Translation of "stained oak" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keywords : пятнах запятнаны витражи витражное окрашены

Examples (External sources, not reviewed)

Ink stained fingers	Испачканные чернилами пальцы
It's an oak tree.	Это дуб.
My hands are stained with paint.	У меня руки испачканы краской.
My hands are stained with paint.	У меня руки в краске.
Her shirt was stained with sauce.	Её рубашка была испачкана соусом.
'Why is her face so tear stained?	Что же так заплакана?
What would the oak tree look like?	Каким вырастет это дуб?
Are there oak trees on the hill?	На горе растут дубы?
This table is made of good oak.	Этот стол сделан из хорошего дуба.
I shall go and look at that oak.	Я пойду посмотреть дуб.
Put the card deck on the oak table.	Положи колоду карт на дубовый стол.
What are those outgrowths on the oak leaves?	Что это за наросты на дубовых листьях?
The tree you saw was an oak tree.	Дерево, которое ты видел, дуб.
JDK 1.0 (January 23, 1996) Originally called Oak.	JDK 1.0 (23 января 1996) Кодовое имя Oak.
Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham.	Жёлудь, конечно, ассоциируется с дубом, потому что из жёлудя вырастает дуб дерево, которое ассоциируется с Авраамом.
The couple carved their initials into the oak tree.	Эта пара вырезала свои инициалы на дубе.
From a small acorn grows a tall oak tree.	Из маленького жёлудя вырастает высокий дуб.
We have a big oak tree in our backyard.	У нас во дворе растёт большой дуб.
The old oak was almost higher than the house.	Старый дуб был почти выше дома.
You can get injured from a shard of stained glass.	Ты можешь пораниться осколком витража.
The heavy oak tables were covered with snow white linen.	Тяжелые дубовые столы были покрыты белоснежными скатертями.
I thought Tom would plant the tulips near the oak tree.	Я думала, что Том посадит тюльпаны возле дуба.
I thought Tom would plant the tulips near the oak tree.	Я думал, что Том посадит тюльпаны возле дуба.
I think this is the oldest oak tree on this island.	Я думаю, это самый старый дуб на этом острове.
Pictures of burnt tents, of clothes stained with blood, of crying mothers.	Фотографии сгоревших палаток, одежды, запятнанной кровью, плачущих матерей.
One resident in Oak Kyin village said on March 26, around 12pm	Житель деревни Оак Кйин сказал 26 марта
Couches are stained with beer, and kicked as he cheers his favorite teams.	Кушетки пропитаны пролитым пивом и получают удар всякий раз, когда он приветствует свою любимую команду.
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.	Зрительный зал безнадёжно испорчен. Это частично из за кислотного дождя.
Is the trunk of the oak poisonous because a snake hides in it?	Ствол дуба ядовит, потому что там прячется змея?
And the sweet tear stained face hid itself in the folds of Dolly's dress.	И покрытое слезами милое лицо спряталось в юбке платья Дарьи Александровны.
Julio is swinging in the hammock that I hung under the old oak tree.	Хулио покачивается в гамаке, который я натянул под старым дубом.
Many people posted photos of their ink stained fingers to show that they had voted.	Многие люди выложили фотографии их испачканных чернилами пальцев, показывая тем самым, что они проголосовали.
In the past, peasants soaked apples in oak barrels to store them for the winter.	Крестьяне замачивали яблоки в дубовых бочках, чтобы сохранить на зиму, ведь холодильников не было.
Ąžuolynas (literally, Oak Grove ) park is a main public park in the heart of Kaunas.	Парк Ажуолинас (буквально, Дубрава ) является главным публичным парков в центре Каунаса.
It was developed by the University of Tennessee, Oak Ridge National Laboratory and Emory University.	PVM плод совместного сотрудничества Окриджской национальной лаборатории, Университета штата Теннесси и Университета Эмори.
On April 12 blogger Raafat Rohaiem attacked Suleiman Suleiman's hands are stained by the revolutionaries' blood...	12 апреля блогер Рафат Рогаем раскритиковал Сулеймана Руки Сулеймана запачканы кровью революционеров Важно воспрепятстввать этой нечестивой личности в участии в выборах.
Internationally, his record is stained by his lack of leadership up to now in dealing with Zimbabwe.	Во внешней политике его репутация запятнана нехваткой лидерских качеств в отношениях с Зимбабве.
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.	Наружная аудитория вся в пятнах. В частности, из за кислотных дождей.
In the Mediterranean forests, we have many kinds of trees oak, pine, willow, ash, elm, and others.	У нас в лесах Средиземноморья растут много видов деревьев дуб, сосна, ива, ясень, вяз и другие.
Always, however, one can either find a cigarette dangling between his fingers or resting between his nicotine stained lips.	Он постоянно курит. Губы уже стали коричневыми от табака, но он снова теребит в руках очередную сигарету.
Then, he started to move about the premises and stained some of the works from the permanent exhibit with blood.	Затем он начал перемещаться по помещениям и запятнал кровью несколько работ постоянной экспозиции.
A woman displays her ink stained finger after voting in the 2015 election at Rangoon s Bahan Township, Nov. 8, 2015.	Девушка показывает испачканный чернилами палец после голосования на выборах 8 ноября 2015 года в поселке Бахан города Янгон.
Fast forward a generation this is the one room schoolhouse, Oak Grove, where my father went to a one room schoolhouse.	Перемотаем плёнку на одно поколение вперед мы в школе, состоящей из одной комнаты в Оак Гроув, в которой учился мой отец.
Abram passed through the land to the place of Shechem, to the oak of Moreh. The Canaanite was then in the land.	И прошел Аврам по земле сей до места Сихема, до дубравы Море. В этойземле тогда жили Хананеи.
Was this but another moment of blood stained convergence between the politics of the Middle East and the politics of Islam in Africa?	Был ли это всего лишь очередной момент, когда политические события на Ближнем Востоке кровавым образом пересеклись с политикой ислама в Африке?

Показать эту страницу на русском языке