Translation of "stretching goals" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Any stretching?
Разомнемся?
Stop yawning and stretching.
Перестаньте зевать и потягиваться.
Mary's yawning and stretching.
Мэри зевает и потягивается.
I'm not stretching them.
Я их не растягиваю.
Stretching across to Sado
Протянулась до острова Садо
The shoes need stretching.
Эти туфли нужно растянуть.
Our galaxy isn't stretching either, but it's the space between the galaxies that is stretching.
Наша галактика также не растягивается, а растягивается пространство между галактиками.
It's got to be stretching.
Это будет сложно.
He rose, stretching himself and smiling.
Сергей Иванович тоже улыбнулся.
Because stretching a pizza is hard.
Потому что растянуть пиццу сложно, а для того, чтобы согнуть кончик, придётся пиццу растянуть.
You might imagine stretching it out.
Попробуйте мысленно её растянуть.
I wouldn't mind stretching my legs a little.
Я бы не отказался немного вытянуть ноги.
suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x)
Сильное (до 50 кратного) растягивание аудиосигналов во времени
It consists of three platforms stretching north to south.
Она состоит из трёх платформ ориентированных севера на юг.
You're not stretching because you're bound by electromagnetic forces.
Вы не растягиваетесь под действием электромагнитных сил.
The Earth isn't stretching because it's bound by gravity.
Земля не растягивается, так как она подвластна гравитации.
They have a history of stretching and abusing their powers.
У них есть история судебных тяжб и злоупотреблений своими полномочиями.
Stretching the balloon in one spot creates the weak spot.
Растягивание шарика в одном месте образует такое утоньшение в стенке.
When her alarm clock sounded, Mary was already yawning and stretching.
Когда зазвенел будильник, Мэри уже зевала и потягивалась.
The shape is long and narrow, stretching from west to east.
Имеет длинную и узкую форму, вытянутую с запада на восток.
What is with those who disbelieve, stretching their necks towards you.
Что же (побуждает) тех, которые стали неверующими бегать суетиться пред тобой (о, Пророк)
What is with those who disbelieve, stretching their necks towards you.
Что же с теми, которые не веруют или бегают пред тобой
What is with those who disbelieve, stretching their necks towards you.
Что же с теми, которые не уверовали и бегут перед тобой
What is with those who disbelieve, stretching their necks towards you.
Что же с неверными, которые спешат в твою сторону
What is with those who disbelieve, stretching their necks towards you.
Что же случится с теми, которые не уверовали и бегут перед тобой
What is with those who disbelieve, stretching their necks towards you.
Так что ж с неверными, Которые спешат к тебе
What is with those who disbelieve, stretching their necks towards you.
Почему это нечестивые суетно бегают перед тобой,
Many have been jailed with sentences sometimes stretching beyond 50 years.
Многие были заключены в тюрьму сроками на более 50 лет.
Peter presented TVP's goals as TZM's goals.
Питер преподносил цели ПВ как цели ДДВ.
Goals
Цели
Stretching for 129 km, it is the longest tributary of the Šventoji.
Простираясь на 129 км, она является самым длинным притоком реки Швянтойи.
Indian nationalists see India stretching along these lines across the Indian Subcontinent.
Индийские националисты видят Индию протянувшейся вдоль этих линий через Индийский субконтинент.
In certain cases, this could be very long, stretching over several months.
В принципе это хорошая идея.
Behind them lies the intervening barrier (stretching) to the day of their resurrection.
Поистине же, это слово, которое он говорит нет пользы ему от этой речи , а за ними за умершими преграда (которая ограждает их от возвращения в этот мир) до того дня, как они будут воскрешены до Дня Суда .
Behind them lies the intervening barrier (stretching) to the day of their resurrection.
Позади них будет преграда вплоть до того дня, когда они будут воскрешены.
Behind them lies the intervening barrier (stretching) to the day of their resurrection.
Он никогда не вернётся в прежнюю жизнь. Ведь смерть является преградой между неверными и тем, чего они желают, до того Дня, когда Аллах их воскресит.
Behind them lies the intervening barrier (stretching) to the day of their resurrection.
Позади тех, кто уходит из мира, будет преграда до того, как их воскресят.
Behind them lies the intervening barrier (stretching) to the day of their resurrection.
И сзади них преграда (встанет) До Дня, когда (на Суд) их воскресят.
Behind them lies the intervening barrier (stretching) to the day of their resurrection.
Позади их преграда до дня, в который они воскрешены будут.
(b) Maintain approximately 253 km of asphalt road stretching from Mogadishu to Baidoa
b) ремонт примерно 253 км дороги с асфальтовым покрытием, соединяющей Могадишо и Байдоа
Loop balloon, slightly stretching it around the second bubble, to measure the third bubble.
Сделайте петлю из шарика, слегка растягивая шарик вокруг 2го пузыря, чтоб определить размер 3го пузыря.
But life is not understood that way, we are thinking of always stretching it.
Но мы не понимаем жизнь таким образом, мы только думаем о том, чтобы всегда растягивать ее.
Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,
вновь подтверждая согласованные на международном уровне цели развития, в том числе цели, сформулированные в Декларации тысячелетия,
Determine your goals.
Определи свои цели.
Determine your goals.
Определите свои цели.

 

Related searches : Stretching Back - Stretching Out - Material Stretching - Chain Stretching - Cold Stretching - Time Stretching - Muscle Stretching - Stretching Vibration - Stretching From - Stretching Device - Stretching Over