Translation of "stethoscope" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Stethoscope - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stethoscope. | Стетоскоп. |
| Later he renamed it the stethoscope. | А потом изменил название на стетоскоп. |
| I am placing stethoscope beside bomb. | Я подношу к бомбе стетоскоп . |
| So even my stethoscope is now digital. | Даже мой стетоскоп и то уже цифровой. |
| Does anybody know when the stethoscope was invented? | Кто нибудь знает, когда был изобретён стетоскоп? |
| And that is how stethoscope and auscultation was born. | Вот так родились аускультация и стетоскоп. |
| The doctor placed a stethoscope on the patient's chest. | Доктор поместил стетоскоп на грудь пациента. |
| But it's sometimes hard to catch through the stethoscope. | Но Вы знаете, что иногда это сложно заметить в стетоскоп. |
| So the handheld ultrasound is basically surpassing and supplanting the stethoscope. | Таким образом, ручной ультразвуковой сканер попросту превосходит и вытесняет стетоскоп. |
| How to use the stethoscope to listen and figure out the blood pressure? | Как использовать стетоскоп для прослушивания и определения кровеносного давления? |
| And it was followed a year or two later by Laennec discovering the stethoscope. | А через год или два Лаэннек изобрёл стетоскоп. |
| And it was followed a year or two later by Laennec discovering the stethoscope. | А через год или два Лаэннек (Laennec) изобрёл стетоскоп. |
| In 1821, Hodgkin went to France, where he learned to work with the stethoscope, a recent invention of René Laennec. | В 1821 году ездил во Францию, изучал работу стетоскопа, недавно введенного в медицину Рене Лаэннеком. |
| Nevertheless, the prison clinic did not have such basic equipment as a stethoscope or the apparatus for taking blood pressure. | Вместе с тем в тюремной больнице нет таких основных инструментов, как стетоскоп или аппараты для измерения кровяного давления. |
| This stethoscope shortest and most easy and repeated it and repeated it and repeated it one day woman came to the Midrash dressed in black | Это стетоскоп кратчайший и наиболее удобный и повторял и повторял это и повторял Однажды женщина пришла к изучению одетых в черное и сказать, что с тобой случилось? |
| The new doctor took out a stethoscope and sounded him, shook his head, prescribed some medicine and gave extremely precise instructions about giving the medicine and about diet. | Новый доктор достал трубочку и прослушал больного, покачал головой, прописал лекарство и с особенною подробностью объяснил сначала, как принимать лекарство, потом какую соблюдать диету. |
| He was thinking about blood vessels, and he was trying to figure How to use the stethoscope to (let's just draw the skin here over the blood vessel) | Он задумался о кровеносных сосудах, он пытался выяснить Как использовать стетоскоп (давайте просто нарисуем кожу вот тут, над кровеносным сосудом) |
| And when I listened to her chest with a stethoscope, I could hear crackly sounds on both sides that told me that she was in congestive heart failure. | Когда я её послушал стетоскопом, то услышал хрипы c обеих сторон, что означало, что у неё застойная сердечная недостаточность. |
| So, if he listens with his stethoscope here, if he is listening, he would really hear silence here, he would hear a nothing at all, it would be very quiet. | И если бы он послушал через стетоскоп, если бы он прислушался, он бы услышал тишину, он бы ничего не услышал, кроме тишины. |
| And if you shortchange that ritual by not undressing the patient, by listening with your stethoscope on top of the nightgown, by not doing a complete exam, you have bypassed on the opportunity to seal the patient physician relationship. | И если вы его сократите, не будете раздевать пациента, слушать его стетоскопом поверх ночной рубашки, проведете неполный осмотр, вы пропустите возможность наладить контакт с пациентом. |
| But what I want to get to, the next frontier, very quickly, and why the stethoscope is on its way out, is because we can transcend listening to the valve sounds, and the breath sounds, because now, introduced by G.E. is a handheld ultra sound. | Мы же хотим перейти к следующему рубежу. Кратко отмечу, почему стетоскоп скоро не будет нужен теперь мы можем выйти за пределы простого прослушивания звуков голоса, звуков дыхания, ввиду наличия портативного ультразвукового прибора фирмы GE . |
| But what I want to get to, the next frontier, very quickly, and why the stethoscope is on its way out, is because we can transcend listening to the valve sounds, and the breath sounds, because now, introduced by G.E. is a handheld ultra sound. | Мы же хотим перейти к следующему рубежу. Кратко отмечу, почему стетоскоп скоро не будет нужен теперь мы можем выйти за пределы простого прослушивания звуков голоса, звуков дыхания, ввиду наличия портативного ультразвукового прибора фирмы GE (General Electric). |
Related searches : Electronic Stethoscope
