Translation of "standard market rate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Market - translation : Rate - translation : Standard - translation : Standard market rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Standard rate Reduced rate | Стандартная ставка |
| Market interest rate | Процентная ставка на рынке |
| Wage rate variance (standard hourly rate actual hourly rate) χ actual hours. | Отклонения в ставках зарплаты (нормативная почасовая ставка фактиче ская почасовая ставка) χ фактическое время работы |
| Enhanced Full Rate was also chosen as the industry standard in US market for PCS 1900 GSM frequency band. | Enhanced Full Rate также был выбран в качестве промышленного стандарта на рынке США для PCS 1900 GSM диапазона частот. |
| Overall market size Market growth rate Competitive intensity Technological requirements Profit potential | Масштаб рынка Темпы роста Интенсивность конкуренции Технологические требования Потенциальная прибыль li |
| There is no keyboard standard because there's no market. | Нет стандарта клавиатуры, потому что нет рынка. |
| The first is below market fixed rate bonds. | Первый путь облигации с фиксированным процентом ниже рыночного. |
| Labour efficiency variances (standard hours for units produced actual hours worked) χ standard wage rate per hour. | Отклонения трудозатрат (нормативное производственное время фактиче ское производственное время) χ нормативная ставка оплаты труда I час. |
| Emerging market interest rate spreads now are abnormally low. | Разница между процентными ставками, по которым банки получают средства и по которым выдают их заемщикам, в странах с развивающейся экономикой сегодня чрезвычайно незначительна. |
| The market rate was around two hundred times below the government set rate in 2006. | В 2006 году году рыночный курс был приблизительно в двести раз ниже официального. |
| This standard is composed of two parts low rate WPAN mesh less and high rate WPAN mesh networks. | Стандарт состоит из двух частей низкоскоростные и высокоскоростные WPAN Mesh сети. |
| The timing of the 2001 rate decrease stunned the market. | Выбор времени падения ставок 2001 г. потряс рынок. |
| A floating exchange rate or fluctuating exchange rate is a type of exchange rate regime in which a currency's value is allowed to fluctuate in response to market mechanisms of the foreign exchange market. | Плавающий валютный курс, или колеблющийся валютный курс (floating rate of exchange) режим валютного курса, при котором значению валюты разрешено колебание в зависимости от валютного рынка. |
| Variable overhead efficiency variance (standard direct labour hours actual direct labour hours) χ standard variable overhead rate per direct labour hour. | Отклонение эффективности переменных накладных расходов (нормативное производственное время фактическое производственное время) норматив ная ставка переменных накладных расходов I час. |
| 19.1 The rate of participation of young girls in the labour market. | 19.1 Представленность девочек на рынке труда |
| A standard DS0 voice signal has a data bit rate of 64 kbit s. | Стандартный голосовой сигнал(DS0) использует 64 кбит с. |
| Clothing allowance is based on the standard rate of 200 per person per year. | Пособие на обмундирование исчислено по стандартной ставке в 200 долл. |
| Clothing allowance is based on the standard rate of 200 per person per year. | Пособие на обмундирование рассчитано по стандартной ставке в размере 200 долл. |
| Public institutions were rapidly modernized, political democracy adopted, and a standard market economy created. | Государственные учреждения были быстро модернизированы, была принята политическая демократия и создана стандартная рыночная экономика. |
| Intel designed this new standard near the end of the 80486's market life. | Intel разработала этот новый стандарт приблизительно в конце жизни 80486. |
| France proposes that market rate interest should be imposed on all late payments. | Франция предлагает ввести рыночные процентные ставки на все не выплаченные вовремя платежи. |
| They are what I describe as the basic standard systems enabling the market to function. | Эта программа применений была утверждена на встрече в Афинах. |
| The estimate for daily allowances is based on the standard rate of 1.28 per person day. | США на человека в день для продовольствия и 5,78 долл. |
| This is an adverse variance as the effective wage rate per hour was higher than standard. | Отклонение отрицательное, так как эффективная почасовая ставка оплаты труда превысила нормативную. |
| Raising women s labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways. | Привлечение женщин к большему участию в рынке труда повышает производительность экономики несколькими способами. |
| Since 2003, the market has posted a compound annual growth rate of over 110 . | С 2003 года рынок достиг среднегодовых темпов роста выше 110 . |
| Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways. | Привлечение женщин к большему участию в рынке труда повышает производительность экономики несколькими способами. |
| The money market account pays an interest rate, one percent per year, you know? | По этому счету вам платят процентную ставку, пусть 1 в год. ОК? |
| 75. The first level of reform is part of a standard set of macroeconomic reforms, including price decontrol, exchange rate adjustment and interest rate reform. | 75. Первое направление реформы входит в обычный пакет макроэкономических реформ, который включает отказ от регулирования цен, корректировку валютного курса и реформу процентных ставок. |
| According to the followers of Knut Wicksell, the central bank must keep the market rate of interest near the natural rate of interest. | Согласно последователям Кнута Уискелла, центральный банк должен удерживать рыночные ставки процента на уровне, близком к естественным нормам процента. |
| It s business principle is market demand as standard, consumer s interest as foundation, state patriotism as direction . | Её рабочие принципы запросы рынка как стандарт, интересы клиентов как база, государственный патриотизм как направление . |
| Emerging market economies will take some steps, including interest rate cuts, to safeguard domestic growth. | Страны с развивающейся экономикой предпримут некоторые шаги, в том числе снизят процентные ставки, чтобы защитить внутренний рост. |
| The housing market continues to deteriorate. America s GDP is contracting at an almost unprecedented rate. | Жилищный рынок продолжает разваливаться. ВВП в Америке сокращается с почти невиданной скоростью. |
| Sometimes we rely on our judgment in combining interest rate action with open market operations. | Иногда мы полагаемся на наши суждения, сочетая действия с процентными ставками и операции на открытом рынке. |
| The council helps those families to market their products and, thereby to improve their standard of living. | Этот совет оказывает помощь таким семьям в плане реализации их продукции и тем самым повышения их уровня жизни. |
| High inflation in the US highlighted the exchange rate problem by showing the instability of the dollar standard. | Высокая инфляция в Соединенных Штатах заострила внимание на проблеме курсов обмена, показав неустойчивость стандарта доллара. |
| In 1995, ETSI selected the Enhanced Full Rate voice codec as the industry standard codec for GSM DCS. | В 1995 году ETSI выбрала кодек Enhanced Full Rate в качестве индустриального стандарта кодека GSM DCS. |
| 19. Increased requirements under salaries in New York reflect a vacancy rate lower than the standard turnover deduction. | 19. Увеличение потребностей по статье quot Оклады quot в Нью Йорке отражает долю вакантных должностей, которая ниже объема нормативных вычетов на текучесть кадров. |
| Interest rate reform is essential to promoting a higher rate of domestic savings and investment and to providing a supportive role for capital market development. | Реформа процентных ставок имеет важное значение для обеспечения более высокой нормы внутренних накоплений и инвестиций, а также для поддержки развития рынка капитала. |
| What China needs is a more flexible exchange rate that can respond freely to market forces. | То, что нужно Китаю это более гибкий обменный курс, который может свободно реагировать на рыночные силы. |
| Like many other successful emerging market countries, Mauritius is confronting a loss of exchange rate competitiveness. | Как и многие другие успешные страны с формирующимися рынками, Маврикий сталкивается с потерей конкурентоспособности обменного курса. |
| The higher the level of schooling, the higher the rate of participation in the labour market. | По мере роста уровня школьного образования повышается доля участия трудоспособного населения в производительной деятельности. |
| Revenues and profit Is the company's return on total assets above the current market interest rate? | Превышает ли отдача компании по общим активам текущую рыночную ставку про цента? |
| Cumulative average growth rate Market 30 Western drugs 70 Eastern Europe India Turkey 37 Russia 10 | Общие средние темпы роста Рынок 30 Западные лекарства 70 В. |
| This peg was maintained until 1930 when Peru left the gold standard and established an official rate of 2.5 soles 1 USD, a rate which remained until 1946. | Привязка к фунту продолжалась до 1930 года, когда Перу отказалось от золотого стандарта и привязало соль к доллару США по курсу 2,5 соля 1 доллар США. |
Related searches : Standard Rate - Standard Market - Market Standard - Market Rate - Standard Tax Rate - Standard Variable Rate - Standard Hourly Rate - Standard Vat Rate - Standard Rate Card - Standard Pay Rate - Standard Wage Rate - World Market Standard - Standard Market Practice - Off Market Standard
