Translation of "sticks and bones" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me. | Хоть горшком назови, только в печку не сажай. |
| Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me. | Хоть горшком назови, только в печь не сажай. |
| Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me. | Хоть горшком назови, только в печку не сажай. |
| Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me. | Хоть горшком назови, только в печь не сажай. |
| The bones of the wrist and ankle are short bones, as are the sesamoid bones. | Длинные трубчатые кости составляют в основном скелет конечностей. |
| The bones of the spine, pelvis, and some bones of the skull are irregular bones. | Смешанные кости, ossa irregularia, находятся в различных отделах скелета (позвоночник, череп). |
| It provides carrots and sticks. | Это обеспечивают кнут и пряник. |
| This tape sticks well. | Это отличная клейкая лента. |
| I like fish sticks. | Я люблю рыбные палочки. |
| Dogs often bury bones. | Собаки часто закапывают кости. |
| Dogs often bury bones. | Собаки часто зарывают кости. |
| No steam breaks bones. | Пар костей не ломит. |
| He draws sticks real good. | Он классно рисует палки . |
| 3) 3 sticks of cinnamon | 3) 3 палочки корицы |
| He sticks to his principles. | Он придерживается своих принципов. |
| I hope Tom sticks around. | Надеюсь, Том неподалёку. |
| Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins? | Самостоятельность, профессионализм и целенаправленность против кнута и пряника. И кто победил? |
| Morsi supporters carrying sticks and shields in Cairo today. | Сторонники Мурси с палками и щитами. Каир сегодня. |
| Selfie sticks are banned in many museums and galleries. | Палки для селфи запрещены во многих музеях и галереях. |
| There are no broken bones. | Ни одна кость не сломана. |
| The bones form a skeleton. | Кости формируют скелет. |
| Until recently, this combination of carrots and sticks functioned effectively. | До недавнего времени эта комбинация кнута и пряника функционировала эффективно. |
| This cloth sticks to your skin. | Эта ткань пристаёт к твоей коже. |
| Don't throw bones to the dog! | Не бросай собаке кости! |
| The cold seeped into her bones. | Холод пронизал её до костей. |
| Put the two sticks across each other. | Положите две палочки поперёк друг друга. |
| The nail that sticks out gets hammered. | Торчащий гвоздь забивают. |
| Tom sticks out like a sore thumb. | Тома за версту видно. |
| Tom sticks out like a sore thumb. | Том как белая ворона. |
| They grabbed and pulled off their hair and beat up others with sticks. | Они хватали, дергали других за волосы и били их палками. |
| He'll not live to make old bones. | Он не доживёт до старости. |
| You shouldn't feed chicken bones to dogs. | Не следует давать собакам куриные кости. |
| Our dog buries bones in the garden. | Наша собака зарывает кости в саду. |
| The human skull consists of 23 bones. | Череп человека состоит из двадцати трёх костей. |
| He was accused of stealing dinosaur bones. | Он обвинялся в краже костей динозавров. |
| This fish has a lot of bones. | Эта рыба очень костистая. |
| My dog likes to gnaw on bones. | Мой пёс любит глодать кости. |
| I don't think you've broken any bones. | Не думаю, что ты что то себе сломал. |
| I don't think you've broken any bones. | Не думаю, что вы что то себе сломали. |
| So, heavens! What was I to do? I no longer required the sticks I wasn't allowed to have these sticks. | Боже! Что я должна была делать? От меня не требовалось палочек, мне не было разрешено их иметь. |
| Farkhunda, 27, was attacked by locals with sticks. | На Фархунду , 27 лет, напали местные жители с палками. |
| The nail that sticks up gets hammered down. | Торчащий гвоздь забивают. |
| The nail that sticks out gets hammered down. | Торчащий гвоздь забивают. |
| He was rushed to hospital with numerous broken bones and skull fractures. | Он был доставлен в больницу с многочисленными травмами головы и переломами. |
| Pollen is tiny. It gets on to things, and it sticks to them. | Пыльца микроскопична и, попав на поверхность, она там остаётся. |
