Translation of "static pressure test" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pressure - translation :

давление

Static - translation :

статический

Static pressure test - translation :

Испытание статического давления

Test - translation :

контрольная работа

Keywords : давление давления Давление давлением давить помехи статическое статического помех заряд тест Тест тесте проверка испытание

Examples (External sources, not reviewed)

Test of breaking strength of strap (static test)	7.4.2 Испытание на разрыв лямки (статическое)
Conditioning of straps and breaking strength test (static)	7.4 Выдерживание лямок при определенных условиях и испытание на разрыв (статическое)
Test pressure means the maximum gauge pressure at the top of the shell during the hydraulic pressure test equal to not less than 1.5 times the design pressure.	Испытательное давление означает максимальное манометрическое давление в верхней части корпуса во время гидравлического испытания, составляющее не менее 1,5 расчетного давления.
The minimum test pressure is calculated by multiplying the design pressure by 1.5.	Минимальное испытательное давление рассчитывается путем умножения расчетного давления на 1,5.
This pressure should be lower than the test pressure of the tank involved.	Это давление должно быть меньше испытательного давления испытываемой цистерны.
(Static) (Crackling) (Static) (Crackling)	(Статический шум) (Треск) (Статический шум) (Треск)
By means of the alternative calculation of the ullage pressure, the test pressure may be clearly ascertained.	С помощью альтернативного метода расчета давления в незаполненном пространстве над уровнем жидкости можно точно определить испытательное давление.
for tanks not more than test pressure of the tank (according to 4.2.1.13.4 tank shall be designed for a test pressure of at least 0.4 MPa),	в случае цистерн не превышает испытательного давления цистерны (в соответствии с пунктом 4.2.1.13.4 цистерна должна рассчитываться на испытательное давление не менее 0,4 МПа)
Static	Static
Document TRANS WP.15 AC.1 2005 18 (UIC IUR) (MAWP, design pressure and test pressure of portable tanks)	Документ TRANS WP.15 AC.1 2005 18 (МСЖД) (МДРД, расчетное давление и испытательное давление переносных цистерн)
10. As part of its inspection activities at the static test stands in Iraq, the Commission requested and received explanations on some recent test activities.	10. В ходе инспектирования стендов статических испытаний в Ираке Комиссия запрашивала и получала объяснения, касающиеся некоторых проводившихся в последнее время испытаний.
Static Hosts	Статические хосты
Static Gateway	Статический шлюз
Static gateway	Статический шлюз
Static Studio	Статическая Студия.
(Static sounds)	(Статические звуки)
TV static	Помехи
TV static	помехи
A head pressure determined on the basis of the static forces specified in 6.7.2.2.12, but not less than 0.35 bar or	iii) напора, определяемого на основе статических нагрузок, указанных в пункте 6.7.2.2.12, и составляющего не менее 0,35 бар или
List conditions such as heat, pressure, shock, static discharge, vibrations or other physical stresses that might result in a hazardous situation.	С целью обеспечения безопасности людей, производящих удаление, рециркуляцию или восстановление, необходимо ссылаться на информацию, приведенную в разделе 8 ИКБ, Меры контроля воздействия индивидуальная защита .
List conditions such as heat, pressure, shock, static discharge, vibrations or other physical stresses that might result in a hazardous situation.	Необходимо перечислить критические условия (тепловые, барические, состояния удара, статического разряда, вибрации или других физических напряжений), которые могли бы приводить к опасным ситуациям.
The temperature and pressure in the test vessel are recorded during the entire experiment.	В ходе всего эксперимента регистрируются температура и давление в испытательном сосуде.
If things go static, stories die, because life is never static.	Если события не меняются, история умирает, ведь жизнь не бывает статичной.
Adding Static Hosts	Добавление статических хостов
Editing Static Hosts	Редактирование статических хостов
Static Word Wrap	Статический перенос строк
Static IP Address	Статический IP адрес
Display static members	Показывать статические члены класса
Edit Static Host	Изменить статический хост
Static Word Wrap	Статичный перенос строк
Static IP address	Статический IP адрес
Static window sitter	Статичный сторож оконDescription
Static Vector Shape	Name
It's not static.	Он не стоит на месте.
03 A 04 when a leakproofness test was performed in March 2004 03 H 04 when a hydraulic pressure test or the initial test was performed in March 2004.	03 А 04, если в марте 2004 года было проведено испытание на герметичность
In 1.1.3.1(b), after internal or operational equipment , insert and uncleaned empty static tanks (other than pressure vessels referred to in 1.1.3.2(f)), .	В пункте 1.1.3.1 b) после слов в их внутреннем или эксплуатационном оборудовании включить слова и в неочищенных порожних стационарных цистернах (кроме работающих под давлением резервуаров, указанных в пункте 1.1.3.2 f)) .
(a) Each plug or valve shall have a taper threaded connection directly to the pressure receptacle and be capable of withstanding the test pressure of the pressure receptacle without damage or leakage	закрываться пробкой или клапаном в соответствии со следующими требованиями
It's a static image. How many people see this illusion? It's completely static.	Это статичное изображение. Кто видит эту иллюзию? Она полностью статична.
Models are not static.	Модели не статичны.
Sensitive to static electricity.	Чувствителен к статическому электричеству.
Enable static word wrap	Переносить строки
Plaintext or static WEP	Открытый текст или статический WEP
Add New Static Host	Добавить статический хост
Enable static word wrap	Переносить строки
Include static in grouping	Включить static в группировку

Показать эту страницу на русском языке