Translation of "steep climb" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Climb - translation :

восхождение

Steep - translation :

крутой

Steep climb - translation :

Крутой подъем

Keywords : взобраться карабкаться забраться взбираться лазать крутой крутому дороговато крутых склон

Examples (External sources, not reviewed)

Your stairs are steep to climb.	У вас крутая лестница.
The climb will be steep and difficult.	Это будет крутой и трудный подъём.
Securing 60 votes is a steep hill to climb.	Добиться обеспечения поддержки 60 голосов это далекий путь, который еще только предстоит пройти.
To climb steep hills requires a slow pace at first.	Чтобы забраться на крутой холм, сначала нужно идти медленным шагом.
In Macedonia's current political climate, this will be a steep climb.	При нынешней политической обстановке в Македонии это будет непросто.
Regaining a well functioning capitalism may be a steep mountain to climb.	Восстановление хорошо функционирующего капитализма подобно восхождению на крутую гору.
That will certainly be true of domestic climate change legislation. Securing 60 votes is a steep hill to climb.	Добиться обеспечения поддержки 60 голосов это далекий путь, который еще только предстоит пройти.
They decided to climb the very steep ridge without the help of local guides and succeeded in reaching the summit.	Они решили подняться по очень крутому гребню без помощи местных проводников и успешно достигли вершины.
The situation is a bit fairer today, but Cameron still has a steep hill to climb if he is to win.	Сегодня ситуация более уравновешена, однако Кэмерону еще нужно многое сделать, если он хочет победить.
Tremendously steep.	Суровее некуда.
That's pretty steep.	Както слишком сурово.
Narayama is steep.	Склон Нараямы крут.
Climb!	Поднимайся!
Climb!	Карабкайся!
Climb!	Лезь!
Another attraction is the ruins of Trosky Castle to reach it you ll have to climb to the top of two steep peaks that were once active volcanoes.	Внимание туристов привлекают и развалины крепости Троски, к которым вам придётся подняться на вершины двух отвесных утёсов вулканического происхождения.
Climb Time	Время для скалолазания
Climb down!	Слезайте!
Climb up.	Поднимаемся.
Climb up!	Запрыгивай!
Climb up!	Запрыгивай!
Climb quickly!	Лезь скорей!
Climb down.	мы должны идти на его поисках.
The right riverside is steep.	Правый берег реки крутой.
We climbed a steep slope.	Мы влезли на крутую горку.
It's a very steep slope.	Это очень крутой склон.
It... it's so... ...so... ...steep!	Она... она такая... такая... крутая.
It's on very steep ground.	Это на очень крутом подъёме.
Those back stairs are steep.	Чарли! Эта лестница такая крутая!
It's a pretty steep buyin.	Это очень крутая игра.
Monkeys climb trees.	Обезьяны лазят по деревьям.
Climb back out ...	За штурвал садится дочь командира Яна.
A Steady Climb	Устойчивый подъём
Pepe, climb higher!	Пепе, карабкайся выше!
Climb up there.	Лей.
Climb on, sister.	Заходи, сестрёнка.
Climb in, kid.	Садись, малыш.
I can't climb.	Я не могу подняться.
He stared at the steep slope.	Он пристально посмотрел на крутой склон.
Yet he attempteth not the steep,	А он не стал преодолевать препятствие Он не перешел затруднения, которые стоят между ним и подчинением Аллаху, как, например не удерживал свою душу от плохого и следовал своим прихотям и сатане. !
Yet he attempteth not the steep,	А он не устремился по крутизне!
Yet he attempteth not the steep,	Человек не стал идти по крутой стезе и уступил своим страстям. Крутая стезя оказалась слишком тяжелой для него.
Yet he attempteth not the steep,	Но он не стал преодолевать крутую тропу.
Yet he attempteth not the steep,	Он не извлёк пользы из того, чем Мы наделили его, и не преодолел препятствие, которое мешает ему идти по пути спасения скупость своей души.
Yet he attempteth not the steep,	Так почему же он не стал преодолевать трудности вместо того, чтобы тратить богатства на вражду с Мухаммадом ?

Показать эту страницу на русском языке