Translation of "strikes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The strikes spread. | Это расширяет масштабы забастовки. |
| Total strikes 381 | Общее число нападений 381 |
| RAF strikes back. | Английские летчики наносят ответный удар. |
| American. Lucky Strikes. | Американские. Лаки Страйк . |
| The empire strikes back. | Империя наносит ответный удар. |
| Love strikes at random. | Любовь с первого взгляда. Это неуправляемо. |
| Strikes, taxes still ruinous. | Забастовки, налоги по прежнему неподъёмные. |
| Instability just strikes like lightning. | Нестабильность наносит удар, наподобие молнии. |
| When disaster strikes, we act. | Когда приходит беда, мы действуем. |
| Drascula The Vampire Strikes Back | Драскула Вампир наносит ответный удар |
| Total US strikes 41 132 | Всего ударов 41 132 |
| What will air strikes achieve? | Чего можно добиться с помощью авиаударов? |
| Strikes do happen in Gaza. | Забастовки в Газе не являются чем то необычным. |
| Part 3 Night strikes back | Часть 3 ночь наносит ответный удар |
| Boredom never strikes at Darkov | Здесь вам скучать не придется |
| You know, something strikes me. | До меня коечто дошло. |
| What strikes you funny, pally? | Что тебя рассмешило, приятель? |
| The smoke strikes you funny? | Дым тебя рассмешил? |
| Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes | Превентивная дипломатия вместо превентивных ударов |
| Three Strikes Against the Drug War | Три удара по борьбе с наркотиками |
| This, too, strikes me as misguided. | Это тоже мне представляется неверным. |
| Did US Drone Strikes Lose Yemen? | США потеряли Йемен из за атак дронов? |
| Drascula The Vampire Strikes Back (Français) | Драскула Вампир наносит ответный удар (на французском) |
| Drascula The Vampire Strikes Back (Deutsch) | Драскула Вампир наносит ответный удар (на немецком) |
| Drascula The Vampire Strikes Back (Italiano) | Драскула Вампир наносит ответный удар (на итальянском) |
| Drascula The Vampire Strikes Back (Español) | Драскула Вампир наносит ответный удар (на испанском) |
| Total US drone strikes 31 68 | Всего ударов с беспилотных летательных аппаратов 31 68 |
| His death strikes a raw chord. | Его смерть стала отражением прошлого. |
| Occupation, hunger strikes and a lawsuit | Оккупация, голодовки и иск |
| I am writing articles about strikes. | Я пишу статьи о забастовках. |
| Meteor strikes are a real threat. | Удары метеоритов реальная угроза. |
| 2, Grant Strikes a Fatal Blow . | 2, Grant Strikes a Fatal Blow. |
| Even so God strikes His similitudes. | Так Аллах приводит примеры (людям). |
| Even so God strikes His similitudes. | Так Аллах приводит притчи |
| Even so God strikes His similitudes. | Воистину, ложь обречена на погибель (17 81). Аллах приводит такие притчи для того, чтобы люди могли отличить истину от лжи, а верное руководство от заблуждения. |
| Even so God strikes His similitudes. | Такие притчи приводит Аллах. |
| Even so God strikes His similitudes. | Так Аллах хвала Ему! разъясняет людям истины, приводя притчи, чтобы им было всё ясно в чём истина и в чём заблуждение. |
| Even so God strikes His similitudes. | Так приводит Аллах примеры. |
| Even so God strikes His similitudes. | Так (нам) Аллах приводит притчи. |
| Even so God strikes His similitudes. | Такие подобия предлагает Бог. |
| (10) Prohibit the holding of strikes | 10) запрещать проведение забастовок |
| GPALS Global protection against limited strikes | ГЗОУ Глобальная защита от ограниченных ударов баллистических ракет |
| It strikes me as practically libertarian. | Это мне кажется практчески либертарианским ответом. |
| War in Europe, strikes over here... | Война в Европе, кругом забастовки. |
| This week, tragedy strikes in Elksburg. | На этой неделе трагедия произошла в Эльксбурге... |
