Translation of "storied" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Russian President Vladimir Putin recently announced the revival of a storied Soviet tradition. | Президент России Владимир Путин недавно сообщил о возрождении знаменитой советской традиции. |
| Four of them will be 25 storied, not counting the two three underground levels. | Четыре из них будут 25 этажными, не считая двух трех подземных ярусов. |
| The fire covered 450 square meters of the roof of the two storied building. | Огонь охватил кровлю двухэтажного здания на площади 450 кв. м. |
| But how is this vision connected to the resignation of Petraeus, a storied and much decorated general before he took over the CIA, following the revelation that he had an extra marital affair? | Но как эта концепция связана с отставкой Петреуса, легендарного и получившего множество наград еще до того, как попасть в ЦРУ, по причине обнаружившегося внебрачного романа? |
| When the Internet injected the media industry with a heavy dose of speed, I welcomed the resulting 24 hour mania of political coverage, and working as a correspondent in a storied newsroom made the craving virtually insatiable. | Когда Интернет придал индустрии медиа невероятное ускорение, у меня началась мания круглосуточного чтения политических репортажей, а работа в легендарной новостной редакции превратила эту жажду в истинную одержимость. |