Translation of "stealth bomber" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bomber - translation :

Stealth - translation :

Stealth bomber - translation :

Keywords : бомбардировщик бомбардировщика вояка взрыватель бомбардировщике скрытность скрытно невидимки хитрости незаметно

Examples (External sources, not reviewed)

November 22 In Palmdale, California, the first prototype B 2 Spirit stealth bomber is revealed.	22 ноября в США продемонстрирован первый прототип бомбардировщика невидимки B 2 Spirit.
China s Stealth Wars	Невидимые войны Китая
Mad Bomber	Бешеный Бомбардир
Perhaps a stealth thing.	Вероятно, тут что то скрыто. Раскройте смысл
The Stealth Threat to World Trade	Скрытая угроза мировой торговле
Tom was killed by a suicide bomber.	Том был убит террористом смертником.
And he said, Well we were mostly breaking stealth.	Он ответил По большей части, ломали защиту самолётов невидимок .
Such blackmail might work for a suicide bomber.	Такой шантаж может и работает для террориста смертника.
The bomb was detonated by suicide bomber Akbarzhon Dzhalilov.	Бомбу взорвал террорист смертник Акбаржон Джалилов.
Sheikh Said Afandi, killed in August by suicide bomber.	Шейх Саид Афанди, убитый террористкой смертницей в августе 2012 г.
Tom seems to be unwilling to be a suicide bomber.	Похоже, Том не хочет быть террористом смертником.
jenanmoussa askalaan HOW MANY SELF BOMBER TERRORIST ARE COMING TO EUROPE?	КАК МНОГО ТЕРРОРИСТОВ ПОДРЫВНИКОВ ЕДУТ В ЕВРОПУ?
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.	Террорист самоубийца выстрелил в бывшего премьер министра Беназир Бхутто, но промахнулся.
The police caught the suicide bomber before he could detonate his bomb.	Полиция схватила террориста смертника прежде, чем он успел привести в действие взрывное устройство.
China s resource driven stealth wars are becoming a leading cause of geopolitical instability in Asia.	Китайские тайные войны ради ресурсов становятся основной причиной геополитической нестабильности в Азии.
Blogger Smoking Observer published the photo of the new Stealth tank named T 90 Ghost	Блогер Smoking Observer опубликовал фото нового танка стеллс Т 90 Н под названием Призрак
The Istanbul governor s office said the suspected bomber was killed during the explosion.	Представитель администрации губернатора Стамбула сообщил, что подозреваемый подрывник погиб во время взрыва.
The great Sam Gross cartoon, this happened after the Muhammad controversy where it's Muhammad in heaven, the suicide bomber is all in little pieces, and he's saying to the suicide bomber,	Карикатура великого Сэма Гросса это случилось после скандала о Мухаммеде, где Мухаммед в раю, террорист весь разорван на кусочки. Мухаммед говорит террористу
On Monday a suicide bomber killed two people near the Iraqi embassy in Kabul.	В понедельник террорист смертник убил двух человек возле посольства Ирака в Кабуле.
Instead, he set up dozens of parties that aim to elect pro_Kuchma figures to Parliament by stealth.	Вместо этого он создал дюжину партий, цель которых избрать прокучмовские фигуры в парламент с помощью такой хитрости.
Tom and Mary adopted two children whose parents had been killed by a suicide bomber.	Том и Мэри усыновили двух детей, чьи родители были убиты террористом смертником.
In Europe, officials are also turning to stealth taxes, particularly financial repression, to resolve high public debt overhangs.	В Европе для решения проблемы растущего госдолга чиновники также прибегают к косвенным налогам, в частности к мерам финансового давления.
In 2011, a suicide bomber detonated an explosive device in the international arrivals area at Domodedovo.	В 2011 году в зале прилета иностранных авиалиний Домодедово смертник привел в действие взрывное устройство.
The blast at 10 a.m. was made by suicide bomber Rakhimzhan Makhatov, 25, citizen of Kazakhstan.	Взрыв произошел в 10 утра , себя взорвал смертник Рахимжан Махатов, 25 летний гражданин Казахстана.
The Soviets, who did not have a similar strategic bomber, decided to copy the B 29.	Советские военные, которые не имели подобных стратегических бомбардировщиков, решили скопировать B 29.
The instruments that China uses are diverse, including a new class of stealth warriors reared by paramilitary maritime agencies.	Средства, используемые Китаем, разнообразны, включая тайных воинов нового класса, подготавливаемых военизированными морскими службами.
On March 31, the United States sent F 22 stealth fighter jets to South Korea for another military drill.	31 марта Соединенные Штаты направили истребители F 22 Стелс в Южную Корею для проведения еще одних военных учений.
For several years after World War II, the United States developed and maintained a strategic force based on the Convair B 36 bomber that would be able to attack any potential enemy from bomber bases in the United States.	В течение нескольких лет после Второй мировой войны США создавали стратегические силы, основанные на использовании бомбардировщиков B 36 Peacemaker, способных наносить удары по любому потенциальному противнику с авиабаз на американской территории.
Blogger Multibrand asks why the bomber was able to enter the mosque without being apprehended by the police	Блоггер Мультибранд спрашивает, как террорист смог войти в мечеть незамеченным
Other notable designs were fighters CR.20, G.50, G.55 and a bomber, the Fiat BR.20.	Другие примечательные разработки истребители CR.20, G.50, G.55 и бомбардировщик Fiat BR.20.
This time, however, a bomber pilot decides to think about it... and to teach all of humanity a lesson.	Работает в жанре твёрдой научной фантастики, некоторыми критиками причисляется к турбореализму.
Corporations are attempting to achieve by stealth through secretly negotiated trade agreements what they could not attain in an open political process.	Корпорации скрытно пытаются получить через секретные переговоры по торговым соглашениям то, чего они не могут получить через открытый политический процесс.
Corporations are attempting to achieve by stealth through secretly negotiated trade agreements what they could not attain in an open political process.	Корпорации скрытно пытаются пол чить через секретные переговоры по торговым соглашениям то, чего они не могут получить через открытый политический процесс.
Peter Hughes was in Paddy's Bar where a suicide bomber detonated a backpack loaded with explosives just 20 seconds earlier.	Питер Хьюз был в баре Пэдди , где террорист смертник взорвал рюкзак, начиненный взрывчаткой, всего 20 секундами раньше.
It is likely that this bomber would also serve as a replacement for both the B 52 and B 1.	Также в России стартовал проект ПАК ДА работа по созданию стратегического бомбардировщика, предназначенного для замены Ту 160.
Apparently, the officer on duty did not let the bomber to enter the building and the blast burst at the entrance.	Видимо взрыв произошел на входе.
On August 9, 1945, an American B 29 bomber dropped an atomic bomb on Nagasaki, just north of the city center.	9 августа 1945 года американский бомбардировщик В 29 сбросил атомную бомбу на Нагасаки чуть севернее центра города.
There is nothing worse than letting people believe that European integration is something that proceeds by stealth, a journey driven by invisible and uncontrollable forces.	Нет ничего хуже, чем позволить людям считать, что европейская интеграция является чем то, что действует украдкой и стимулируется невидимыми и неконтролируемыми силами.
A suicide bomber has attacked a military convoy in the Afghan capital, Kabul, killing a Nato soldier and wounding several others, officials say.	По информации, поступившей из официальных источников, террорист смертник атаковал военный конвой в столице Афганистана, Кабуле, убив одного солдата НАТО и ранив нескольких других.
A suicide bomber attacked the Adz Zikro mosque located within a police complex in Cirebon City in Indonesia last Friday, April 15, 2011.	Террорист смертник атаковал мечеть Адз Зикро, расположенную в пределах полицейского комплекса в городе Сиребон, Индонезия, в прошлую пятницу, 15 апреля 2011 года.
On August 28, Said Afandi, a Sufi Sheikh and one of Dagestan s most prominent religious scholars, was killed by a female suicide bomber .	28 августа смертница, принадлежащая к числу мусульман салафитов, взорвала Саида Афанди, выдающегося духовного наставника Дагестана и суфийского шейха.
A third son, Bruno, was killed in an air accident while flying a P108 bomber on a test mission, on 7 August 1941.	Третий сын, Бруно, погиб в авиационной катастрофе во время полёта на бомбардировщике P108 на испытательной миссии, 7 августа 1941 года.
But territory is not the only objective of China s stealth wars China is also seeking to disturb the status quo when it comes to riparian relations.	Но территории не единственная цель тайных войн Китая он также стремится нарушить существующее положение вещей касательно речных потоков.
welovehani It would have been good if the U.S. s stealth flights which flew over the Korean peninsula worked in a way of protecting our security.	welovehani Было бы хорошо, если бы полеты американских стелсов, которые летали над Корейским полуостровом, способствовали защите нашей безопасности.
Sri Lanka's bitter war of terror one that practically invented the infamy of the suicide bomber had been showing signs of abating of late.	Жестокая война террора в Шри Ланка, во время которой и возникло такое страшное явление как террористы самоубийцы, казалось, начала утихать в последнее время.

Показать эту страницу на русском языке