Translation of "stretching goals" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Stop yawning and stretching.
Перестаньте зевать и потягиваться.
Mary's yawning and stretching.
Мэри зевает и потягивается.
I'm not stretching them.
Я их не растягиваю.
He rose, stretching himself and smiling.
Сергей Иванович тоже улыбнулся.
I wouldn't mind stretching my legs a little.
Я бы не отказался немного вытянуть ноги.
suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x)
Сильное (до 50 кратного) растягивание аудиосигналов во времени
Determine your goals.
Определи свои цели.
Determine your goals.
Определите свои цели.
When her alarm clock sounded, Mary was already yawning and stretching.
Когда зазвенел будильник, Мэри уже зевала и потягивалась.
Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,
вновь подтверждая согласованные на международном уровне цели развития, в том числе цели, сформулированные в Декларации тысячелетия,
Those goals are achievable.
Эти цели достижимы.
Tom scored four goals.
Том забил четыре гола.
We have many goals.
У нас много целей.
My goals are modest.
У меня скромные цели.
Tom scored three goals.
Том забил три гола.
Think about your goals.
Думай о своих целях.
Write your goals down.
Запишите свои цели.
We achieved our goals.
Мы достигли своих целей.
They're called Millennium Development Goals.
Они называются Цели развития тысячелетия .
We pursue our individual goals.
Мы преследуем наши личные цели.
These goals are within reach.
Данные цели можно достигнуть.
Did you accomplish your goals?
Ты достиг своих целей?
The Paraguayan scored three goals.
Парагваец забил три гола.
He finally achieved his goals.
Он наконец достиг своих целей.
She has achieved her goals.
Она достигла своих целей.
Learn to define your goals.
Учись определять свои цели.
I set myself realistic goals.
Я ставлю перед собой реальные цели.
Tom has achieved his goals.
Том достиг своих целей.
Tom has achieved his goals.
Том добился своих целей.
The Millennium Development Goals are the world s agreed goals to cut poverty, hunger, and disease.
Цели развития для нового тысячелетия это согласованные цели мирового сообщества, направленные на борьбу с бедностью, голодом и болезнями.
It is an ancient civilization stretching back thousands of years, imbued with fierce national pride.
Это древняя цивилизация, насчитывающая тысячи лет, пропитанная ожесточенной национальной гордостью.
But today s conservationists think they can save it by stretching the bounds of reproductive science.
Однако современные защитники окружающей среды считают, что могли бы спасти их, благодаря расширению границ науки о размножении.
As a rule, villages have large plots of land, sometimes stretching to half a hectare.
Как правило у сельчан большие огороды, иногда достигающие полгектара.
Setting goals was the easy part.
Определение целей было легкой частью.
What should be its primary goals?
Какими должны быть главные цели и задачи новой комиссии?
The Lima conference had two goals.
Конференция в Лиме преследовала две цели.
I don't set myself unrealistic goals.
Я не ставлю перед собой нереальные цели.
Tom and Mary have similar goals.
У Тома и Мэри похожие цели.
Tom has no goals in life.
У Тома нет целей в жизни.
scores and their goals after school.
Занятия проводились в большом зале.
But many of the potential new goals lack unanimous support, and adding a lot of new goals or goals that are not easily measurable may sap momentum.
Однако многим новым потенциальным целям не хватает единодушной поддержки, и поэтому добавление новых целей, или целей, которые будет не так просто измерить, может привести к гашению импульса.
And we could even do an X Prize style golden carrot that's worth stretching further for.
Можно даже создать пряник типа фонда X prize, ради которого стоило бы еще больше поднагрячься.
My response is a sandstone wall made from bacteria and solidified sand, stretching across the desert.
Моё решение стена из песчаника, сделанная из бактерий и затвердевшего песка, и протянувшаяся вдоль пустыни.
Achieving these goals requires fulfilling several conditions.
Достижение этих целей требует выполнения нескольких условий.
Can the Millennium Development Goals be Saved?
Могут ли быть спасены задачи развития тысячелетия?