Translation of "stem out" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Stem - translation :

Keywords : стебель ствол болты кормы стволу

Examples (External sources, not reviewed)

Fat derived stem cells are adult stem cells.	Выведенные из жира стволовые клетки это клетки взрослых,
But adult stem cells are not embryonic stem cells.	Но взрослые клетки это вам не эмбриональные клетки,
Most adult stem cells are lineage restricted (multipotent) and are generally referred to by their tissue origin (mesenchymal stem cell, adipose derived stem cell, endothelial stem cell, dental pulp stem cell, etc.).	В соответствии с потентностью стволовые клетки делятся на следующие группы Плюрипотентные стволовые клетки являются потомками тотипотентных и могут давать начало практически всем тканям и органам, за исключением экстраэмбриональных тканей (например, плаценты).
Stem Cell Obscurantism	Обскурантизм в отношении стволовых клеток
Some stem cells form tumors after transplantation pluripotency is linked to tumor formation especially in embryonic stem cells, fetal proper stem cells, induced pluripotent stem cells.	Стволовые клетки можно разделить на три основные группы в зависимости от источника их получения эмбриональные, фетальные и постнатальные (стволовые клетки взрослого организма).
What's a stem cell?	Что такое стволовая клетка?
And as it turns out, fat is one of the best sources of adult stem cells.	И оказывается, что жир один из лучших источников взрослых стволовых клеток.
Another kind of stem cell is also in the news the adult stem cell.	Еще одним открытием стало обнаружение другого вида стволовых клеток стволовых клеток взрослого человека.
The Stem Cell Race Continues	Гонка за стволовыми клетками продолжается
Plus we have stem cells.	плюс у нас есть стволовые клетки.
progenitor cells, muscle stem cells).	Начинается эра индуцированных плюрипотентных стволовых клеток.
Stem cells cannot become a baby.	Однако из них никогда не сможет развиться ребенок.
Supporting Human Embryonic Stem Cell Research	В поддержку исследований стебельных клеток человеческого эмбриона
But they stem largely from misplaced generalizations.	Но они, в основном, вытекают из неуместных обобщений.
Where does such a fantasy stem from?	Откуда берётся эта фантазия?
A rose has thorns on its stem.	У розы есть шипы на стебле.
A rose has thorns on its stem.	У роз на стебле шипы.
A rose has thorns on its stem.	У розы на стебле шипы.
The episode highlights the ongoing race in global health research that is playing out in the field of stem cells.	Данный эпизод это свидетельство усиления сегодняшней общемировой гонки в сфере здравоохранения, а точнее в области исследований стволовых клеток.
A stem cell changes its identity through a process of triggering a signal literally turns on the liver cell gene inside the stem version.	Стволовая клетка изменяет свою форму в процессе включения т.е. подачи сигнала, который буквально включает развитие клетки печени внутри стволовой клетки.
Both breakthroughs constitute a stunning advance in stem cell research.	Оба научных открытия являются ошеломляющим прогрессом в сфере исследования стволовых клеток.
Can India and China stem the deterioration in bilateral relations?	Смогут ли Индия и Китай остановить ухудшение двухсторонних отношений?
'Although opinions are divided, all of them stem from racism'	Дельфин, феномен
Although opinions are divided, all of them stem from racism.	Хоть мнения и разделились, все они сходятся на расизме.
Research into stem cells grew out of findings by Ernest A. McCulloch and James E. Till at the University of Toronto in the 1960s.	1963 Эрнест Маккаллох и Джеймс Тилл продемонстрировали присутствие самообновляющихся клеток в костном мозге мыши.
A stem cell can come from an embryo, fetus or adult.	Стволовая клетка может быть получена из эмбриона, а также из организма утробного плода или взрослого человека.
Then, they sprayed stem cells onto that heart, from a mouse.	они распылили клетки на сердце мыши
Those stem cells self organized, and that heart started to beat.	прошел процесс самоорганизации клеток, и сердце пошло.
The benefits of virtual enterprises stem from their lightness over stability.	Преимущества виртуальных предприятий проистекают из их легкости, достигаемой за счет стабильности.
You can cut it off or use it as a stem.	Можете обрезать его или использовать как стебель.
Cosmetic stem cell therapy is in the early stages of development.	Косметическая терапия стволовыми клетками находится на ранней стадии развития.
If buying dollars is not sufficient to stem the appreciation tide, regulators in emerging economies will erect an array of other barriers to keep money out.	Если покупка долларов не достаточна для остановки прилива удорожания, регулирующие органы в странах с развивающейся экономикой будут возводить ряд других барьеров на пути денег.
Most of those who oppose stem cell research do not question its scientific and medical value, but object to the use of human embryos. These critics, especially in Germany, where stem cell research evokes nightmares of Nazi era eugenics, argue that research with stem cells derived from embryos is unnecessary because multi potential stem cells occur naturally in adult tissues as well.	Большинство из противников продолжения исследований стебельных клеток не ставят под сомнение его научную и медицинскую значимость, а возражают против использования человеческих эмбрионов.
The reasons for this stem from the nature of mental disorders themselves.	И причины данного утверждения кроются в самой природе психических болезней.
In these cases, stem cells would be encouraged to restore nerve tissue.	В данных случаях, стволовые клетки смогут восстанавливать клетки нервной системы.
Unsurprisingly, many health problems stem from ignorance about diseases and basic hygiene.	Неудивительно, что многие проблемы со здоровьем обусловлены незнанием заболеваний и санитарно гигиенических норм.
Can you tie a cherry stem into a knot with your tongue?	Можешь завязать черенок вишни в узел языком?
Consider the Korean scientist Hwang Woo suk, whose claim to have extracted stem cells from human embryos that he cloned turned out to be based on phony research.	Возьмем, к примеру, корейского ученого Хуанга Ву Сук, чье заявление о том, что ему удалось извлечь стволовые клетки из клонированных им человеческих эмбрионов, оказалось основанным на фальшивом исследовании.
International cooperation is one way to stem this tide stronger internal laws another.	Практики различаются в разных странах и даже в пределах одной страны.
Stem cell research requires a sensible, predictable policy environment in order to flourish.	Для успешного проведения исследований стволовых клеток требуется разумная, предсказуемая политическая среда.
Stem cells, found in many organs from skin to bone marrow, are different.	Стебельные клетки, обнаруженные во многих органах от кожи до костного мозга, имеют ряд отличий.
Stem cell research requires a sensible, predictable policy environment in order to flourish.	Для успешного проведения исследований стволовых клеток требуе ся разумная, предсказуемая политическая среда.
International cooperation is one way to stem this tide stronger internal laws another.	Международное сотрудничество одни способ сдерживания этого потока, более строгое внутреннее законодательство другой.
Rather, India's financial difficulties stem from a badly designed and administered tax system.	Финансовые трудности Индии вызваны скорее плохо продуманной и плохо реализованной налоговой системой.
Another kind of stem cell is also in the news the adult stem cell. These are found in major organs and they both self renew and give rise to specialized cells.	Еще одним открытием стало обнаружение другого вида стволовых клеток стволовых клеток взрослого человека.

Показать эту страницу на русском языке