Translation of "statistical variance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Statistical services | Статистические услуги |
| The American Psychological Association's 1995 report Intelligence Knowns and Unknowns stated that IQ scores accounted for (explained variance) about a quarter of the social status variance and one sixth of the income variance. | Американская психологическая ассоциация в докладе Интеллект известное и неизвестное (Intelligence Knowns and Unknowns, 1995) отмечает, что IQ баллы объясняют около одной четверти различий между людьми в социальном статусе и одну шестую разницы в доходе. |
| Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000. | Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000. |
| Apollo By The Numbers A Statistical Reference. | Apollo By The Numbers A Statistical Reference. |
| The problem is that this explanation is statistical. | Проблема заключается в том, что это объяснение является статистическим. |
| Statistical categories often tend to become social categories. | Статистические категории часто имеют тенденцию превращаться в социальные категории. |
| After all, saving statistical lives does save individuals. | В конце концов, спасение статистических жизней, действительно, спасает отдельных людей. |
| A statistical storm blew over Europe on Tuesday. | Статистический шторм пронесся над Европой во вторник. |
| R software environment for statistical computing and graphics | R среда для статистических вычислений и построения графиков |
| This is no mere statistical error or lucky coincidence. | Это не простая статистическая ошибка или счастливое совпадение. |
| A bit of statistical analysis reveals further important patterns. | Небольшой статистический анализ указывает на следующие важные закономерности. |
| Analyze statistical data with a free alternative to SPSS | Анализ статистических данных с помощью бесплатной альтернативы SPSS |
| Graphical interface to the R environment for statistical computing | Графический интерфейс среды R для статистических вычислений |
| Results Glottochronology was found to work in the case of Indo European, accounting for 87 of the variance. | Было выяснено, что глоттохронология работает в случае индоевропейских языков, объясняя 87 всех различий. |
| Nowadays, people move faster than statistical offices can count them. | В настоящее время люди передвигаются быстрее, чем бюро статистики могут их посчитать. |
| (b) Average statistical base periods of six and three years | b) средних статистических базисных периодов продолжительностью шесть лет и три года |
| (b) Average statistical base periods of three and six years | b) средних статистических базисных периодов продолжительностью три года и шесть лет |
| A.T. Fomenko New Methods of Statistical Analysis of Historical Texts. | Fomenko A. T. Mathematical Statistics and Problems of Ancient Chronology. |
| We have embarked on a modernization programme of our statistical processes, which will provide us with a high degree of process systematization and statistical integration. | Мы приступили к осуществлению программы модернизации наших статистических процессов, которые позволят нам достичь высокого уровня систематизации процессов и статистической интеграции. |
| Have you ever sat at the deathbed of a statistical life? | Вы когда нибудь сидели у смертного ложа статистической жизни? |
| China s statistical agency is still mired in communist input output accounting. | Статистическое агентство Китая все еще находится во власти коммунистического способа анализа входных и выходных данных. |
| Either way, the point is straightforward statistical recovery is not enough. | В любом случае, урок очень ясный одних только статистических данных о восстановлении экономики мало. |
| He was considering whether in the activity of this Committee there was not something at variance with his own projects. | Он соображал, нет ли в деятельности этой комиссии чего нибудь противоположного его проектам. |
| You have then to come back to Me when I will judge between you in what you were at variance. | Потом ко Мне будет ваше возвращение (в День Суда), и Я рассужу между вами относительно того, в чем вы разногласили (в отношении пророка Иисы). |
| To Him will you all return in the end, when He will tell you of what you were at variance. | И (только) к Аллаху (предстоит) возвращение вас всех, и затем Он сообщит вам о том, относительно чего вы расходились во мнениях! |
| However, statistical estimates of its depletion hide much more than they reveal. | Однако, статистические оценки ее истощения скрывают гораздо больше, чем показывают. |
| As of 2006, six official micropolitan statistical areas are based in Idaho. | По состоянию на 2006 год, в Айдахо насчитывалось 6 . |
| This dependence on microscopic variables is the central point of statistical mechanics. | Эта зависимость от микроскопических свойств является основной в статистической механике. |
| For organizations such as national statistical offices (NSOs), whose main production environments are based on computers, IT offers extraordinary opportunities to enable and transform the way we provide statistical information. | В случае таких организаций, как национальные статистические управления (НСУ), чьи основные производственные среды опираются на компьютеры, ИТ открывает чрезвычайно широкие возможности для внедрения и преобразования способов представления статистической информации. |
| Since then, it has been refuted both by political experience and statistical testing. | С тех пор она была опровергнута как управленческим опытом, так и статистическим анализом. |
| Joint ECE Eurostat OECD Meeting on the Management of Statistical Information Systems (MSIS) | Совместное совещание ЕЭК Евростата ОЭСР по вопросам управления статистическими информационными системами (УСИС) |
| INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS DO WE NEED IT GOVERNANCE IN A STATISTICAL OFFICE? | УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС |
| At least one observer questioned the statistical validity of the infographics on display. | По крайней мере один наблюдатель поставил под вопрос статистическую достоверность демонстрировавшихся инфографик. |
| (Likewise, Africa s growth performance has improved spectacularly since the turn of the century, but variance within the continent is even larger than elsewhere.) | (Аналогичным образом, показатели экономического роста в Африке значительно улучшились с начала века, но отличия в пределах континента стали намного больше, чем где бы то ни было.) |
| Our Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders has 886 pages of such illnesses. | В нашем Диагностическом и Статистическом Руководстве по Психическим Расстройствам 886 страниц с такими заболеваниями. |
| Rogozin very clearly articulates his positions on these issues, which are in variance with official policy at least the one presented to the public. | Рогозин очень четко сформулировал свою позицию по данным проблемам, которая расходится с официальной позицией, по крайней мере с той, которая была представленна общественности. |
| This is not only common sense, but has been verified by studies and statistical analyses. | Это не простое умозаключение, а факт, установленный исследованиями и статистическим анализом. |
| The situation is so well known that there is no need for actual statistical data. | Ситуация настолько хорошо известна, что не нужно приводить конкретные статистические данные. |
| Many experimental studies of matter are entirely based on the statistical description of a system. | Многие экспериментальные методы исследования вещества целиком базируются на статистическом описании системы. |
| 737 742 (1995) T. A. Kaplan The Chemical Potential , Journal of Statistical Physics 122 pp. | 737 742 (1995) T. A. Kaplan The Chemical Potential , Journal of Statistical Physics 122 pp. |
| Evidently, the Bush administration would rather help Middle East oil producers, whose interests so often seem at variance with those of the US, than Brazil. | Но очевидно, что администрация Буша скорее согласна помочь ближневосточным производителям нефти, чьи интересы часто расходятся с интересами США, чем Бразилии. |
| And we can begin to say how much variance do we find, how many letters that vary in at least one of those individual sequences. | И мы можем начать говорить о том, как много различий мы находим, как много оснований, которые различны по крайней мере в одной из тех индивидуальных последовательностей. |
| That is because God has revealed the Book containing the truth but those who are at variance about it have gone astray in their contrariness. | Это такое воздаяние им потому, что Аллах ниспослал Писание каждую Свою Книгу с истиной такой, которая содержит только истину , и поистине те, которые разногласят расходятся во мнениях о Писании (Аллаха), однозначно (пребывают) в далеком расколе вдалеке от истины . |
| Thanks to decades of low investment in statistical capacity, no one trusts the Greek government s figures. | Из за десятилетий низких инвестиций в производственные мощности больше никто не доверяет цифрам, которые предоставляет правительство Греции. |
| While some researchers are looking for statistical correlations, others are studying how the individual genes interact. | В то время как некоторые исследователи ищут статистические взаимосвязи, другие изучают, как взаимодействуют отдельные гены. |
Related searches : Variance Report - Unique Variance - Cost Variance - Sample Variance - High Variance - Common Variance - Large Variance - Total Variance - Sampling Variance - Slight Variance - Pressure Variance - Noise Variance
