кроме того, продление срока выплаты долга решает риск ролловера в предстоящие десятилетия.
Asia must leapfrog the unsustainable stage of development.
Азия должна перепрыгнуть через неустойчивую стадию развития.
This is the second conceptual stage of Sindarin.
Это была вторая стадия развития синдарина.
At this stage of the battle, fighting paused.
В бывшем поле сражения между городом Дюренштайн (совр.
So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you.
Сцена более ограничена звуковая сцена, которая должна разворачиваться прямо перед вами.
The Chancellor's aides try to justify Schröder's rhetoric as an expression of the country's political maturity.
Помощники канцлера пытаются оправдать риторику Шредера как выражение политической зрелости страны.
The ease of change from Peronist rule to the center left Alianza signals Argentina's democratic maturity.
Легкость перехода от правления Перониста к правлению центро левого Альянса сигнализирует о демократической зрелости Аргентины.
At the moment, the yield to maturity of the ten year US Treasury bond is 3.76 .
В настоящее время доход до срока погашения десятилетней американской казначейской облигации 3,76 .
With the government assuming credit risk, mortgages become as safe as government bonds of comparable maturity.
Если правительство признает кредитные иски, закладные становятся такими же безопасными, как правительственные облигации соответствующего срока обращения.
And how much has maturity changed this naïve, romantic idea of changing the world with love.
И как сильно зрелость изменила ту наивную, романтическую идею изменить мир любовью.
Prudential regulation discriminates on the basis of the transaction s currency of denomination or maturity, and that is good.
При разумном регулировании дискриминацию осуществляют на базе валюты, в которой деноминирована транзакция, или же в зависимости от срока погашения, и это хорошо.
There are two stages the group stage followed by the knockout stage.
На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды.
We must launch a new stage of European construction.
Мы должны начать новый этап европейского строительства.
X. COST ESTIMATES FOR THE INITIAL STAGE OF THE
X. СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРВОНАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ ФАЗЫ
The baby is now at the stage of talking.
Ребёнок сейчас на этапе разговора.
This seat has a clear view of the stage.
С этого места сцена хорошо видна.
The three stage rocket would consist of the S IC first stage, with five F 1 engines the S II second stage, with five J 2 engines and the S IVB third stage, with a single J 2 engine.
На первой её ступени должны были быть установлены пять двигателей F 1, на второй ступени пять двигателей J 2, и на третьей один J 2.
She has stage fright, and can often be seen making the sign of the cross before moving out on stage.
Двигаться по сцене не умела, а смеялась, по утверждению своего менеджера Джонни Старка, как гренадер.
Stage of development and timing of exposure must also be considered.
Стадия развития и расчет времени воздействия также должны быть учтены.
For some analysts, it is good, because it reveals a nation s political maturity.
Некоторые аналитики считают, что хорошо, поскольку говорит о политической зрелости нации.
Also, a stage V tumor is not necessarily worse than a stage IV tumor.
III стадия опухоль выходит за пределы почки и удалить её не представлялось возможным.
Is there a stage director?
Режиссирует ли кто то постановкой? .
This is the second stage.
Это второй этап.
He acted on the stage.
Он играл на сцене.
The first stage is complete.
Первый этап завершён.
Because there are no curtains on the stage, the performance begins with the actors entering the stage and ends with their leaving the stage.
Их сочетание позволяет выразить любое чувство, к примеру, изображая плач, актёр наклоняет голову и до уровня глаз поднимает руку ладонью вверх.
They were especially created for this stage of the campaign.
Они были созданы специально для этого этапа кампании.
BS The final stage of the project is the evaluation.
БШ Финальный этап этого проекта оценка.
This is the first conceptual stage of the Sindarin language.
Это была первая стадия создания синдарина собственно как самостоятельного языка.
This Tuesday morning the yield of Italian 10 year debentures attained 6,85 , that of Spanish ones of the same maturity date, 6,2 .
Сегодня утром во вторник доходность итальянских 10 летних облигаций достигла 6,85 , а доходность испанских облигаций с тем же сроком погашения достигла 6,2 .
The first stage of the pipeline was completely laid in May 2009 and the whole first stage was reversed in December 2009.
В феврале 2008 года дата сдачи первого участка нефтепровода была перенесена на декабрь 2009 года.
One obvious objection to this strategy is that it would reduce the average maturity of Italian and Spanish debt.
Одним из очевидных возражений против этой стратегии является то, что это приведет к уменьшению среднего срока погашения итальянских и испанских долговых обязательств.

 

Related searches : Maturity Stage - Of Maturity - Stage Of - Day Of Maturity - Year Of Maturity - Assessment Of Maturity - Maturity Of Payment - Point Of Maturity - Stages Of Maturity - Status Of Maturity - Acceleration Of Maturity - Signs Of Maturity - Grade Of Maturity