Translation of "standardized parts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The scores are standardized. | Оценки нормированы. |
| One is fast food, where everything is standardized. | Одна быстрое питание, где всё идёт по стандартам. |
| It has also been standardized as ISO 3602 Strict. | Кроме того, она является стандартом ISO 3602 Strict. |
| The ISO has standardized Kunrei shiki under ISO 3602. | Кунрэй сики является стандартом ISO 3602. |
| In the United States, historically, girls lagged on standardized tests. | Исторически сложилось так, что девочки отстают в стандартизированных тестах. |
| Regulators should insist that traded derivatives are homogenous, standardized, and transparent. | Регуляторы должны настаивать, чтобы выставляемые на продажу дериваты были однородными, стандартизированными и прозрачными. |
| These codes have been standardized in RFC 959 by the IETF. | Эти коды были стандартизированы IETF в RFC 959. |
| On February 28, 1967, the XM16E1 was standardized as the M16A1. | 28 февраля 1967 года на вооружение принят усовершенствованный вариант М16А1. |
| These are not standardized contracts and are not traded through an exchange. | Из за этих условий, на Форексе не проводят прямых конвертаций небольших сумм. |
| After the release of ECMAScript, W3C began working on a standardized DOM. | После выхода ECMAScript W3C начала работу над стандартизацией DOM. |
| Many different parts. | Много разных. |
| Similarly, standardized tools produced by both Neanderthals and Moderns appeared 80,000 years ago. | Точно так же стандартизированные орудия труда, производимые как неандертальцами, так и современными людьми, появились 80000 лет назад. |
| So, even though a law may be standardized, law enforcement may see divergent outcomes | Таким образом, несмотря на то, что право может быть стандартизовано, введение в практику закона может дать различные результаты |
| And that's two parts. | Здесь две стороны. Оптимизм и правдоподобие. |
| They became replacement parts. | Они сами превратились в запасные детали. |
| At this time Pocket PC devices had not been standardized with a specific CPU architecture. | В то время для устройств Pocket PC не была определена конкретная архитектура процессора. |
| Spare parts and supplies 44.0 | Запасные части и принадлежности 44,0 |
| Read parts one and two. | Читайте также часть 1 и часть 2. |
| These two parts are interchangeable. | Эти две части взаимозаменяемы. |
| 41, Parts 1 and 2. | 41, Parts 1 and 2. |
| Verilog, standardized as IEEE 1364, is a hardware description language (HDL) used to model electronic systems. | Verilog, Verilog HDL () это язык описания аппаратуры, используемый для описания и моделирования электронных систем. |
| Nor does Asia cohere politically parts of it are democratic, other parts are ruled by despots. | Политически Азия также не едина некоторые страны являются демократическими, в других же правят деспоты. |
| It was during the 20th century that a common, standardized national language became available to all Swedes. | В XX веке общий, стандартизированный национальный язык стал доступен всем шведам. |
| The answer comes in two parts. | Ответ состоит из двух частей. |
| That proposal fell in two parts. | Затем, т.к. |
| That proposal fell in two parts. | Данное предложение состояло из двух частей. |
| Spare parts, repairs and maintenance 20.0 | Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0 |
| 1947 Baccalaureate, first and second parts. | 1947 год Учеба в среднем учебном заведении, первая и вторая части . |
| Read parts one, two and three. | Части первая, вторая и третья. |
| This novel consists of three parts. | Этот роман состоит из трёх частей. |
| This theory consists of three parts. | Эта теория состоит из трёх частей. |
| I visited many parts of England. | Я посетил многие районы Англии. |
| I'm a stranger in these parts. | Я не из здешних мест. |
| A trilogy usually has three parts. | Трилогия обычно состоит из трёх частей. |
| Floods have ravaged parts of Germany. | Некоторые районы Германии пострадали от наводнений. |
| The more parts you can see, the more you think you know how those parts actually work. | Чем больше частей видит человек, тем больше он думает, что знает, как в действительности работают эти части. |
| Interestingly, many countries that performed better than Chile on these standardized tests have a lower income per capita. | Интересно то, что многие страны, показавшие в этих стандартизованных тестах лучшие результаты, чем Чили, имеют более низкий уровень дохода на душу населения. |
| With the 5150, IBM moved into mass production of a standardized commodity using components produced by other companies. | С моделью 5150 IBM перешла к массовому производству стандартизированных товаров, используя компоненты, выпускаемые другими компаниями. |
| The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation. | Офисный пакет совместим с открытым и стандартизованным форматом документов ODF. Поддерживается The Document Foundation. |
| Every age has its good parts and bad parts, it is important that you enjoy both of them. | У каждого возраста есть положительные и отрицательные стороны, и важно наслаждаться и ими обоими. |
| Two distinct parts of this problem exist. | Эта проблема состоит из двух компонентов. |
| What are its kindred and component parts? | Какова его основа и составляющие элементы? |
| There are three parts to this transition. | Для такого перехода понадобятся три шага. |
| The parts outside the car are new. | Компоненты снаружи машины новые. |
| 2. Spare parts and supplies 44 000 | 2. Запасные части и принадлежности 44 000 |
