Translation of "starter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Starter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| qprogram starter | qprogram starter |
| For a starter. | Для начала. |
| Well, for a starter... | Ну, для начала... |
| Clearly, CCBT is a non starter. | Безусловно, ОКБН обречено на неудачу. |
| People starter to take the streets | Некоторые полицейские попытались остановить людей, но не смогли |
| And they all starter to march | И затем ты мог видеть людей бегущих вниз по ступенькам |
| And what a great conversation starter. | И какое хорошее начало для беседы! |
| This combination is called the Fire Starter. | Эта комбинация называется Поджигатель. |
| That's the starter button, right there on the dash. | Вот кнопка стартера, тут, на приборной панели. |
| In 2012, she was the official starter for the London Marathon. | В 2012 г. была официальным стартёром Лондонского марафона. |
| What do you suggest? Well, for a starter, let's part company. | Для начала давайте расстанемся. |
| The issue between Beijing and London was replacing specialist starter Jamie Staff. | Вопросом между Пекином и Лондоном была замена специалиста участника Джейми Стафф. |
| As a starter, he averaged 16.0 ppg, 6.2 rpg and 3.0 apg. | В среднем за игру он набирал 16 очков и делал 6,2 подбора и 3 передачи. |
| The game Pokémon Yellow features a Pikachu as the only available Starter Pokémon. | Более того, в игре Pokémon Yellow Пикачу выдаётся как стартовый покемон. |
| The Nordic countries are also providing administrative starter kits to help the councils. | Северные страны также предоставляют учебные пособия для начинающих администраторов, с тем чтобы помочь членам совета. |
| Blatche continued to be the starter on the team, and his stats significantly improved. | Эндрэй продолжает быть игроком стартовой пятерки, и его статистика значительно улучшилась. |
| In December, Watson became the starter and Price became the primary backup point guard. | В декабре Эрл Уотсон стал основным первым номером команды, Прайс стал вторым в ротации. |
| Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish. | Томаты могут подаваться горячими или холодными, в качестве предварительной закуски или как гарнир. |
| And because your brain starter motor began there, now it's got to deal with it. | А из за того, что ваш мозговой стартёр начал с этого, теперь ему надо с этим что то делать. |
| He proudly showed me his starter field and the nursery where the first seeds are grown. | Он с гордостью показал мне свое пробное поле и рассадник, где прорастают первые ростки. |
| Conversation starter questions are suggested as a way to facilitate discussions with students about their language | Предоставлены вопросы для начала разговора, чтобы способствовать дискуссиям с учащимися об их языке |
| Windows Aero (including Windows Flip 3D) is not included in the Starter and Home Basic editions. | Стандартная Windows Aero с некоторыми отключенными возможностями (например, прозрачность окон и Windows Flip 3D). |
| 2009 10 Johnson became a starter for the Orange in his first year with the team. | Уэсли Джонсон был признан лучшим игроком конференции Big East в сезоне 2009 2010. |
| A remote starter was also available, which was introduced on several other GM vehicles for 2004. | Первичный Ecotec L61 был также доступен, но был представлен на нескольких других автомобилях GM в 2004 году. |
| A four year starter, Watson started the most consecutive games in the history of UCLA basketball. | Уотсон в четырех сезонах за UCLA провёл наибольшее количество матчей в стартовой пятерке в истории колледжа. |
| The way that we distribute that knowledge to the community is through the Civilization Starter Kit. | Мы распространяем эти знания в обществе посредством Civilization Starter Kit. |
| As a freshman, Augustine was a starter for a team that finished second in the Big Ten. | Новичок Огастин попал в стартовую пятерку, а его команда финишировала второй в конференции Big Ten. |
| Advances in internal combustion engines, especially the electric starter, soon lessened the relative advantages of the electric car. | Электромобиль следует отличать от автомобилей с двигателем внутреннего сгорания и электрической передачей, а также от троллейбусов и трамваев. |
| I was on the subway yesterday with this mail crate, which is a conversation starter, let me tell you. | Я была вечером в метро с этой коробкой писем, что само по себе повод начать разговор. |
| If, in the judgment of the starter or recallers, he does so any earlier, it is considered a false start. | При команде на старт ( on your marks ) занимают места у стартовой линии или в колодках (спринт). |
| He became the regular starter in the beginning of the season, however, he lost his position to Wang Lüe after June. | В начале регулярного чемпионата Ши стал номером 1, однако в июне уступил место в воротах Ван Люэ. |
| Only a miniscule fraction of possible sequences has ever occurred, through duplication, multiplication, and modification of a small starter set of genes. | Существуют лишь небольшое количество от общего числа возможных соединений, которые образовались посредством удвоения, мультипликации и модификации небольшого числа изначально существовавших генов. |
| The Nationals have yet to announce a starter for Sunday, but are reportedly inclined to let Scherzer pitch in such a situation. | Нэшионалс должны еще объявить стартового питчера на воскресенье, но, по слухам, они склоняются к тому, чтобы в этой ситуации выпустить на подачу Шерзера. |
| The game was released to players who had the starter pack on July 20, 2010 and to others on July 27, 2010. | Игра была выпущена для игроков, у которых был стартовый пакет на 20 июля 2010 года и 27 июля 2010 года. |
| At UCLA, Johnson also played basketball under legendary coach John Wooden and was a starter on the 1959 60 men's basketball team. | В UCLA Джонсон также играл в баскетбольной команде под началом легендарного тренера Джона Вудена и провёл сезон 1959 60 года в мужской сборной. |
| Colonel Sestrin, an expert starter, was already getting angry, but at last, at the fourth try, he shouted 'Go!' and the race began. | Знаток пускания, полковник Сестрин,начинал уже сердиться, когда, наконец, в четвертый раз крикнул Пошел! и ездоки тронулись. |
| Portugal were knocked out in the quarter finals and Ferreira was a starter in all of their four matches, playing at left back. | Португалия была выбита в четвертьфинале, Феррейра играл на позиции левого защитника во всех четырёх матчах. |
| He made 24 league appearances, as well as six in the UEFA Champions League, three as a starter and three as a substitute. | Он провёл 24 матча в Серии А и 6 матчей в Лиге чемпионов, из которых три в стартовом составе. |
| Our goal is a repository of published designs so clear, so complete, that a single burned DVD is effectively a civilization starter kit. | Наша цель создать архив опубликованных проектов, настолько понятный, настолько полный, что на одном DVD поместится по сути начальный комплект для цивилизации. |
| Original prototype The original Minimig prototype is based on the Xilinx Spartan 3 Starter Kit, the Original Amiga Chipset is synthesized in the FPGA. | Прототип проекта Minimig был основан на комплекте Xilinx Spartan 3 Starter Kit и воспроизводил чипсет Original Amiga Chipset (использовавшийся в младших моделях семейства ПК Amiga) путём его синтеза в ППВМ. |
| Players will also be able to choose from one of the classic starter Pokémon from Pokémon Red and Blue later on in the game. | В процессе прохождения у игрока будет возможность выбрать одного из классических стартовых покемонов Pokémon Red и Blue . |
| In 18 minutes of action as a starter, he recorded 6 points, 3 rebounds, 2 steals and 1 assist in the 101 105 loss. | За 18 минут игрового времени он записал на свой счёт 6 очков, 3 подбора, 2 перехвата и 1 передачу. |
| The version titled Mahjong Titans was developed by Oberon Games and included in Windows Vista and Windows 7 (except Starter and Home Basic editions). | Версия под названием Mahjong Titans была сделана компанией Oberon Games и входила в Windows Vista и Windows 7 (за исключением начальной и простой домашней версии). |
| During the 2010 11 regular season, Bogans was a starter for the Bulls, and averaged 4.4 points, 1.8 rebounds, and 1.2 assists in 82 games. | По ходу сезона годов Кит являлся основным игроком команды и набирал 4,4 очка, 1,8 подбора и 1,2 передачи в среднем за матч. |
| Álvarez would play for the Revolution through 2001, always an important starter, before the team decided not to renew his contract for the 2002 season. | Альварес играл за Революшн до конца 2001 года, всегда оставаясь игроком основного состава, прежде чем команда не решила не продлевать его контракт на сезон 2002 года. |
Related searches : Starter Package - Starter Solenoid - Kick Starter - Starter Switch - Starter Relay - Electric Starter - Starter Bars - Starter Interlock - Starter Button - Starter Bundle - Lactic Starter - Direct Starter - Starter Check
