Translation of "stayed pending" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

More than 3,000 cases pending.
Более 3000 случаев в год.
These are currently pending in congress.
В настоящее время они рассматриваются Конгрессом.
The 2nd U.S. Circuit Court of Appeals said the decisions of Judge Shira Scheindlin will be stayed pending the outcome of an appeal by the city.
Апелляционный суд второго округа США заявил, что исполнение решений судьи Ширы Шейндлин будет приостановлено до получения результатов апелляции, поданной городом.
And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed.
И я оставался. Не знаю почему, но я оставался.
Their cases are still pending in court.
Их дела все еще рассматриваются в суде.
Everybody stayed.
Все остались.
I stayed.
Я остался.
I stayed.
Я осталась.
Who stayed?
Кто остался?
Tom stayed.
Том остался.
Ng is currently out on bail pending appeal.
На данный момент Инг выпущена под залог до апелляции.
Carter was allowed to remain free pending an appeal.
Картер было позволено остаться на свободе до апелляции.
The matter is now pending before the Supreme Court.
Сейчас вопрос находится на рассмотрении в Верховном суде.
No pending crash reports. Try help for more information.
Нет ожидающих сообщений о сбоях. Попробуйте ключ help.
waelabbas Egyptian blogger Alaa Seif is free pending investigations
waelabbas египетский блогер Алаа Сеиф освобожден, но ожидает следствия.
Mahinour El Masry is released from detention pending trial.
Махинур Эль Масри освобождена из под стражи до суда.
But Rivero stayed.
Но Риверо остался.
They stayed friends.
Они остались друзьями.
He stayed alone.
Он остался один.
Only Tom stayed.
Остался только Том.
Only Tom stayed.
Остался один Том.
Tom stayed awake.
Том не засыпал.
Tom stayed calm.
Том оставался спокойным.
Tom stayed calm.
Том остался спокойным.
Tom stayed here.
Том остался здесь.
Tom stayed outside.
Том остался снаружи.
Tom stayed outside.
Том остался на улице.
Tom stayed seated.
Том продолжил сидеть на своём месте.
Tom stayed seated.
Том остался сидеть на месте.
Tom stayed seated.
Том остался сидеть.
Tom stayed there.
Том остался там.
We stayed inside.
Мы остались внутри.
I stayed home.
Я остался дома.
Tom stayed home.
Том остался дома.
I stayed home.
Я осталась дома.
Tom stayed late.
Том засиделся допоздна.
Tom stayed late.
Том засиживался допоздна.
I should've stayed.
Надо было мне остаться.
Tom should've stayed.
Тому надо было остаться.
I stayed inside.
Я остался внутри.
I stayed inside.
Я осталась внутри.
I stayed silent.
Я промолчал.
I stayed seated.
Я остался сидеть.
Tom stayed upstairs.
Том остался наверху.
The weather stayed bad.
Погода оставалась плохая.