Translation of "statistic figures" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That's quite a shocking statistic.
Это шокирующая статистика.
Refugees are real people, not just an overwhelming statistic.
Беженцы это реальные люди, а не только шокирующая статистика.
A single death is a tragedy, a million deaths is a statistic.
Одна смерть это трагедия, миллион смертей это статистика.
This statistic, incidentally, does not include people whose pay is off the books.
Стоит отметить, что эта статистика труда не включает информацию о людях, занятых в неформальном секторе экономики, и тех, кто работает на волонтерской основе.
They are influential figures .
Они влиятельные персоны
All the figures matched.
Совпали все цифры.
Figures in parentheses include Norway.
В скобках указана величина с учетом Норвегии.
He added up the figures.
Он подвёл итог.
He added up the figures.
Он сложил цифры.
Tom's figures were way off.
Цифры Тома далеко не верны.
Two figures did not match.
Не совпали две цифры.
And that statistic doesn't include old people and children who are abused or even killed.
И эта статистика не включает в себя старых людей и детей, которые подвергаются жестокому обращению или даже убиваются.
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
Смерть одного человека трагедия, смерть миллионов статистика.
Awaiting the growth figures of Eurozone
В ожидании цифр роста в Еврозоне
Build figures out of colored marbles
Строительство фигур из цветных шаров
The figures are in fact significant.
Цифры и правда колоссальные.
Famous figures in a famous city
Знаменитые персоны в знаменитом городе
Add up this list of figures.
Подсчитайте эти цифры.
It's a startling statistic One in five Brazilian women are likely to suffer from domestic violence.
Шокирующая статистика одна из пяти бразильских женщин может подвергнуться насилию в семье.
The 147 People Killed in the Garissa Attack Are More Than a Statistic by Ndesanjo Macha
The 147 People Killed in the Garissa Attack Are More Than a Statistic, автор Ндесаньо Мача
Yes, a startling statistic, combined with some hyperbolic prose, will make us sit up and pay attention.
Конечно, поразительная статистика в сочетании с некоторой гиперболизированной прозой заставит нас сесть и обратить внимание.
The figures for the US are staggering.
Цифры для США ошеломляющие.
Leaders become figures of contempt or worse.
Лидеры становятся объектом презрения или чего нибудь еще хуже.
Haldane cites a striking statistic in 1945, the average investor held the average US share for four years.
Холдейн приводит впечатляющую статистику в 1945 г. средний инвестор держал среднюю американскую акцию в течение четырех лет.
Haldane cites a striking statistic in 1945, the average investor held the average US share for four years.
Холдейн приводит впечатляющую статистику в 1945 nbsp г. средний инвестор держал среднюю американскую акцию в течение четырех лет.
But these ostensibly alarming figures can be misleading.
Но эти, якобы, тревожные цифры могут вводить в заблуждение.
Better unemployment figures will be required, no doubt.
Несомненно, будут необходимы улучшенные показатели уровня безработицы .
But he did not really require the figures.
Впрочем, ему и не нужны были справки.
Those arrested included several journalists and public figures.
Задержаны были также некоторые журналисты и общественные деятели.
Figures for the ICTR are only slightly better.
Трибунал по Руанде оказался ненамного лучше.
But the mere figures are simply not enough.
Однако одних цифр попросту недостаточно.
GDP figures are calculated at purchasing power parity.
Величина ВВП рассчитывается на основе паритета покупательной способности.
Play with 39 tangram and more 18,000 figures
Игра с 39 фигурами танграма и с более 18000 других фигур
However, these figures are regularly disputed in Nigeria.
Для различных языков Нигерии в 1980 е гг.
The figures that are available, however, are startling.
Существующие данные тревожны.
Women are said to be weak at figures.
Говорят, у женщин плохо с числами.
The figures are as of January 1, 2007.
А с 1 января 2011 года их стало 19.
Now that statistic And I want to talk to you today about language loss and the globalization of English.
Вот шокирующая статистика И я хочу поговорить сегодня о вымирании языков и о глобализации.
This statistic isn't on its way down, unfortunately, due to the violence in the region caused by drug trafficking.
К сожалению, эти цифры растут в связи с непрекращающейся активностью наркобизнеса в регионе.
Another statistic worth pondering that 8.4 million is out of about 9 million people killed by pollution worldwide in 2012.
Другие данные, над которыми стоит задуматься всего в 2012 году в мире от загрязнения погибло 9 миллионов человек.
In Iran, the figures were 82 and 78 , respectively.
В Иране эти цифры составили 82 и 78 .
Trade figures tell a similar story of growing influence.
Торговые показатели говорят о таком же быстро растущем влиянии.
Both figures are, again, the lowest in the EU.
Оба этих показателя, опять таки, самые низкие в ЕС.
Figures on privacy and the internet in the EU.
Данные о неприкосновенности частной жизни и интернете в ЕС.
Emigration figures for Europe are also far from surprising.
Кроме того, не вызывают удивления цифры, связанные с эмиграцией в Европе.

 

Related searches : Statistic Data - Nonparametric Statistic - Parametric Statistic - Statistic From - Statistic Population - Statistic Number - Statistic Course - Statistic Evaluation - Statistic About - Statistic Program - Statistic Report - T Statistic - Statistic Office