Translation of "stopping rules" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What s Stopping Women?
Что останавливает женщин?
Stopping a Dirty Bomb
Остановить грязную бомбу
I'm not stopping you.
Я вас не останавливаю.
I'm not stopping you.
Я тебя не останавливаю.
Stopping food exports is stupid.
Прекращать экспорт продуктов питания глупо.
How about me stopping by?
Можно я зайду?
We were stopping passers by.
Мы останавливали прохожих.
He was stopping passers by
Он останавливал прохожих.
She was stopping passers by.
Она останавливала прохожих.
I was stopping passers by
Я останавливал прохожих.
They were stopping passers by.
Они останавливали прохожих.
Mary was stopping passers by.
Мэри останавливала прохожих.
Tom was stopping passers by.
Том останавливал прохожих.
Why is this bus stopping?
Почему этот автобус останавливается?
Stopping Latin America s Budding Arms Race
Остановить гонку вооружений в Латинской Америке
Sand stopping devices, made from sand.
Механизм остановки песка, сделанный из самого песка.
It is stopping the tar sands.
Это остановка нефтяных песков.
Instead of stopping, the rain increased.
Вместо того чтобы остановиться, дождь усилился.
The bus went by without stopping.
Автобус проехал мимо, не останавливаясь.
We passed through Boston without stopping.
Мы проехали через Бостон не останавливаясь.
Thanks a lot for stopping by.
Спасибо огромное, что заглянули.
Tom pulled over, stopping his car.
Том свернул к обочине, останавливая машину.
Rules are rules.
Правила есть правила.
You cannot use C without S. Stopping.
Нельзя использовать C без S. Остановка.
The rain shows no sign of stopping.
Этому дождю конца не видать.
Stopping criminal activity is a legitimate government concern.
Прекращение криминальной деятельности является законной заботой правительства.
Defines a stopping tag. This element is empty.
Тег, приводящий к окончанию действия другого тега. Не может содержать подэлементы.
Stopping it leaving is an entirely different challenge.
Остановить их отток это совсем иная задача.
Rules
Правила
'Why do you think so?' he asked, stopping short.
Отчего вы думаете? останавливаясь, спросил он.
Without stopping the izvoshchik he ran back beside her.
Не приказывая останавливаться извозчику, он побежал назад рядом с нею.
Continue running stylesheet, stopping at any break points found.
Продолжить исполнение таблицы стилей с остановками на всех обнаруженных точках останова
How about stopping the car and taking a rest?
Как насчёт того, чтобы остановить автомобиль и отдохнуть?
Kremlin Rules
Власть Кремля
Mandatory rules
Императивные нормы
CSS Rules
Правила CSS
But slowing Iran s efforts is not the same as stopping them.
Но замедление усилий Ирана, это не то же самое, что их прекращение.
We do not have private aircraft stopping here for refueling normally.
Посадка частных летательных аппаратов для дозаправки, как правило, не практикуется.
Immediately stopping the developments by RAJUK which are destroying the environment
Немедленно прекратить реализацию правительственного проекта, причиняющего вред окружающей среде.
I don't see any way of stopping Tom from doing that.
Я не вижу никакого способа заставить Тома не делать этого.
Again, simplicity rules.
Принцип прост.
Remember these rules.
Запомните эти правила.
Remember these rules.
Запомни эти правила.
We need rules.
Нам нужны правила.
We have rules.
У нас есть правила.