Translation of "standard specification" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Specification - translation : Standard - translation : Standard specification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Single UNIX Specification was based on the XPG4 standard. | Single UNIX Specification основывалась на стандарте XPG4. |
| Standard colormaps are regulated by the ICCCM and by the Xlib specification. | Стандартные карты цветов определяются ICCCM и спецификацией Xlib. |
| DVB 3D TV standard DVB has established the DVB 3D TV Specification. | С 2010 года консорциум DVB Project разрабатывает новый стандарт 3D телевещания DVB 3D TV. |
| Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input. | Параметры ввода при печати со стандартного потока вывода. |
| Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output. | Параметры вывода при печати на стандартный поток вывода. |
| ) The first standard (originally called simply the OPC Specification ), is now called the Data Access Specification , or (later on the same page) OPC Data Access , or OPC Data Access Specification. | OPC HDA (Historical Data Access) в то время как OPC Data Access предоставляет доступ к данным изменяющимся в реальном времени, OPC Historical Data Access предоставляет доступ к уже сохраненным данным. |
| 601 is the specification for component digital interlaced video (480i) commonly used in standard definition television production. | 601 является спецификацией для компонентного цифрового чересстрочного видео (480i), которое наиболее часто используется в телевидении стандартной чёткости. |
| Standards PHIGS PHIGS was the first commercial scene graph specification, and became an ANSI standard in 1988. | PHIGS PHIGS был первой коммерческой спецификацией графа сцены и стал стандартом ANSI в 1988. |
| The specification for the CTS is contained in Ecma standard 335, Common Language Infrastructure (CLI) Partitions I to VI. | Спецификация для CTS закреплена в стандарте Ecma 335, озаглавленном Common Language Infrastructure (CLI) Partitions I to VI (). |
| The main instruments used for managing drinking water quality are standard setting and the specification of detailed monitoring requirements. | Основными инструментами управления качеством питьевой воды являются установление стандартов и определение требований к тщательному мониторингу. |
| XBEL specification | Спецификация XBEL |
| No independent standard was developed for DOM Level 0, but it was partly described in the specification of HTML 4. | Для DOM уровня 0 не было разработано никакого независимого стандарта, однако он был частично описан в спецификации HTML4. |
| The specification was part of the International Committee for Information Technology Standards T11 FC BB 5 standard published in 2009. | (T11 это комитет в составе International Committee for Information Technology Standards INCITS отвечающий за Fibre Channel. |
| No specification changes. | Существенных изменений нет. |
| Expanded Memory Specification . | Expanded Memory Specification. |
| Surface Adhesion Specification. | iv) спецификация сцепления шин с дорогой |
| Wrong subnetwork specification. | Маска подсети указана неверно. |
| Wrong timeout specification. | Время ожидания указано неверно. |
| Wrong port specification. | Порт указан неверно. |
| Specification of sanctions | установление мер наказания |
| Cable standard The specification for category 5 cable was defined in ANSI TIA EIA 568 A, with clarification in TSB 95. | Спецификация для кабеля категории 5 была определена в ANSI TIA EIA 568 A, с уточнением в TSB 95. |
| In 1983 the American National Standards Institute (ANSI) formed a committee to establish a standard specification of C known as ANSI C . | В 1983 году Американский национальный институт стандартов (ANSI) сформировал комитет для принятия стандарта языка Си, известный как ANSI Си . |
| Boostaero Business Requirement Specification | Спецификация требований ведения деловых операций, связанных с Boostaero |
| XML Paper Specification Info | Сведения о спецификации бумаги в XMLName |
| Specification and Description Language (SDL) is a specification language targeted at the unambiguous specification and description of the behaviour of reactive and distributed systems. | Specification and Description Language (SDL) это язык спецификаций с формальной семантикой. |
| The specification was released in 1999 by Intel as an addendum to the microATX specification. | FlexATX форм фактор материнской платы, разработан Intel в 1999 году как замена microATX. |
| e Tendering Business Requirement Specification | Проект стандарта СЕФАКТ ООН |
| Requirements Specification Mapping (RSM) documents | Документы, касающиеся картирования спецификации требований (КСТ) |
| The first PCI specification was developed by Intel, but subsequent development of the standard became the responsibility of the PCI Special Interest Group (PCI SIG). | Стандарт на шину PCI определяет электрические параметры (например, напряжения) Развитием стандарта PCI занимается организация PCI Special Interest Group. |
| On February 15, 2008, Microsoft released a .DOC format specification under the Microsoft Open Specification Promise. | Позже формат был включён в спорное Microsoft Open Specification Promise. |
| The El Torito Bootable CD Specification is an extension to the ISO 9660 CD ROM specification. | El Torito Bootable CD Specification файловая система загрузочных дисков по стандарту ISO 9660. |
| It was originally part of the HTML 5 specification, but is now in a separate specification. | Первоначально стандарты были частью спецификации HTML 5, но сейчас являются отдельной спецификацией. |
| In addition OPC DA specification, the OPC Foundation also maintains the OPC HDA (Historical Data Access) specification. | OPC XML DA (XML Data Access) предоставляет гибкий, управляемый правилами формат обмена данными через SOAP и HTTP. |
| Create windows according to a specification | Создание окон в соответствии со спецификацией |
| eXtended Memory Specification (XMS), ver 2.0 . | eXtended Memory Specification (XMS), ver 2.0. |
| eXtended Memory Specification (XMS), ver 3.0 . | eXtended Memory Specification (XMS), ver 3.0. |
| What is the date specification format? | Какова спецификация формата даты? |
| What is the time specification format? | Какова спецификация формата времени? |
| I'll just quote from the specification. | Я просто зачитаю спецификацию. |
| Price 250 EUR monthly VAT SPECIFICATION | Цена 250 EUR месяц НДС |
| Price 300 EUR monthly VAT SPECIFICATION | Цена 300 EUR месяц НДС СПЕЦИФИКАЦИЯ |
| Price 350 EUR monthly VAT SPECIFICATION | Цена 350 EUR месяц НДС |
| The Enhanced Graphics Adapter (EGA) is an IBM PC computer display standard specification which is between CGA and VGA in terms of color and space resolution. | EGA () стандарт мониторов и видеоадаптеров для IBM PC, расположенный между CGA и VGA по своим характеристикам (цветовое и пространственное разрешение). |
| The specification was publicly released in April 2005 and the standard has been adopted as the access restriction scheme for HD DVD and Blu ray Disc (BD). | Спецификация была опубликована в апреле 2005 года, и стандарт был адаптирован для ограничения доступа к HD DVD и Blu ray Disc (BD). |
| The UNECE secretariat notes that a draft UN CEFACT Business Standard Material Safety Data Sheet Business Requirement Specification has been proposed in document TRADE CEFACT 2005 23. | Секретариат ЕЭК ООН принимает к сведению, что в документе TRADE CEFACT 2005 23 предлагается проект стандарта ведения деловых операций СЕФАКТ ООН Спецификация требований ведения деловых операций, связанных с информационной карточкой безопасности материалов . |
Related searches : Standard Technical Specification - British Standard Specification - Purchase Specification - System Specification - Specification Book - In Specification - Process Specification - Contract Specification - Building Specification - Procurement Specification - Specification Limits - Target Specification
