Translation of "streaming movies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Bollywood film industry has stepped up the fight against piracy, especially the illegal online streaming of movies. | Индустрия Болливуда сделала новый шаг в борьбе против пиратства, а в особенности против нелегальных онлайн трансляций фильмов. |
| Flumotion Streaming Server Administration | Администрирование медиа сервера Flumotion |
| Video streaming by Ustream | Потоковое видео на Ustream |
| Live streaming the revolution | Революция в прямом эфире |
| Indeed, earlier this month, China banned websites from streaming or providing downloading services for foreign movies and TV shows without prior official approval. | В действительности, некоторое время назад в Китае веб сайтам было запрещено транслировать и предоставлять услугу загрузки иностранных фильмов и сериалов, которые не были предварительно отсмотрены и одобрены китайскими властями. |
| Manage the Flumotion Streaming Server | Управление медиа сервером Flumotion |
| Streaming Direct Broadcast System based on P2P | Прямые трансляции потоковой системы, основанной на P2P |
| Play movies | Воспроизведение фильмов |
| Why are they not streaming Paralympic on tv? | Почему нам не показывают Паралимпийские игры по телевизору? |
| Tom likes American movies, but Mary likes European movies. | Том любит американское кино, а Мэри европейское. |
| On 100 movies, maybe three movies represent Morocco, she says. | Кажется, что из ста снимаемых тут фильмов, только в трех сюжет и впрямь разворачивается в Марокко , сетует она. |
| I like movies. | Люблю кино. |
| I like movies. | Я люблю кино. |
| Play movies and songs | Воспроизведение видео и звуковых файлов |
| Do you like movies? | Ты любишь фильмы? |
| Do you like movies? | Ты любишь кино? |
| Do you like movies? | Вы любите кино? |
| I love American movies. | Я люблю американские фильмы. |
| I don't like movies. | Я не люблю смотреть фильмы. |
| I don't like movies. | Мне не нравятся фильмы. |
| I don't like movies. | Я не люблю кино. |
| I love French movies. | Я люблю французские фильмы. |
| I like watching movies. | Я люблю смотреть фильмы. |
| Horror movies frighten me. | Фильмы ужасов меня пугают. |
| Tom often downloads movies. | Том часто скачивает фильмы. |
| I hate silent movies. | Терпеть не могу немое кино. |
| I prefer interesting movies. | Я предпочитаю интересные фильмы. |
| Tom frequently downloads movies. | Том часто скачивает фильмы. |
| Seen any movies lately? | Видел какие нибудь фильмы в последнее время? |
| Seen any movies lately? | Видели какие нибудь фильмы в последнее время? |
| Don't you watch movies? | Ты не смотришь кино? |
| Don't you watch movies? | Вы не смотрите кино? |
| We watched old movies. | Мы смотрели старые фильмы. |
| The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams. | Для хранения звука в Vorbis используется формат контейнер Ogg. |
| Edit media to create movies | Редактирование медиафайлов для создания фильмов |
| Watching movies is very interesting. | Смотреть фильмы очень интересно. |
| Good movies broaden your horizons. | Хорошие фильмы расширяют наш кругозор. |
| Carol often watches horror movies. | Карол часто смотрит фильмы ужасов. |
| Do you like SF movies? | Вам нравятся научно фантастические фильмы? |
| My brother likes horror movies. | Мой брат любит фильмы ужасов. |
| We're going to the movies. | Мы идём в кино. |
| I don't like sad movies. | Я не люблю грустные фильмы. |
| I like movies a lot. | Я обожаю кино. |
| I like to watch movies. | Я люблю смотреть фильмы. |
| He appeared in many movies. | Он отметился во многих фильмах. |
