Translation of "stanley" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Stanley Sadie, vol. | Vol. |
| Sadie, Stanley (ed. | Sadie, Stanley (ed. |
| Sir William's elder brother, Thomas Stanley, 2nd Baron Stanley, was not as steadfast. | Старший брат сэра Уильяма Стэнли</b>, Томас Стэнли</b>, 2 й барон Стэнли</b>, не был столь надёжен. |
| Stanley McChrystal Listen, learn ... then lead | Стэнли</b> Маккристал слушать, понимать ... затем лидировать. |
| Photo by David Stanley (CC BY 2.0). | Фото Дэвида Стэнли</b> (CC BY 2.0). |
| Stanley replied that he had other sons. | Стэнли</b> ответил, что у него есть и другие сыновья. |
| Burns, Stanley B., and Elizabeth A. Burns. | Сидзуока) гейшей работает румынка Изабелла Оноу. |
| Photo by David Stanley, CC License BY 2.0 | Фото сделано Девидом Стенли. |
| Flickr photo by Stanley Cabigas (CC BY 2.0) | Фотография из Flickr Стенли Кабигаса (CC BY 2.0) |
| Eitzen, Stanley D. and Maxine Baca Zinn (1997). | Eitzen, Stanley D. and Maxine Baca Zinn (1997). |
| In 2001, the Avalanche won their second Stanley Cup. | В 2001 году Эвеланш вновь победили в финале Кубка Стэнли</b>. |
| Stanley is attracted to Tina, and she seems to reciprocate. | Она знакомится со Стэнли</b>, и между ними возникает взаимная симпатия. |
| Sadie, Stanley Laura Williams Macy, The Grove Book of Operas . | Sadie, Stanley Laura Williams Macy, The Grove Book of Operas . |
| (Full disclosure I am now an independent Director of Morgan Stanley.) | (Полное разоблачение сейчас я независимый директор банка Морган Стэнли</b> ). |
| They have one son, Stanley, who was born in July 2011. | В июле 2011 года у них родился сын Стэнли</b>. |
| He won the Stanley Cup with the Colorado Avalanche in 1996. | В сезоне 1995 1996 выиграл Кубок Стэнли</b>. |
| Thomas, Lord Stanley, and Sir William Stanley brought a force to the battlefield, but held back while they decided which side it would be more advantageous to support. | Лорд Томас Стэнли</b> и сэр Уильям Стэнли</b> также подвели свои силы к полю битвы, но сдерживались, решая, какую сторону будет выгоднее поддержать. |
| Stadium Anfield was built in 1884 on land adjacent to Stanley Park. | Энфилд был построен в 1884 году, на земле прилегающей к району Стэнли</b> Парка. |
| But Stanley Isaacs feels that the government s reaction has been too mild and inadequate | Режиссер Стенли Айзекс считает, в свою очередь, что реакция правительства была слишком мягкой и неадекватной |
| Erle Stanley Gardner (July 17, 1889 March 11, 1970) was an American lawyer and author. | Эрл Стэнли</b> Гарднер (, 17 июля 1889 11 марта 1970) американский писатель, классик детективного жанра. |
| Seidner, Stanley S. Marshal Edward Śmigły Rydz Rydz and the Defense of Poland, New York, 1978. | Seidner Stanley S. Marshal Edward Śmigły Rydz Rydz and the Defense of Poland New York, 1978. |
| Stanley Fischer s looming departure as the IMF s first deputy managing director marks the end of an era. | Уход Стенли Фишера с поста первого заместителя исполнительного директора МВФ ознаменует конец целой эпохи. |
| In the US, for example, 650 million was donated recently to the Stanley Center for Psychiatric Research. | В США, например, 650 млн было передано недавно Стэнли</b> Центру Психиатрических Исследований. |
| The following photo was taken by David Stanley in Moroni, the capital city of Grande Comore (Ngazidja). | Следующее фото было сделано Девидом Стенли в городе Морони, столице Гранд Комора. |
| Stanley, 66, holds a degree in Fashion Textiles from the Ravensbourne College of Art in London, England. | 66 летняя Стенли имеет ученую степень по моде текстилю Равенсборнского колледжа искусств в Лондоне, Англия. |
| The Prime Minister, Stanley Bruce, had officially taken up residence in The Lodge a few days earlier. | Премьер министр Австралии, Стэнли</b> Брюс (), официально поселился в своей резиденции за несколько дней до этого. |
| Seidner, Stanley S., The Camp of National Unity An Experiment in Domestic Consolidation, The Polish Review vol. | Seidner Stanley S. The Camp of National Unity An Experiment in Domestic Consolidation, The Polish Review vol. |
| Ngariwa Aba Stanley saw hope in African leaders such as Zuma, who are standing up to Western tyranny | Лидер ЮАР вселил надежду в Нгариву Аба Стэнли</b>, уставшего от западной тирании |
| The temperature is generally between in Stanley, but can vary to early in the year and in July. | Среднемесячные температуры меняются от 9 С в январе и феврале до 2 С в июне и июле. |
| Seidner,Stanley S., Reflections from Rumania and Beyond Marshal Śmigły Rydz Rydz in Exile, The Polish Review vol. | Seidner Stanley S. Reflections from Rumania and Beyond Marshal Śmigły Rydz Rydz in Exile, The Polish Review vol. |
| Stanley Fischer, whom I thought should have been picked in 2000 (he was Deputy Managing Director at the time). | Стэнли</b> Фишер, кого, по моему мнению, следовало избрать в 2000 году (он в то время был заместителем управляющего директора). |
| Interestingly, Stanley Milgram and I were in the same high school class in James Monroe in the Bronx, 1954. | Кстати, мы со Стэнли</b> Милгромом учились вместе в школе, школа Джеймса Монро в Бронксе, в 1954. |
| Stanley Fischer, whom I thought should have been picked in 2000 (he was Deputy Managing Director at the time). | amp amp amp amp amp amp amp Стэнли</b> Фишер, кого, по моему мнению, следовало избрать в 2000 году (он в то время был заместителем управляющего директора). |
| A Hall of Fame goaltender, Roy won four Stanley Cups two apiece with the Montreal Canadiens and the Avalanche. | Вратарь из Зала Славы, Рой выиграл четыре Кубка Стэнли</b> по два с Montreal Canadiens и с Avalanche. |
| In February 1955, in Miami Beach, they had a second son, William Stanley Milligan, later known as Billy Milligan. | 14 февраля 1955 года в Майами Бич у них родился второй сын Уильям Стэнли</b>, позже известный как Билли Миллиган. |
| Terrance Stanley Terry Fox (July 28, 1958 June 28, 1981) was a Canadian athlete, humanitarian, and cancer research activist. | Терренс Стэнли</b> Фокс ( 28 июля 1958 28 июня 1981) канадский активист по поддержке людей, болеющих раком. |
| 1960 The artist Stanley Brouwn declares that all the shoe shops in Amsterdam constitute an exhibition of his work. | 1960 Художник Stanley Brouwn заявил, что все обувные магазины Амстердама составляют выставку его работ. |
| During their set Dee Snider, Bruce Dickinson and Paul Stanley joined the band to perform We're an American Band . | Во время их выступления Ди Снайдер, Брюс Дикинсон и Пол Стэнли</b> присоединились к ним для исполнения песни We re an American Band . |
| Or in 2009, my great friend, General Stanley McChrystal, who said that he was knee deep in the decisive year. | Или в 2009, мой лучший друг, Генерал Стенли МакКристал, который сказал, что он застрял глубоко по колено в году решительности . |
| China has so far lost money on two of its major investments in Western financial firms (Morgan Stanley and Blackstone). | На данный момент Китай потерял вложенные средства в двух основных инвестиционных проектах, которые он вел с Западными финансовыми фирмами (Морган Стэнли</b> и Blackstone). |
| As the sun rises the following day, Stanley, Tina, Milo, and Charlie take the mask back down to the harbor. | На рассвете Стэнли</b>, Тина, Майло и Чарли отвозят маску обратно к гавани. |
| This is Stanley Milgram, little Jewish kid from the Bronx, and he asked the question, Could the Holocaust happen here, now? | Это Стэнли</b> Милгром, еврейский паренек из Бронкса, и он однажды спросил, может ли холокост повториться здесь, сегодня? |
| In 1935, American biochemist and virologist Wendell Meredith Stanley examined the tobacco mosaic virus and found it was mostly made of protein. | В 1935 году американский биохимик и вирусолог Уэнделл Мередит Стэнли</b> тщательно изучил вирус табачной мозаики и обнаружил, что он по большей части состоит из белка. |
| Her career began at global management consultants Bain and Co, then progressed via Morgan Stanley, Bombadier, ICI and the media world of Pearsons. | Ее карьера началась в консалтинговой фирме по глобальному управлению Bain and Co, а затем продолжилась в Morgan Stanley, Bombadier, ICI и в мире СМИ в Pearsons. |
| Even though Lord Stanley had served as Edward IV's steward, his relations with the king's brother, the eventual Richard III, were not cordial. | Даже при том, что лорд Стэнли</b> служил стюардом Эдуарда IV, его отношения с братом короля не были сердечными. |
