Translation of "stands at" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Unemployment stands at 25 . | Безработица достигла 25 . |
| Current enrolment stands at 437. | В настоящее время в них обучаются 437 детей. |
| There are 49 frontal stands at the main passenger concourse, 28 remote stands and 25 cargo stands. | В настоящее время есть 49 основных стоянок, 28 удалённых стоянок и 25 грузовых стоянок. |
| It stands at the edge of town at . | Город подразделяется на 2 городских района. |
| The population stands at 8,862 (2004). | Население 8 862 человек (2004). |
| Today, it stands at 1 12. | На сегодняшний день такое соотношение составляет 1 12. |
| Camera systems at missile test stands | Системы следящих камер на ракетных полигонах |
| By contrast, US inflation stands at 3 . | В отличие от этого, инфляция в США 3 . |
| Today, physics stands at a new threshold. | Сегодня, физика стоит на новом пороге. |
| Leah on death stands at the head | Лия. Лия о смерти стоит во главе |
| At the moment, the account stands at approximately 15 million. | В настоящее время на счете имеется около 15 млн. долл. США. |
| LONDON The European Union stands at a crossroads. | ЛОНДОН Европейский союз стоит на перепутье. |
| Inflation currently stands at over 500 per cent. | Темпы инфляции в настоящее время составляют более 500 процентов. |
| The number of registered voters stands at 1,353,556. | В настоящее время число зарегистрированных избирателей составляет 1 353 556 человек. |
| The international community stands at a turning point. | Международное сообщество стоит у поворотного этапа своей истории. |
| Court stands adjourned till tomorrow at 3 00. | Зaceдaниe пpoдoлжитcя зaвтpa в 3 чaca дня. |
| And yet, at its 60th anniversary, Israel stands at a crossroads. | Но в 60 ю годовщину своего создания Израиль стоит на перепутье. |
| As it stands, the answer is none at all. | Если посмотреть на это сегодня, то ответ никакой компенсации. |
| The restaurant stands at the junction of two superhighways. | Ресторан расположен на пересечении двух скоростных дорог. |
| Our country stands at the end of the beginning. | Наша страна стоит в конце начала. |
| Currently, the number stands at 45, as I indicated. | Как я уже говорил, в настоящее время их насчитывается 45. |
| The Membership of WAGGGS now stands at 144 countries. | В настоящее время в Ассоциацию входят 144 страны. |
| The rate of adult illiteracy stands at only 8.5 . | Доля неграмотных среди взрослого населения составляет всего 8,5 . |
| Today, this vitally important region stands at a crossroads. | Сегодня этот важнейший регион находится на распутье. |
| A statue also stands at the Royal Norwegian Guard compound at Huseby, Oslo. | Аналогичная статуя установлена в штаб квартире норвежской королевской гвардии (Huseby Leir) в Осло. |
| The estimated traffic in July stands at 1.4 million visits. | По подсчетам в июле сайт посетили 1,4 миллиона человек. |
| It stands at in the southwestern corner of the state. | В 1771 году город основал Мануэль Колон де Ларреатеги. |
| It stands at in the central part of the state. | Муниципалитет основан в 1964 году . |
| It stands at in the central part of the state. | Муниципалитет основан в 1991 году . |
| Its population density stands at 229.4 inhabitants per square kilometer. | Плотность населения здесь составляет 224,68 человек на квадратный километр (2011). |
| With the frontal tower, the building stands at in height. | Вместе с башней высота здания составляет 52 метра. |
| The current UNAMSIL civilian police strength stands at 62 personnel. | Численность компонента гражданской полиции МООНСЛ в настоящее время составляет 62 человека. |
| The number of unrepresented Member States stands unchanged at 16. | Число непредставленных государств членов остается неизменным на уровне 16 государств членов. |
| The current strength of UNOMIG stands at 12 military observers. | На настоящий момент численность МООННГ составляет 12 военных наблюдателей. |
| 3 Where (p) stands for peak, (e) stands for electric and (th) stands for thermal. | 3 В данном тексте (п) означает пиковая, (э) электрическая и (т) термальная. |
| T stands for Tom and M stands for Mary. | Т значит Том, а М значит Мэри. |
| T stands for Tom and M stands for Mary. | Т значит Том, а М Мэри. |
| The latter stands at tall, and is also located in Jordan. | Крупнейший флагшток, высотой 136 метров также находится в Иордании в городе Акаба. |
| It stands at an elevation of 4,200 feet above sea level. | Другое, озеро Агка, расположено в углублении на высоте 4 200 футов. |
| It currently stands at a 55 rotten rating on Rotten Tomatoes. | По рейтингу Rotten Tomatoes фильм получил 56 положительных отзывов. |
| He stands there, and he looks across at the island, Sado. | Там он стоит, и смотрит на лежащий перед ним остров Садо. |
| He ran to the stands, climbed over the Eastern stands. | Он добежал до трибуны, перелез через Восточную трибуну. |
| But the official out of school figure currently stands at 58 million. | Но количество тех, кто не посещает школу, по официальным данным сейчас составляет 58 миллионов. |
| The stadium's attendance record currently stands at 118,496, set on August 27. | Рекорд посещаемости стадиона установлен 27 августа 1980 года и составляет 118 496 человек. |
| In fact, the proportion of female civil servants now stands at 68.7 . | И действительно, доля женщин среди государственных служащих сегодня составляет 68,7 процента. |
Related searches : Stands At Odds - Stands At About - Unemployment Stands At - Stands Alone - It Stands - Stands Behind - Stands Still - Stands Apart - Currently Stands - Stands Strong - Stands Proudly - Stands Back - Stands Opposed
