Translation of "stage performer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Performer - translation :

Stage - translation :

Keywords : исполнитель артист исполнителем артистка артистом сцене сцену стадия сцены стадии

Examples (External sources, not reviewed)

We applauded the performer.	Мы аплодировали исполнителю.
Tom is a high performer.	Том первоклассный специалист.
Mary is a star performer.	Мэри звезда.
Tom is a street performer.	Том уличный артист.
Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage.	Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus).
They coincide with the data of the popular Russian performer.	С данными популярного российского исполнителя они совпадают.
What is music for you, listener, and for you, performer?	Чем является музыка для Вас, слушатель, и для Вас, исполнитель?
Calligra Stage	Calligra Stage
The US performer is scheduled to perform in Bahrain on March 2.	Американский музыкант планирует выступить в Бахрейне 2 марта.
Gilyak Amagasaki is a performer who expresses pathos, energy and sorrow through dance.	Gilyak Amagasaki актер, способный выразить страсть, энергию и грусть с помощью танца.
He learned it from Kochu Makishi, a master of Okinawan theater play performer.	Байрон выучился языку у Коху Макиси (Kochu Makishi), руководителя и актёра окинавского Театра драмы.
The author and performer has been a long time supporter of the ruling party.	Автор и исполнитель давно поддерживает правящую партию.
There are two stages the group stage followed by the knockout stage.	На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды.
Even Chile, the outstanding performer of the region, will have very slow growth in 1999.	Даже в Чили самой сильной стране региона в 1999 году ожидается очень медленный рост.
The harder and more futile the activity, the better and more sexually attractive is the performer.	Чем тяжелее и бесполезнее деятельность, тем лучшим и более сексуально привлекательным является исполнитель.
Also, a stage V tumor is not necessarily worse than a stage IV tumor.	III стадия опухоль выходит за пределы почки и удалить её не представлялось возможным.
Is there a stage director?	Режиссирует ли кто то постановкой? .
This is the second stage.	Это второй этап.
He acted on the stage.	Он играл на сцене.
The first stage is complete.	Первый этап завершён.
Because there are no curtains on the stage, the performance begins with the actors entering the stage and ends with their leaving the stage.	Их сочетание позволяет выразить любое чувство, к примеру, изображая плач, актёр наклоняет голову и до уровня глаз поднимает руку ладонью вверх.
But stage directions are not enough.	Но одних декораций недостаточно.
Everything in its place. First stage.	Всё на своём месте. Первый этап.
Bulgaria's Prison Officers Stage National Protest	Тюремные служащие Болгарии провели национальную акцию протеста
The conductor appeared on the stage.	На сцене появился дирижёр.
The conductor appeared on the stage.	Дирижёр вышел на сцену.
He played Hamlet on the stage.	Он играл Гамлета на сцене.
Have you seen Tom on stage?	Ты видел Тома на сцене?
It is a multi stage process.	Это многоступенчатый процесс.
Have you seen them on stage?	Вы видели их на сцене?
At this stage, 6 teams participated.	В этом этапе участвовало 6 команд.
An author and first performer of popular bard song Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались (1978).	Автор и первый исполнитель песни Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались (1978).
This position was also defended in Johann Gottfried Walther's Musicalisches Lexicon (1732) favoring the theorist over the performer.	Эта позиция также была защищена в Musicalisches Lexicon Иоганн Готфрид Вальтера (1732), который ставил теоретика выше исполнителя.
The three stage rocket would consist of the S IC first stage, with five F 1 engines the S II second stage, with five J 2 engines and the S IVB third stage, with a single J 2 engine.	На первой её ступени должны были быть установлены пять двигателей F 1, на второй ступени пять двигателей J 2, и на третьей один J 2.
He described it was his encounter with a performer Gilyak Amagasaki that made him start taking photos of Daigougei .	Акира рассказал, что впервые он заинтересовался данным видом искусства, когда увидел выступление уличного актера Gilyak Amagasaki
Yan Abramovich Frenkel () (November 21, 1920, Kiev August 25, 1989, Riga, USSR) was a popular Soviet composer and performer.	Ян Абра мович Фре нкель (21 ноября 1920, Киев 25 августа 1989, Рига) советский композитор песенник, певец, скрипач, актёр.
So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you.	Сцена более ограничена звуковая сцена, которая должна разворачиваться прямо перед вами.
It wasn t the stage lighting, he said.	И это не было освещение сцены.
It is a bit like stage fright.	Это чем то похоже на страх сцены.
This set the stage for Xi s arrival.	Это создало условия для прихода Си.
Only the first stage of it is.	Только её первая стадия.
What did John sing on the stage?	Что Джон пел на сцене?
What did John sing on the stage?	Что пел Джон на сцене?
Shakespeare compared the world to a stage.	Шекспир сравнивал мир с театром.
The war had entered its final stage.	Война вступила в завершающую стадию.

Показать эту страницу на русском языке