Translation of "stroked" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom stroked his beard.
Том погладил бороду.
Tom stroked his chin in thought.
Том задумчиво потёр подбородок.
The old man stroked his beard thoughtfully.
Старик задумчиво погладил бороду.
The old man stroked his beard thoughtfully.
Старик задумчиво погладил свою бороду.
The old Prince rose and stroked Kitty's hair.
Старый князь встал и погладил рукой волосы Кити.
She took his hand and stroked with it her cold cheek and cropped hair.
Она взяла его руку и гладила ею себя по похолодевшим щекам и обстриженным волосам.
He stroked her, and whistled as a sign that she might now set off.
Левин погладил Ласку и посвистал в знак того, что можно начинать.
How pleasant!' He took her hand and drew it toward his lips, but as if fearful that this might be disagreeable to her he changed his mind, let her hand drop, and merely stroked it.
Как хорошо! Он взял ее руку и потянул ее к своим губам, но, как бы боясь, что это ей неприятно будет, раздумал, выпустил и только погла дил ее.
Vronsky stroked her firm neck, adjusted a lock of her mane that had got on to the wrong side of her sharply defined withers and brought his face close to her dilated nostrils, delicate as a bat's wing.
Вронский погладил ее крепкую шею, поправил на остром загривке перекинувшуюся на другую сторону прядь гривы и придвинулся лицом к ее растянутым, тонким, как крыло летучей мыши, ноздрям.