Translation of "stiff peaks" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Stiff - translation :

Keywords : вершины пики вершин пиков вершинами жесткая крепкого покрепче доска шея

Examples (External sources, not reviewed)

Triple Peaks	Три острия
The water's stiff.	вода замёрзла.
Tom was scared stiff.	Том был до смерти напуган.
Tom is bored stiff.	Том умирает со скуки.
You're probably bored stiff.	Ты, наверное, помираешь со скуки.
My back is stiff.	У меня зажатая спина.
Tom has a stiff neck.	У Тома затекла шея.
Opposition from local residents remains stiff.	Также наблюдается жесткая оппозиция строительству станции со стороны местных жителей.
Shoes are stiff when they are new.	Новая обувь обычно жёсткая.
I walked till my legs got stiff.	Я гулял, пока не устали ноги.
They congratulated themselves on their stiff upper lips.	Они гордились тем, что им удавалось сохранять равнодушие по отношению к происходящему.
Whip the egg whites until they are stiff.	Взбейте яичные белки до плотного состояния.
高麗山 The Double Peaks of Kōmayama	高麗山 Двойные пики Комаямы.
Winter starts in November and peaks in January.	Зима начинается в ноябре и достигает своего пика в январе.
It starts at 1,000 and peaks at 5,000 plus.	Списки начинаются от тысячи и возрастают вплоть до пяти тысяч человек и более.
The eagle soared majestically above the snow covered peaks.	Орёл величественно парил над заснеженными вершинами.
His small hands tense against her clothing, his body stiff.	Его маленькие руки сжимают её одежду, его тело напряжено.
He is old and stiff... he moves with a stoop .	Художник скончался в бедности 7 мая 1840 г. в Дрездене.
In Twin Peaks, a town is trying to solve a murder.	В Твин Пиксе жители одного городка пытаются раскрыть убийство.
The river peaks in June and freezes from November to May.	Замерзает в начале ноября, вскрывается во 2 й декаде мая.
All large craters on Titania have flat floors and central peaks.	Все большие кратеры на Титании имеют плоское дно и центральную горку.
Predictably, the Senate s bill encountered stiff resistance from the dominant rating agencies.	Как и ожидалось, законопроект Сената встретил яростное сопротивление со стороны доминирующих рейтинговых агентств.
More than 240 peaks over above sea level are located in Nepal.	Самая низкая точка Непала находится на высоте 70 м над уровнем моря.
All recognized craters on Umbriel have central peaks, but no crater has rays.	Все изученные кратеры Умбриэля имеют центральный пик, но ни у одного нет лучей.
One thing is certain enlargement has confronted Western Europe with extremely stiff wage competition.	В одном можно быть уверенным расширение привело к конфронтации внутри Западной Европы в связи с чрезвычайно жесткой конкуренцией в заработной плате.
Come over here. Now notice, he thinks robots have to be a bit stiff.	Иди сюда. Заметьте, он думает, что роботы должны быть слегка неуклюжими.
All previous peaks were followed by several years of declining prices (in real terms).	Все предыдущие пики сопровождались несколькими годами падающих цен (в реальном исчислении).
Like Agent Cooper says in Twin Peaks, The Owls are not what they seem.	Как говорит агент Купер в Твин Пикс Совы это не то, чем они кажутся .
They include the highest peaks of the range Mount Narodnaya (), Mount Karpinsky () and Manaraga ().	Высочайшие вершины Полярный Урал гора Пайер (1499 м над уровнем моря).
Green mountain with silver snow capped peaks corresponds to the lands of Kulinsky district.	Зелёная гора с серебряной заснеженной вершиной соответствует рельефу Кулинского района.
Currently, however, Obama s smart power strategy is facing a stiff challenge from events in the Middle East.	Однако в настоящее время стратегия умной силы Обамы сталкивается с жестким вызовом со стороны событий на Ближнем Востоке.
Had Clinton tried to send American troops, he would have encountered stiff resistance in the US Congress.	Если бы Клинтон попытался отправить американские войска, он бы столкнулся с жестким сопротивлением в Конгрессе США.
(a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation	a) существенного сокращения тарифов, снижения максимальных ставок таможенных пошлин и недопущения роста тарифных ставок
These rice exporters, including the US, also maintain stiff import duties, thereby protecting domestic farmers from global competition.	Вместе с тем, эти экспортеры риса, включая США, имеют жесткие таможенные пошлины на ввозимые товары и, таким образом, защищают местных фермеров от глобальной конкуренции.
I really can't remember,' answered Vronsky absent mindedly, the name Karenina suggesting to him some one stiff and dull.	Право, не помню, рассеянно отвечал Вронский, смутно представляя себе при имени Карениной что то чопорное и скучное.
In the North Indian basin, storms are most common from April to December, with peaks in May and November.	На севере Индийского океана тропические циклоны возникают чаще всего с апреля по декабрь, с двумя пиками в мае и в ноябре.
Even worse, if the minimum wage is only enforced for locals, they would have stiff competition from cheaper foreign labor.	С другой стороны, если установить минимальную зарплату только для местного населения, это крайне ужесточит конкуренцию с иностранными работниками.
Stock market volatility was also very low during the early 1990 s, before reaching new peaks later in the decade.	Темпы развития фондового рынка также были очень низки в начале 90 ых гг.
Stock market volatility was also very low during the early 1990 s, before reaching new peaks later in the decade.	Темпы развития фондового рынка также были очень низки в начале 90 ых гг. ХХ века, прежде чем достигли новых вершин во второй половине того десятилетия.
More than any other landscape on the Earth, the mountains offer a range of banalities rocky cliffs, glaciers, snowy peaks....	В горах намного чаще, чем в других пейзажах, вы увидите банальность отвесные утёсы, ледники, заснеженные вершины...
Greece was an early favorite in the race to claim it, but faced a stiff challenge for a time from Ireland.	Изначально фаворитом в этой гонке была Греция, однако в какой то момент ей пришлось соревноваться с Ирландией.
The failed procedures resulted in jaw misalignment, asymmetrical eye size and eyelids, crooked noses and stiff facial muscles, among other consequences.	Неудачные процедуры, помимо прочего, привели к смещению челюсти, асимметрии глаз и век, искривившемуся носу и атрофии лицевых мышц.
So in a way you can see how the Mountain in Copenhagen sort of evolved into the Seven Peaks of Azerbaijan.	Мы с вами увидели, как Гора в Копенгагене эволюционировала в Семь Вершин Азербайджана .
There are a few peaks that are a part in 10,000, and then over billions of years, gravity just pulls in.	и несколькими пиками в один к десяти тысячам, а затем через миллиарды лет, гравитация начинает все стягивать.
One year later in Twin Peaks, high school homecoming queen Laura Palmer (Sheryl Lee) and Donna Hayward (Moira Kelly) attend school.	Год спустя в Твин Пиксе Лора Палмер (Шерил Ли) с Донной Хейворд идут в школу, где Лора нюхает кокаин и встречается с Джеймсом Харли.

Показать эту страницу на русском языке