Translation of "storage requirements" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Requirements | Системные требования |
| ARC Storage Explorer | Обозреватель хранилища ARC |
| Structured Storage Explorer | Structured Storage Explorer |
| These requirements are usually called the Recommended Requirements. | Обычно такие требования составляются производителем или автором ПО. |
| Features Storage Gmail was originally launched with 1 GB of storage space. | Изначально пользователям Gmail предоставлялся 1 ГБ для хранения почты. |
| Form requirements | Требования в отношении формы |
| Recommendation requirements | Рекомендованные требования |
| Browse Grid storage resources | Просмотр ресурсов хранилища Grid |
| I have storage space. | У меня есть достаточно места. |
| The remainder are in storage. | В музее проводятся тематические выставки. |
| Read capacity Returns storage capacity. | Read capacity возвращает ёмкость устройства. |
| It does not ask them to limit the duration of such surveillance, nor does it make specific requirements regarding the storage or post factum destruction of collected data. | Не требуется ограничивать продолжительность наблюдения, не накладывается обязательств по хранению и уничтожению собранных данных. |
| Consider banks capital requirements. | Рассмотрим требования к банковскому капиталу. |
| The best known tools for this are margin requirements and minimum capital requirements. | Наиболее известные инструменты для этого это требования к марже и требования к минимальному капиталу. |
| And storage space is always used creatively | Каждое место для хранения можно творчески использовать |
| We only use our basement for storage. | Мы используем наш подвал только как склад. |
| General requirements for writing posts | Общие требования к написанию постов |
| In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket. | В 1980 году на хранение одного гигабайта информации необходимо было выделить целую комнату, а теперь 200 гигабайт дискового пространства помещается в кармане рубашки. |
| Tom carried two boxes into the storage room. | Том отнёс две коробки на склад. |
| Tom carried two boxes into the storage room. | Том отнёс две коробки в хранилище. |
| Tom carried two boxes into the storage room. | Том отнёс две коробки в кладовку. |
| Tom carried two boxes into the storage room. | Том отнёс две коробки в кладовую комнату. |
| Tom carried two boxes into the storage room. | Том отнёс два ящика в кладовую комнату. |
| Tom carried two boxes into the storage room. | Том отнёс два ящика в кладовку. |
| Tom carried two boxes into the storage room. | Том отнёс два ящика в хранилище. |
| Tom carried two boxes into the storage room. | Том отнёс два ящика на склад. |
| What are the requirements for dynamism? | Что же требуется для появления динамизма? |
| 8. Reporting requirements for full disclosure | 8. Требования отчетности для полного разглашения |
| Instead, we should perhaps invest in water storage facilities. | Вместо этого, возможно, мы должны инвестировать в приспособления для хранения воды. |
| That's a lot of storage, memory. Nine exabyte RAM. | Очень большой. 9 гексабайт оперативной памяти. |
| Essential among such solutions is carbon capture and storage. | И среди этих мероприятий важнейшим является улавливание и хранение углерода. |
| Others include compressed air and large scale battery storage. | Есть и иные способы хранения энергии, например хранение сжатого воздуха и крупномасштабные хранилища аккумуляторных батарей. |
| We're putting our furniture in storage for the summer. | Мы на лето сдаём мебель на склад. |
| What information requirements must banks comply with? | Каким информационным требованиям должны отвечать банки? |
| IX. REVISED REQUIREMENTS OF THE UNITED NATIONS | IX. ПЕРЕСМОТРЕННЫЕ ПОТРЕБНОСТИ В ФИНАНСИРОВАНИИ ВРЕМЕННОГО |
| This work does not meet our requirements. | Эта работа не отвечает нашим требованиям. |
| We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources. | Нам необходимо складировать эти прерывистые источники экологически чистой энергии. |
| Gas containers and storage are in the back and underneath. | Газовые баллоны и склад находятся в конце автобуса и внизу. |
| We would like a kitchen with plenty of storage area. | Мы бы хотели кухню с большим пространством для хранения вещей. |
| At the source, capital requirements for currency mismatches in portfolios, together with margin requirements on foreign exchange derivatives, make sense. | В стране источнике капитала имеют смысл требования к капиталу по несоответствию валюты в портфеле ценных бумаг, а также требования к марже по валютным деривативам. |
| The United States is emphasizing higher capital requirements. | Соединённые Штаты подчёркивают необходимость соблюдения требования о наличии более значительного объёма капитала. |
| IX. REVISED REQUIREMENTS OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL | ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ ЗА ПЕРИОД |
| Tom didn't find anyone who met the requirements. | Фома не нашёл никого, кто мог бы соответствовать требованиям. |
| Tom didn't find anyone who met the requirements. | Фома не нашёл никого, кто отвечал бы требованиям. |
| A major form of gasoline storage is the tanks in cars. | Основная форма хранения бензина в бензобаках автомобилей. |
Related searches : Data Storage Requirements - Requirements - Storage Quota - Ambient Storage - Material Storage - Storage Charges - Storage Batteries - Storage Class - Storage Duration - Storage Technology - Storage Pool - Grid Storage - Product Storage
