Translation of "steel plate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Plate - translation :

пластина

Steel - translation :

стали

Steel plate - translation :

стальная пластина

Keywords : тарелку тарелка тарелке тарелкой пластина сталь стальной стальные стальная стальных

Examples (External sources, not reviewed)

The boundary between Okhotsk Plate and Pacific Plate is a subduction zone, where Pacific Plate subducts beneath the Okhotsk Plate.	Res., 101, 11305 11315 (abstract) Okhotsk Plate Modeling
The African plate is bounded on the northeast by the Arabian Plate, the southeast by the Indo Australian Plate, the north by the Eurasian Plate and the Anatolian Plate, and on the south by the Antarctic Plate.	USGS Understanding plate motions The geodynamics of the North American Eurasian African plate boundaries Cenozoic dynamics of the African plate with emphasis on the Africa Eurasia collision
Clean your plate!	Чтоб тарелка была пустая!
Where is my plate?	Где моя тарелка?
What's on your plate?	Что у тебя на тарелке?
The plate is dirty.	Тарелка грязная.
Who broke the plate?	Кто разбил тарелку?
But to make them palatable, we cut it out of a steel plate and put it in front of a fire and photographed it like this.	Но, чтобы сделать их привлекательнее, мы вырезали его в стальной пластине, поместили её перед огнём и вот сфотографировали.
Taste cold steel!	Отведай холодной стали!
Eat everything on your plate.	Съешь всё, что есть у тебя на тарелке.
Cover it with a plate.	Накрой его тарелкой.
This plate isn't very clean.	Эта тарелка не очень чистая.
I dropped the plate accidentally.	Я нечаянно уронил тарелку.
Tom licked his plate clean.	Том дочиста вылизал тарелку.
Careful! It's a hot plate.	Осторожно! Тарелка горячая.
Mary pushed her plate away.	Мэри отодвинула свою тарелку.
Mary pushed her plate away.	Мэри отодвинула тарелку.
Surrounded by steel cabinets stuffed with hundreds of thousands of plate glass photographs of the sky, curator Lindsay Smith Zrull shows off the best of the collection.	Совсем недавно группа женщин, работающая в том же самом месте, что и их предшественницы, обнаружила тысячи страниц астрономических расчётов.
Beneath A Steel Sky	Под стальным небом
This steel is stainless.	Эта сталь нержавеющая.
Steel traps are illegal.	Стальные капканы нелегальны.
Steel traps are illegal.	Стальные капканы незаконны.
Stainless steel doesn't rust.	Нержавеющая сталь не ржавеет.
The waiter brought a new plate.	Официант принёс новую тарелку.
The plate is made of plastic.	Тарелка пластиковая.
The plate is made of plastic.	Тарелка сделана из пластмассы.
Tom ate everything on his plate.	Том съел всё, что было на его тарелке.
The plate slipped from my hands.	Тарелка выскользнула из моих рук.
The plate slipped from my hands.	Тарелка выскользнула у меня из рук.
I ate everything on the plate.	Я съел всё, что было на тарелке.
I ate everything on my plate.	Я съел всё, что было на моей тарелке.
Carbon steel, composed simply of iron and carbon, accounts for 90 of steel production.	Сталь с содержанием углерода до 0,3 (техническое железо) практически закаливанию не поддается.
Some need to export steel.	Некоторым необходимо экспортировать сталь.
I have a steel bladder.	У меня стальной мочевой пузырь.
Tom has balls of steel.	У Тома стальные яйца.
The plate corresponds to a coordinate system.	тимпан соответствует координатной системе,
Credit Courtesy Harvard College Observatory, Plate Stacks	Фотография любезно предоставлена Гарвардская обсерватория, архив фотопластинок.
The plate slipped out of my hands.	Тарелка выскользнула у меня из рук.
Did Tom eat everything on his plate?	Том съел всё, что было у него на тарелке?
Tom pushed the food around his plate.	Том гонял еду по тарелке.
Tom put some salad on his plate.	Том положил себе на тарелку салата.
He has a grip of steel.	У него железная хватка.
The soldiers were wearing steel helmets.	На солдатах были стальные каски.
The soldiers were wearing steel helmets.	Солдаты были в стальных касках.
He works at the steel mill.	Он работает на сталелитейном заводе.

Показать эту страницу на русском языке