Translation of "store of value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Store - translation :

Value - translation :

Keywords : Магазин магазином магазине магазин магазина ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

Art also functions as a store of value.	Искусство также служит способом сохранения ценностей.
Perhaps gold, a store of value impervious to physical distortion, could make a comeback.	Возможно, могло бы вернуться золото средство сбережения, неподверженное физическому уничтожению.
A currency serves three functions, providing a means of payment, a unit of account, and a store of value.	Валюта выполняет три функции, обеспечивает средство платежа, является расчетной денежной единицей и средством сохранения капитала.
A currency serves three functions, providing a means of payment, a unit of account, and a store of value. Gold may be a store of value for wealth, but it is not a means of payment you cannot pay for your groceries with it.	Валюта выполняет три функции, обеспечивает средство платежа, является расчетной денежной единицей и средством сохранения капитала.
Second, gold performs best when there is a risk of high inflation, as its popularity as a store of value increases.	Во вторых, золото лучше всего работает при наличии риска высокого уровня инфляции, т.к. возрастает его популярность в качестве средства сохранения капитала.
America s commitment to free capital markets, the rule of law, and price stability confer credibility on the dollar as a store of value.	Приверженность Америки к свободному рынку капитала, правовые нормы и стабильность цен даруют веру в доллар как в средство сбережения.
The value of freedom. It's a value of community.	Ценности свободы. Ценности сообщества.
A more developed financial system would provide alternatives to real estate as a store of value, thereby making home ownership more accessible.	Более развитая финансовая система предоставила бы альтернативу недвижимости в качестве средства сбережения, посредством этого делая домовладение более доступным.
Gold may be a store of value for wealth, but it is not a means of payment you cannot pay for your groceries with it.	Золото может быть средством сохранения капитала для получения дохода, но оно не является средством платежа и золотом нельзя заплатить за продовольственные товары.
He dashed out of the store.	Он выбежал из магазина.
Part of the high cost of housing arises from an underdeveloped financial system, which makes housing one of the few alternatives to bank deposits as a store of value.	Высокая стоимость жилья частично получается из за неразвитой финансовой системы, которая делает жилье одной из немногих альтернатив банковским депозитам в качестве средства сбережения.
Display value of XPaths	Отображения значения выражений XPaths
The Value of Choice	Ценность выбора
This store has a variety of spices.	В этом магазине продается множество сортов перца.
This store has a variety of spices.	В этом магазине имеются различные сорта перца.
I'm thinking of opening up a store.	Я подумываю о том, чтобы открыть магазин.
That store sells all kinds of things.	В том магазине чего только не продают.
That store sells all kinds of things.	В этом магазине продают всё.
The Value of Being Undervalued	Ценность недооценки
It is of great value.	Это представляет большую ценность.
It is of little value.	Его ценность невелика.
Of what value is it?	Какова стоимость этого?
The store where you buy groceries is called a grocery store.	Магазин, где продаётся бакалея, называется бакалеей.
The store has a large stock of wines.	Магазин имеет широкий ассортимент вин.
That store sells a wide range of goods.	В данном магазине продается большой ассортимент товаров.
The iTunes Store, originally the iTunes Music Store, is a software based online digital media store operated by Apple Inc.	Корпорация Apple уверенно вошла на новый рынок, открытие магазина iTunes Джобс называл поворотным событием в истории музыкальной индустрии.
Store on a sofa	Магазин на диване
Store password on disc	Сохранить пароль на диске
That's a cheap store.	Это дешёвый магазин.
I'm closing my store.	Я закрываю свой магазин.
Go to the store!	Иди в магазин!
Where's the nearest store?	Где находится ближайший магазин?
Go to the store.	Иди в магазин.
Go to the store.	Идите в магазин.
Go to the store.	Сходи в магазин.
Go to the store.	Сходите в магазин.
That store went bankrupt.	Тот магазин обанкротился.
Where is the store?	Где магазин?
Where is the store?	Где находится магазин?
I hate this store.	Ненавижу этот магазин.
I own this store.	Этот магазин принадлежит мне.
The store was closed.	Магазин был закрыт.
The store was closed.	Магазин не работал.
The store is closed.	Магазин закрыт.
Store at room temperature.	Храните при комнатной температуре.

Показать эту страницу на русском языке