Translation of "statutory claims" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is no statutory timeframe.
Предусмотренных законом сроков не существует.
These states are then divided into districts () and statutory cities ().
Римско католическая Церковь в 2000 году имела (72,1 населения).
Admissibility of claims
Допустимость требований
There's no statutory right to teach kids about food, elementary or secondary school. OK?
Нет предписаний учить о правильном питании детей начальных и средних классов. Верно?
Claims and Survey Unit
Группа по вопросам претензий и их разбора
Both claims are false.
Оба заявления неверны.
Tom claims he's innocent.
Том утверждает, что он невиновен.
Tom claims he won.
Том утверждает, что выиграл.
Tom claims he won.
Том утверждает, что победил.
BERKELEY The United States now has the highest statutory corporate income tax rate among developed countries.
БЕРКЛИ. Сегодня в Соединенных Штатах самый высокий в развитых странах установленный законом налог на доходы корпораций.
Both claims are partly right.
В каком то отношении правы и одни, и другие.
These claims are wildly overstated.
Эти заявления слишком преувеличены.
Claims Survey Officer (FS 5)
Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5)
(Dorozhkin claims he was punched.)
(Дорожкин утверждает, что был избит).
Tom claims he doesn't remember.
Том утверждает, что не помнит.
Tom claims he was busy.
Том утверждает, что был занят.
Tom claims that he's innocent.
Том утверждает, что он невиновен.
Tom claims he did that.
Том утверждает, что сделал это.
Tom claims he didn't cry.
Том утверждает, что не плакал.
Tom claims he can swim.
Том утверждает, что умеет плавать.
Mary claims she doesn't remember.
Мэри утверждает, что не помнит.
Mary claims that she's rich.
Мэри утверждает, что она богата.
Mary claims she's done that.
Мэри утверждает, что она это сделала.
He claims that he's happy.
Он утверждает, что счастлив.
She claims that she's happy.
Она утверждает, что счастлива.
Adagamov, who became involved in what seemed to be trumped up statutory rape charges, fled to Prague.
Адагамов, которого втянули в вымышленные обвинения в изнасиловании, бежал в Прагу.
Other central banks make similar claims.
Подобные заявления делают и другие центральные банки.
Bush and Blair made four claims
Буш и Блэр сделали четыре заявления
Part of the short study claims
В исследовании сообщается
Fact checking bombshell claims in Ukraine
Проверка фактов по конфликту на Украине
I was fed politics, he claims.
И я уже сыт по уши политикой , говорит он.
Masaru claims that he is innocent.
Масару утверждает, что он невиновен.
Their daughter claims to see monsters.
Их дочь говорит, что видит чудовищ.
Their daughter claims to see monsters.
Их дочь говорит, что видит чудищ.
Their daughter claims to see monsters.
Их дочь заявляет, что видит монстров.
All legitimate claims will be settled.
Всё законные требования будут удовлетворены.
He claims that you stole them.
Он утверждает, что ты украл их.
Tom claims to be an engineer.
Том выдаёт себя за инженера.
Tom claims to be a Canadian.
Том выдаёт себя за канадца.
Tom claims he didn't do that.
Том утверждает, что не делал этого.
Tom claims he never said that.
Том утверждает, что никогда такого не говорил.
Mary claims you stole her pearls.
Мэри утверждает, что ты украла её жемчуг.
Beware of anyone who claims objectivity.
Бойся всякого, заявляющего об объективности.
Beware of anyone who claims objectivity.
Остерегайся всякого, кто претендует на объективность.
Tom claims that you stole them.
Том утверждает, что ты их украл.

 

Related searches : Mandatory Statutory Claims - Statutory Warranty Claims - Claims - Statutory Board - Statutory Limits - Statutory Merger - Statutory Register - Statutory Limitation - Statutory Information - Statutory Deductions - Statutory Filing - Statutory Director - Statutory Duties